Signification de "谯让" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谯让 EN CHINOIS

谯	让
qiáo	ràng

QUE SIGNIFIE 谯让 EN CHINOIS

définition de 谯让 dans le dictionnaire chinois

谯 let 谯 laisser: la condamnation, la faute: Fan 哙 a couru dans le camp 项 alors Xiang Yu.

谯让 谯让 : 谴责；责怪：樊哙奔入营谯让项羽。

TRADUCTION DE 谯让

Découvrez la traduction de 谯让 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谯让 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谯让» en chinois.

• chinois: 谯让
• Traducteur Français - espagnol: reprobación
• Traducteur Français - anglais: Censure
• Traducteur Français - hindi: निंदा
• Traducteur Français - arabe: لوم
• Traducteur Français - russe: порицание
• Traducteur Français - portugais: censura
• Traducteur Français - bengali: অনুযোগ
• Traducteur Français - français: censurer
• Traducteur Français - malaisien: celaan
• Traducteur Français - allemand: Tadel
• Traducteur Français - japonais: 酷評
• Traducteur Français - coréen: 비난
• Traducteur Français - javanais: censure
• Traducteur Français - vietnamien: khiển trách
• Traducteur Français - tamoul: கண்டன
• Traducteur Français - marathi: धिक्कार
• Traducteur Français - turc: kınama
• Traducteur Français - italien: censura
• Traducteur Français - polonais: cenzura
• Traducteur Français - ukrainien: осуд
• Traducteur Français - roumain: critica
• Traducteur Français - grec: μομφή
• Traducteur Français - afrikaans: sensuur
• Traducteur Français - suédois: censur
• Traducteur Français - norvégien: sensur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谯让»

Découvrez l'usage de 谯让 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谯让 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 537 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 轜軒使者絶代語釋別國方言校釋匯證第七五 0 三〔一一〕護:廣, , ^一一:「罐、譙,讓也。」王念孫疏證:「説 1 :『罐,譁也。』字亦作『諠』。凡人相賁讓,之譙。讓爲貴讓,以言相責讓謂之譙讓。」喻亦譙讓羽。』顔師古 I 云:『譙讓,以詞相 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

河东方言语词辑考 - 第 55 页

齐楚宋卫荆陈之间曰谯,自关而西秦晋之间凡相责让曰谯让,北燕曰雉。》《韩非子,五蠹》: "父母怒之不为改,乡人谯之不为动。, ,怒与谯互文见义,谯亦即让也,怒也,责也。古书中常见谯让连用。如《史记,万石君传》: "子孙有过失^谯让,为便坐对案不食。》《汉书 ...

王雪樵, 1992

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 6 页

元材案:「彊」卽《海王篇》「升加〔一一一〕何如璋云:「『彊』當爲『疆』。蓋毆民歸農"則力皆出于南畝而五穀豊"固富國之數也。」肖關而西秦晉之間"凡言相責讓曰譙讓。」此言老而不作,則譙讓之;壯而不作, '則遣戍之。于氏什伍以譙於長家;諜敬而勿復」之「譙」。

馬非百, 1979

史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2765 页

是曰微樊喰犇入營譙讓項羽, ;事^ 0 索隱:諜音誚,责也。或才笑反,或亦作誚。案银古漢傳注:『微,無也。譙,資也。譙昔才笑反。』 X 高紀:『譙讓,以辭相資也。譙音才笑反。』補注引錢大昭云:『 35 :譙,讓也。^、苤、苤、塱、荆、 1 '之間曰譙,自歴而西奎、罝之間凡言 ...

王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983

續漢書辨疑 - 第 ix 页

閩本皆作 I 嗜因譙讓羽方 I 譙、讓也.齊楚宋衞荆陳之閒日譙.自關而西.秦晉之亂凡言相責 I 日譙讓, 之 1 隱居河洛|高祖破項. 塗初氏父^ 1 姓曰 I 魯僖公四年,爲大^哀十四年.頗作司狼其末或適齊 1 而袁生獨留^當秦轅生說漢王,漢國三老袁良碑云^厥先舜 I ...

錢大昭, 1936

中国社会经济史论 - 第 517 页

... 大吏之发踪指示也^ ,则数数贻书谯让之。大府不能辩,而恒惧粤民 0 城厢:城中谓之坊,近城谓之厢。揭帖:启事帖.招帖.古时的壁报。《通雅》: "宋元丰中诏中书例写一本纳机政,分令诸房揭帖.谓揭而貼之,占贴帖通用。" 0 太守:秦置治郡之官曰守,汉改为太守, ...

梁方仲, 2008

管子輕重篇新詮 - 第 2 卷 - 第 119 页

説已詳《海王篇》。郭沫若云:「『彊』假爲『繈』。《山至數篇》所謂『縣州里受公錢』也。」元材案:「彊」卽《海王篇》「升加〔二 1 〕何如璋云:「『彊』當爲『疆/蓋 I 民歸農"則力皆出于南畝而五穀豊;固富國之數也。」關而西秦晉之間,凡言相責讓曰譙讓。」此言老而不作.

馬元材, 1979

民國叢書 - 第 78 页

又,現在以 I&明古人應是作唯,唯昔也屬定類。並且从是獰的像^、超等字,現在還都屬北方人應『是』作『者』『者』『者』,者屬照類,照從端變,也從定變,窗屬定類;可泥類,合諾雙蘀;所以可知唯、誰、推、嚤、禱,也都是雙聲,都屑定類。又, 0 0 譙呵也昔誰何,譙讓應該 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1689 页

沛公如厕,麾樊哙去 4 。既出,沛公留车骑,独骑一马,与樊哙等四人步从^ ,从间道山下归走霸上军 6 ,而使张良谢项羽。项羽亦因遂已,无诛沛公之心矣。是日微樊哙奔人营谯让项羽气沛公事几殆 8 。明日,项羽入屠咸阳,立沛公为汉王。汉王赐哙爵为列侯,号临 ...

张大可, ‎司馬遷, 2000

史记研究集成 - 第 4 卷

子孙有过失,不谯让^ ,为便坐,对案不食。然后诸子相责,因长老肉袒固谢罪,改之,乃许。子孙胜冠者在侧,虽燕居必冠^ ,申申如也 6 。僮仆欣欣如也 7 ,唯谨。上时赐食于家,必稽首俯伏而食之,如在上前。其执丧,哀戚甚悼。子孙遵教,亦如之。〈《万石张叔列传》/ ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谯让»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谯让 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

重读历史：蓝玉真的谋反了吗？

初，帝欲封玉梁国公，以过改为凉，仍镌其过于券。玉犹不悛，侍宴语傲慢。在军擅黜陟将校，进止自专，帝数谯让。西征还，命为太子太傅。玉不乐居宋、颍两公下，曰：' ... «东方网, janv 15»