Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窃位" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窃位 EN CHINOIS

qièwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窃位 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窃位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窃位 dans le dictionnaire chinois

Voler 1. Que l'Allemagne n'a pas dit o volé le classement. 2. Usurper la monarchie. 窃位 1.谓才德不称o窃取名位。 2.篡夺君位。

Cliquez pour voir la définition originale de «窃位» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窃位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窃位

时肆暴
势拥权
桃儿
窃位素餐
幸乘宠
衣取温
语私议
玉偷花
玉偷香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窃位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Synonymes et antonymes de 窃位 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窃位»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窃位 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窃位

Découvrez la traduction de 窃位 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窃位 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窃位» en chinois.

chinois

窃位
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

posición robo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Theft position
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चोरी स्थिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقف السرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положение кражи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

posição Theft
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুরি অবস্থান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

position de vol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan kecurian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diebstahl- Position
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗難位置
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도난 위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

posisi Maling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vị trí Theft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருட்டு நிலையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चोरी स्थान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hırsızlık pozisyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

posizione furto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozycja kradzieży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

положення крадіжки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Poziția furt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλοπή θέση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diefstal posisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stöld ståndpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyveri posisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窃位

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窃位»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窃位» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窃位 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窃位»

Découvrez l'usage de 窃位 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窃位 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論語講要:
子曰:臧文仲,其竊位者與。知柳下惠之賢,而不與立也。臧文仲,是魯國大夫臧孫辰,孔注:「知賢而不舉,是為竊位。」柳下惠是魯國的賢人,依諸古注,柳下惠姓展,名獲,字禽,私謚為惠,微子篇記,柳下惠曾為士師。臧文仲知道柳下惠是賢人,而不與立,所以孔子說他 ...
雪廬老人講述, 2015
2
都市之品香窃玉:
而在校园内,虽然大家都知道这禁烟令,也知道还有一位老大妈经常会四处巡视,逮着一个就罚款,可是校园这么大,很多人都觉得自己不会是这么倒霉的人。但是很多时候,就在他们吞云吐雾的时候,这位戴着红袖章的老大妈会很诡异的从不知道什么地方钻 ...
水沫天堂, 2014
3
高島斷易: - 第 625 页
艮,坎為隱伏,艮為鼠,坎隱而傷明,艮止而傷順,無其德而居其位。上承陰柔之主,竊弄威權,下抑眾陰,使忠信不得上達,以隔絕上下之交者也。其貪戾之性,猶如鼫鼠,故曰:「晉如鼫鼠。 ... 謂斯不當居斯位,為竊位也。按:解之卦,以陰居陽象孤,晉之卦,以陽居陰象鼠, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
竊心的天使:
右灰編輯部. 詢問我的想法,我認為麻煩已經結束。」大門在這個時候打開,大隊人馬走進來,場面十分豪華壯麗。 6個男人推著裝滿行李的推車走進來,然後是兩個秘書和一個貼身女僕。在他們的身後,是3個穿著整齊的年輕人推著裝滿鮮花的小車,接著是一隊 ...
右灰編輯部, 2006
5
論語章句分類義釋 - 第 1 卷
併而觀之,則知孔子愛重人才與嘉善荐賢之至意爲何如,而臧文仲於彼蹟近賢聖之柳下惠,明知伯篇之嘆唐、虞、周世治臣不多而曰:「才難,不其然乎!」以及憲問篇之於公叔文子與其臣同升諸公,特贊曰:以譏其「竊位」,固亦理之所不得不然也。抑復有待進言者, ...
周群振, 2003
6
論語註解辨訂: 21卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-10 卷
一'一一 ˋ 二一一| J ~一} ^而不舉是蔽賢也不明之罪小薇賢之罪大放孔子以篇不仁又以駕竊位儿候} }「啊〔′』叫“柵〝}扣」( "、; } ′」趴膽〝. -叮′ l " ( ~ -居位之滴竊據之也〝蟬氏)任國辜常...旁招倰乂蠕瞞〈塞匯〕大佢當...原以甩賢瀟己職能甩胖則『者季是 ...
Confucius, ‎劉名譽, 1918
7
论语今读新解:
15.14子曰:“臧文仲其窃位者与1!知柳下惠之贤而不与立也2。”【译文】孔子说:“臧文仲大概是个不称职的人吧!他知道柳下惠贤德,却不提拔重用。”【注释】1臧文仲:即臧孙辰,鲁国大夫,先后在鲁国的四位国君朝中做官。窃位:指居其位不勤其事,意思是不称职、 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
8
瞞天過海:竊鼎計 - 第 45 页
馬書輝 045 第章無申生肓 「兩位痛快,呂某絕不敢怠慢一一位。告辭了。」呂不韋馬上接著說。「異人公子要是願意去的話,我自當相陪同行。」異人當然想應邀前去,但又不敢作主,默默望著監守人公孫乾,等待他開口。公孫乾不好推辭,順勢地說:「言重了。
馬書輝, 2004
9
论语读诠 - 第 427 页
而"好"之为义,岂浅尝辄止乎?必深湛其瘙、高耸其德,而得"好之"不已也,不然,一"好"便穷竭,尚何可"好" !篇一五章一三,总章三九一《刀字)【经文】子曰: "滅文仲其窃位者乎?知柳下惠之贤,而不与立也。"【注解】,窃位:朱子谓"言不称其位而有愧于心,如盗得而阴 ...
丁纪, ‎孔子, 2005
10
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
然窃恨足下不深推其终始,而猥随俗之毁誉也。言鄙陋之愚心 ... 恽家方隆盛时,乘朱轮者十人[7],位在列卿[8],爵为通侯[9],总领从官[10],与闻政事。曾不能以此时有所建明,以宣德化,又不能与群僚同心并力,陪辅朝廷之遗忘,已负窃位素餐之责久矣。怀禄贪势, ...
盛庆斌, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窃位 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qie-wei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur