Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "巧匠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 巧匠 EN CHINOIS

qiǎojiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 巧匠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «巧匠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 巧匠 dans le dictionnaire chinois

Artisan Artisan Art. 巧匠 技艺精巧的工匠。

Cliquez pour voir la définition originale de «巧匠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 巧匠


代匠
dai jiang
倒匠
dao jiang
兵匠
bing jiang
创匠
chuang jiang
大匠
da jiang
崇匠
chong jiang
把式匠
ba shi jiang
楚匠
chu jiang
班匠
ban jiang
碑匠
bei jiang
秤匠
cheng jiang
笔匠
bi jiang
背匠
bei jiang
般匠
ban jiang
船匠
chuan jiang
表背匠
biao bei jiang
词匠
ci jiang
车匠
che jiang
长上匠
zhang shang jiang
齿鞋匠
chi xie jiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 巧匠

妇难为无米之炊
捷万端
克力
立名目
立名色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 巧匠

东园
短蕃
花儿
谎皮
都料
钉书

Synonymes et antonymes de 巧匠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧匠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 巧匠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 巧匠

Découvrez la traduction de 巧匠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 巧匠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «巧匠» en chinois.

chinois

巧匠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artesanal Clever
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clever artisan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चतुर कारीगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرفيين ذكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Умный ремесленник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artesão inteligente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর শিল্পী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artisan Clever
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang pandai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clever Handwerker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賢い職人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영리한 장인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

artisan pinter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ nhân Clever
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலி கைவினைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुशार कारागीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zeki esnaf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artigiano Clever
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Clever rzemieślnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розумний ремісник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artizan Clever
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Clever τεχνίτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Clever vakman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smart hantverkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Clever håndverker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 巧匠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «巧匠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «巧匠» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «巧匠» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «巧匠» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «巧匠» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 巧匠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «巧匠»

Découvrez l'usage de 巧匠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 巧匠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国古代能人巧匠
方国荣, 1998
2
中文版AutoCAD 2004建筑造型巧匠/高校CG教室——设计师之路
本书围绕本软件的各种基本功能和使用方法结合实例讲解在建筑设计方面的应用,涉及建筑立面图、剖面图,室内布局效果图等的绘制。
郑玉金, 2004
3
紅塵是道場:智慧做人 高明做事: - 第 163 页
中天竺國有一位巧匠,很擅長象牙雕刻。他雕出的東西精美細緻,貢假難辨。有一次,這個巧匠用象牙雕刻成米粒,然後帶了]斗象牙雕成的米粒,到波斯國去了 o 到了波斯國,他暫時寄住在一戶人家裏。這家主人也是一位巧匠,擅長繪畫,他畫的東西也是 ...
如因居士, 2009
4
呂氏春秋:
譬之若為宮室,必任巧匠,奚故?曰:「匠不巧則宮室不善。」夫國,重物也,其不善也,豈特宮室哉?巧匠為宮室,為圓必以規,為方必以矩,為平直必以准繩。功已就,不知規矩繩墨,而賞匠巧匠之。宮室已成,不知巧匠,而皆曰:「善。此某君某王之宮室也。」此不可不察也 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
5
諺海: Menggu zu yan yu juan, Zang zu yan yu juan, Weiwu'er ...
巧匠的家畜是手指,辩才的家畜是嘴巴。巧匠的毛病得巧匠来挑。巧匠的手艺是属于大家的,巧舌的口才是属于大家的。巧匠的幸运在手上,辩才的幸运在口上。巧匠凭的是手艺,摔跤手凭的是力气。巧匠手会干,笨蛋眼会干。巧舌也有说不周全的话儿,巧匠 ...
楊亮才, ‎董森, 1991
6
山海经外编: 陈玮君童话故事选 - 第 2 卷 - 第 604 页
骆驼王子小心翼翼地从巧匠手中接过玫瑰剌针,睁大眼睛仔细地看着,他惊讶极了,可是什么^ ^没看见。「,、这时就听巧匠叫道: ^ "骆驼王子呵,请你的手拇指千万不要动,猕猴正向你的指头上爬哩! , , ':骆驼王子小心谨慎地拿着玫瑰剌针,动也不敢动,说什么也 ...
陈玮君, 1987
7
庄子译注: 二十二子详注全译 - 第 817 页
宫室已成,不知巧匠,而皆日: “善,此某君、某王之宫室也。”此不可不察也。(注彩】功:功效,成效。所乘:指乘车的原则。乐己者:使自己快乐的人,指表演歌舞的倡优。佐:辅助。特:只,仅仅。规:圆规。矩:画直角或方形的工具。准绳:取直的墨线。功:事情。就:完成。
孟庆祥, 2003
8
寫作與品鑑
魏子雲 的名字 5 ?及他的巧工來,到了第四代準不會再有人提起了。如果這位王巧匠的巧工,聞名於全國,或像的人,就微乎其微了。等到王巧匠死後,最多到了王巧匠那種歲數以後的第三代,還有人會提起王巧匠提起王巧匠,在他生活環境周遭的那幾個村鎮, ...
魏子雲, 1985
9
隋唐佛教 - 第 252 页
法藏缘起说的特色是,认为不变的真如本体与愚痴妄念这个缘相和合而生起万物。他在^ ^ 13 ^中以金、工巧匠和獬子作比喻'说明缘起的理论。"金"即真如本体, "工巧匠"即缘, "獅子"即事物。金与工巧匠和合而产生金獅子。[二] "谓"字下【迁注】有"以"字。
方立天, 2006
10
長短經:
故曰:知人者,王道也;知事者,臣道也。無形者,物之君也;無端者,事之本也。鼓不預五音,而為五音主;有道者,不為五官之事,而為理事之主。君守其道,官知其事,有自來矣。先王知其如此也,故用非其有,如己有之,通乎君道者也。〔議曰:《淮南子》云:「巧匠為宮室, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «巧匠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 巧匠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
岫岩玉雕:美石与巧匠的邂逅
国学大师季羡林曾说:“如果用一种文化来代表中华文化,这就是玉文化。”是的,世界上还有哪个民族像中华民族这样崇玉和爱玉呢?中国人对玉的青睐,从一万年前的 ... «新浪网, sept 15»
2
【能人巧匠】湖南火电彭和永:焊花蹁跹展雄风
【编者按】每一个企业发展壮大的背后,是技术能手、革新巧匠、管理能人的强力支撑;每一个企业度过难关的背后,也是这些能人巧匠的付出与坚守。能人巧匠,是中国 ... «红网, sept 15»
3
【能人巧匠】巴陵石化梁红文:石化产品就在不经意的生活中
编者按每一个企业发展壮大的背后,是技术能手、革新巧匠、管理能人的强力支撑;每一个企业度过难关的背后,也是这些能人巧匠的付出与坚守。能人巧匠,是中国 ... «新浪网, sept 15»
4
深圳雕刻巧匠迎战全国选手
届时,将有来自北京、上海、广东等全国9个省市的上百名红木雕刻巧匠同台竞技。 本届全国红木雕刻大赛是由龙华新区管委会联合工业和信息化部工业文化发展中心、 ... «深圳商报, sept 15»
5
巧匠大国”,路在何方?
有了“巧匠”,企业如虎添翼,没有则往往“吃尽苦头”。无锡市人社局副局长顾学年给记者讲了一个真实案例。该市一家大型企业的进口设备发生故障,数十名维修工 ... «新浪网, sept 15»
6
【能人巧匠】用责任和汗水浇筑特高压施工安全防线
编者按每一个企业发展壮大的背后,是技术能手、革新巧匠、管理能人的强力支撑;每一个企业度过难关的背后,也是这些能人巧匠的付出与坚守。能人巧匠,是中国 ... «红网, août 15»
7
上古世纪巧匠装备制作指引一起来打造神器吧
上古世纪新的等级段已经开放了,与新等级段一同开放的还有新的可制造的装备种类——巧匠装备,由于新的版本才刚刚开放,所以现在做装备各种材料的价格还是 ... «太平洋游戏网, août 15»
8
【能人巧匠】 “彭大老板”和他的108个非洲徒弟们
编者按每一个企业发展壮大的背后,是技术能手、革新巧匠、管理能人的强力支撑;每一个企业度过难关的背后,也是这些能人巧匠的付出与坚守。能人巧匠,是中国 ... «红网, août 15»
9
第二届技能大赛百万奖金奖励巧匠
昨悉,第二届无锡技能精英大赛经市政府批准,将于今年10月下旬在技师学院举行。本次大赛将首次借鉴世界技能大赛的办赛方式,选择部分竞赛项目开放式办赛,共 ... «无锡新传媒, août 15»
10
《梦幻西游》手游巧匠值是什么巧匠值查看与增加方法
《梦幻西游》手游巧匠值是什么巧匠值查看与增加方法。巧匠值是一种对装备强化打造的额外奖励,也是洗练石最直接的获取途径,下面蚕豆小编就来为大家介绍一下 ... «TechWeb, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 巧匠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-jiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur