Signification de "निंदा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE निंदा EN HINDI

निंदा  [ninda]

QUE SIGNIFIE निंदा EN HINDI

définition de निंदा dans le dictionnaire hindi

Condamnation de la femme [0 condamnation] 1. (D'une personne ou d'un objet) Petit ami Brûler le mal Dites de telle chose La faute de quelqu'un, ses défauts, sa trivialité, etc. sont révélés. Exceptions Jugupsa Kucha Scandale 2. Apathie Calomnie Réputation En tant que tel, une telle chose arrive dans le public. Q. 0-être-être. Spécial: Bien que la calomnie ne puisse dire que l'énoncé de la DoP Que la déclaration soit vraie ou non, La déclaration est appelée «condamnation», ce qui n'est pas vrai. Qui vraiment Seule sa déclaration s'appelle 'Paribadi'. Ta bite Dans l'interprétation, il est dit que la définition du défaut existant est appelée «condamnation» et «condamnation» des défauts indécisionnels.

निंदा संज्ञा स्त्री० [सं० निन्दा] १. (किसी व्यक्ति या वस्तु का) दोषकथन । बुराई का बर्णन । ऐसी बात का कहना जिससे किसी का दुर्गुण, दोष, तुच्छता, इत्यादि प्रगट हो । अपवाद । जुगुप्सा । कुत्सा । बदगोई । २. अपकीर्ति । बदनामी । कृख्याति । जैसे—ऐसी बात से लोक में निदा होती है । क्रि० प्र०—करना ।—होना । विशेष—यद्यपि निंदा दोप के कथन मात्र को कह सकते है चाहे कथन यथार्थ हो चाहे अययार्थ पर मनुस्मृति में ऐसे दोष के कथन को 'निंदा' कहा है जो यथार्थ न हो । जो दोष वास्तव में ही उसके कथन को 'परीवाद' कहा है । कुल्लूक ने अपनी व्याख्या में कहा है कि विद्यमान दोष के अभिधान को 'परीवाद' ओर अविद्यमान दोष के अभिधान को 'निंदा' कहते हैं ।

TRADUCTION DE निंदा

Découvrez la traduction de निंदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निंदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निंदा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 谴责
• Traducteur Français - espagnol: censura
• Traducteur Français - anglais: Condemnation
• hindi: निंदा
• Traducteur Français - arabe: لوم
• Traducteur Français - russe: порицание
• Traducteur Français - portugais: censura
• Traducteur Français - bengali: বন্ধন
• Traducteur Français - français: blâme
• Traducteur Français - malaisien: penyempitan
• Traducteur Français - allemand: Tadel
• Traducteur Français - japonais: 酷評
• Traducteur Français - coréen: 비난
• Traducteur Français - javanais: stricture
• Traducteur Français - vietnamien: khiển trách
• Traducteur Français - tamoul: கண்டித்தல்
• Traducteur Français - marathi: कडक प्रतिकूल टीका
• Traducteur Français - turc: kanal daralması
• Traducteur Français - italien: censura
• Traducteur Français - polonais: cenzura
• Traducteur Français - ukrainien: осуд
• Traducteur Français - roumain: critica
• Traducteur Français - grec: μομφή
• Traducteur Français - afrikaans: sensuur
• Traducteur Français - suédois: censur
• Traducteur Français - norvégien: sensur

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निंदा»

Découvrez l'usage de निंदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निंदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)

जिन्हें एकबार हमने गुरु की तरह स्थापन करके नमस्कार किया हो, फिर वैसे कोई भी गुरु हों, चक्रम हों या पागल हों, पर एकबार नमस्कार करने के बाद उनकी निंदा में नहीं पड़ना चाहिए। गुरु की ...

Dada Bhagwan, 2015

A Remarkable Collection of Babylonian Mathematical Texts: ...

1 3' kills = 6 40 (- 60'2 ninda) 10 2' ninda : 10 30 (- 6O'1ninda) 12' kills : 7 30 (- 60'2 ninda) 11 ninda : 11 (- 1 ninda) 1 3" kus : 8 20 (- 60'2 ninda) 112' ninda : 1130 (- 60'1ninda) 2 kills : 10 (- 60'1ninda) 12 ninda : 12 (- 1 ninda) 3 mm = 15 ...

Jöran Friberg, 2007

You Are Great - Page 81

साथ ही , आदत के अनुसार , कभी इसकी निंदा तो कभी उसकी बुराई सुनाता रहा । दिन बीत गया । शाम को लौट आया । - अगले दिन हज़रत मुहम्मद ने उसे मिलने का वक्त दिया । देखते ही बोले , “ बहुत अच्छा ...

Sudarshan Bhatia, 2008

Hittite Etymological Dictionary: Words beginning with M - Page 16

III 6 1 NINDA ma-(kal-yti-is; KUB LVII 52 I 4 1 MUSEN 1 NINDA ma- kalt[is 'one bird, one bowl of bread'; ibid. I 6 and 7 1 NINDA makaltis; ibid. I 9 2 MUSEN 1 NINDA makalt[is; KUB LX 153, 9 and 12 1 NINDA makaltis; ibid. 14 maka]ltis; KBo ...

Jaan Puhvel, 2004

Words beginning with H - Page 23

Haas, Nerik 122; KBo XI 36 IV 6 1 1/2 NINDA saramnas halis 'a loaf and a half of palace-bread as ration'; XX 21 Vs.6-7 5 ME NINDA saramnas halis 20-is [...-l]i 5 ME ERlN.MES-(IS halis 20-is 'five hundred palace loaves, ration times twenty..., ...

Jaan Puhvel, 1991

Archaic Bookkeeping: Early Writing and Techniques of ... - Page 58

These persons were probably in the service of a temple or palace and were compensated for their affiliation with a field to secure their subsistence. 1st length 1.200(ninda) 2nd length !.2(K)(ninda) 1st width 930 (ninda) (= 900 + 30) 2nd width ...

Hans J. Nissen, ‎Peter Damerow, ‎Robert K. Englund, 1993

Bani Of Bhagats - Page 17

(4) (9) (60) 7. Self Critisism Gauri "Nindau nindau mokau log nindau Ninda jun kau khari- piari Ninda baap ninda mahtari (1) Rahao Ninda hoi ta baikunth jaie Naam padarath manhi basaie Ride sudh jau ninda hoi Hamra kapra nindak dhoi ...

Dr. G.S. Chauhan, 2006

Cuneiform Texts in the Metropolitan Museum of Art: ... - Page 238

21. [ninda].zl'kumuD MIN is-qu-uq-qu 22. [ninda.U]DM'N.sig5.ga MIN MIN dam-qu 23. [ninda].sag MIN tak-ka-se-e (240) 24. [ninda.sag].sig5.ga MIN MIN darn-qu 25. [ninda.zida'bq'lnsa MIN tap-pi-in-nu 26. [ninda.zi.k“'k“'“]§I§ MIN ku-ku-sv'i 27.

Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Ira Spar, 2005

Writing Science Before the Greeks: A Naturalistic Analysis ... - Page 115

A Naturalistic Analysis of the Babylonian Astronomical Treatise MUL.APIN Rita Watson, Wayne Horowitz. 4.10.3 Translated Text IIii43 ¶ On the 1st of Nisannu a nighttime watch is 3 minas 10 shekels; 12 UŠ 40 NINDA setting of the Moon.

Rita Watson, ‎Wayne Horowitz, 2011

The Frontiers of Ancient Science: Essays in Honor of ... - Page 500

5 ninda sa longueur, 1 1⁄2 ninda sa largeur, 1⁄2 ninda sa profondeur.10 gin2 le volume assigné (à chaque ouvrier). 6 še (d'argent) [le salaire d'un ouvrier]. La base, le volume, le nombre d'ouvriers et l'argent (des salaires) combien ? 7 1⁄2 la ...

Brooke Holmes, ‎Klaus-Dietrich Fischer, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निंदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निंदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेरिस हमले की जमीएत उलमा ने की निंदा, ISIS …

मेरठ. जमीएत उलमा ने पेरिस में हुए आतंकी हमले की कड़े शब्दों में निंदा की है। उनका कहना है, ''इस्लाम में किसी भी बेकसूर को निशाना बनाना जुर्म है। इस्लाम में एक इंसान का कत्ल पूरी इंसानियत का कत्ल माना जाता है। आईएसआईएस इस्लाम धर्म को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मैं मुसलमान हूँ, इसलिए मेरी निंदा की जा रही है …

सपा नेता ने कहाकि क्योंकि मैं मुसलमान हूँ, मैं कमजोर हूँ, इसलिए मेरी निंदा कीजासकती है, लेकिन जस्टिस काटजू बड़े पिताके बेटे हैं, जस्टिस हैं, इसलिए उन्हें माफी है। उनका कहना है कि उन्होंने किसी तरह के विवादास्पद शब्द का प्रयोग नहीं ... «hastakshep, nov 15»

सदर ने की पेरिस में आंतकवादी घटना की निंदा

डूंगरपुर| अजमेरदरगाह कमेटी के सदर असरार अहमद खान ने पेरिस में हुए आतंकवादी हमले की कड़ी निंदा करते हुए कहा कि इस क्रूरता की जितनी निंदा की जाए कम है। आतंकवाद के खिलाफ सभी लोगों के खड़े होने का समय गया है। इसे खत्म करने के लिए लोग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आदिवासियों पर बल प्रयोग की निंदा

राजसमंद| राजस्थानभील समाज विकास समिति जिला शाखा ने श्रीनाथजी मंदिर में अन्नकूट महोत्सव के दौरान पुलिस की ओर से आदिवासियों पर बल प्रयोग करने की निंदा की है। शाखा के जिलाध्यक्ष राजेश कुमार भील, संरक्षक मांगीलाल परमार, गंगाराम, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

खाड़ी देशों ने पैरिस हमलों की निंदा की

सऊदी अरब समेत खाड़ी देशों ने शनिवार को पैरिस में हुए आतंकी हमलों की निंदा की, जिनमें कम से कम 128 लोगों की मौत हो गई और 180 ... संयुक्त अरब अमीरात के राष्ट्रपति शेख खलीफा बिन जायेद अल-नाहयान ने भी शुक्रवार रात हुए हमलों की निंदा करते हुए ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

पेरिस हमले की दुनिया भर में निंदा

वहीं घटना की निंदा करते हुए अंतरराष्ट्रीय जगत ने फ्रांस को हर तरह की सहायता की पेशकश की है. Image copyright AFP. ब्रिटेन के ... वहीं अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने हमले की निंदा करते हुए इसे कायरतापूर्ण कार्रवाई बताया है. ओबामा ने कहा कि ये ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

बान की मून ने पेरिस हमले की निंदा की

संयुक्त राष्ट्र महासचिव बान की मून ने पेरिस हमले की निंदा करते हुए इसे घृणित आतंकवादी हमला बताया है। मून के प्रवक्ता ने एक बयान में कहा कि बैटाकलां कन्सर्ट हॉल में कथित तौर पर बंधक बनाए गए 60 लोगों की तुरंत रिहाई की जाए। मून ने कहा कि इस ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

पेरिस आतंकी हमलों की चीन ने की निंदा

बीजिंग : चीन ने पेरिस में हुये आतंकी हमलों की कडी निंदा की है और सुरक्षा एवं स्थिरता को बनाये रखने में फ्रांस सरकार के प्रति समर्थन व्यक्त किया है. पेरिस में हुए आतंकी हमलों में 120 से अधिक लोगों की जान जा चुकी है. विदेश मंत्रालय के ... «प्रभात खबर, nov 15»

'अवॉर्ड वापसी' पर लेखकों के दो गुट बने, साहित्य …

साहित्य अकादमी ने एक प्रस्ताव पास कर लेखकों की हत्या और उन पर हमलों की निंदा की है। इसमें कहा गया है कि केंद्र और राज्य सरकारों को ऐसे हमलों से निपटना चाहिए। अकादमी ने बढ़ती असहिष्णुता की निंदा की है। लेखक कृष्णस्वामी रचिमुथु ने कहा ... «आईबीएन-7, oct 15»

वी.के. सिंह की सोच सामंतवादी, बयान की जितनी …

सिंह के खिलाफ विपक्षी पार्टियों की ओर से किए जा रहे हमलों के बीच भाजपा ने उनके बचाव में कहा कि मामले को बढ़ा-चढ़ाकर पेश नहीं करना चाहिए, क्योंकि सिंह पहले ही घटना की निंदा कर चुके हैं। भाजपा प्रवक्ता संबित पात्रा ने पत्रकारों से कहा, ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»