Signification de "勤厉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 勤厉 EN CHINOIS

勤	厉
qín	lì

QUE SIGNIFIE 勤厉 EN CHINOIS

définition de 勤厉 dans le dictionnaire chinois

Diligence 1. Il sert également de «diligence». 2. Travailler dur.

TRADUCTION DE 勤厉

Découvrez la traduction de 勤厉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 勤厉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勤厉» en chinois.

• chinois: 勤厉
• Traducteur Français - espagnol: Qin Li
• Traducteur Français - anglais: Qin Li
• Traducteur Français - hindi: किन ली
• Traducteur Français - arabe: تشين لي
• Traducteur Français - russe: Цинь Ли
• Traducteur Français - portugais: Qin Li
• Traducteur Français - bengali: কিন লি
• Traducteur Français - français: Qin Li
• Traducteur Français - malaisien: Qin Li
• Traducteur Français - allemand: Qin Li
• Traducteur Français - japonais: 秦のLi
• Traducteur Français - coréen: 진 리
• Traducteur Français - javanais: Qin Li
• Traducteur Français - vietnamien: Tần Li
• Traducteur Français - tamoul: குயின் லி
• Traducteur Français - marathi: छिन् ली
• Traducteur Français - turc: Qin Li
• Traducteur Français - italien: Li Qin
• Traducteur Français - polonais: Qin Li
• Traducteur Français - ukrainien: Цинь Лі
• Traducteur Français - roumain: Qin Li
• Traducteur Français - grec: Τσιν Λι
• Traducteur Français - afrikaans: Qin Li
• Traducteur Français - suédois: Qin Li
• Traducteur Français - norvégien: Qin Li

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勤厉»

Découvrez l'usage de 勤厉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勤厉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chenshi Dusao lou congshu

脯泊盾醞噎翼軸屾磡跡咖〕務庶廳譜」』七厲]翼勤厲務]一勤正厲民三靜兆厲武四翼非勢厲物五翼^ ] ] .曰厲復六翼敬厲聚七翼知厲道‵一′ . (鹹六睹眥蚪輔弼霑德故日衛‵補汪趙曦明日願械...譯(其勇側知方而來妄逞明一德以擺壽測推出且者地口紅貴、心 ...

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

高岛断易: - 第 504 页

兵,危事也,不知幾經危厲,乃得此克捷之功,故曰「厲吉」。「利涉大川」者,必其軍士同心同德,斯得涉險,臨危而不避,如周師之會孟津,諸葛之渡瀘水是也。•問營商:商業專在謀利,得利則足以養身養家。然商不能安居而得利也,必將涉歷險途,或遠渡重洋,方可獲利 ...

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

逸周书校补注译 - 第 92 页

六卫是:一,彰明仁人使众人各怀怒心;二,彰明智者以执持谋士;三,彰明刚健武士以执持勇士;四,彰明才能志士以执持普通士人;五,彰明技艺之士给工匠做典范;六,彰明教令以摄持国政。七厉” ;一,翼勤厉务° ;二,动正厉民° ;三,静兆厉武° ;四,翼艺厉物° ;五,翼言 ...

黄怀信, 2006

逸周書彙校集注 - 第 1 卷

勤,不怠也。務,農桑之事。動正,舉行正道。凡民之行,以身先敬厲衆,七、翼知厲道。七厲:一、翼勤厲務,二、動正厲民,三、静兆厲武,四、翼藝厲物,五、翼言厲復,六、翼施陳其謀;顯明其戒才德命,使整飭之,無曠厥職。此皆衛國之臣,故謂之六衛也。 0 唐大沛云:命, ...

黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007

三言二拍（青少版）:

问到底皇怎么回事勤公把这十年发生的事都说了一通。勤自励握紧拳头,狠狠地说二“我看哪个人敢娶勤自励的老婆!我让他试试我手中的宝剑! ”说完就出去了。正是:青龙共白虎同去,吉凶事全无未保。勤自励刚走了一会,就遇见大雨,衣服都湿了,他记起在大 ...

冯梦龙、凌濛初, 2013

民法總則詮解:

China (Republic : 1949- ), 黄右昌 鼻兵法掸则挂解女四凰外财彦槽取得恃效之车用(民法七七二株) h 所有槽以外财彦槽共有之保茬(民法八三一株) ...

China (Republic : 1949- ), ‎黄右昌, 1960

古汉语研究论文集 - 第 1 卷 - 第 66 页

按《书,皋陶谟》: "庶明励翼"和《逸周书,和寤解》: "王乃厉翼于尹氏八士"中的"厉翼"是动词,用作谓语的主要成分。又,《逸周书,酆保解》: "一、翼勤厉務,二、动正厉民, '三、静兆厉武,四、翼艺厉物,五、翼言厉复,六、翼敬厉众,七、翼知厉道"中的"翼"和"厉"是并列 ...

中国社会科学院语言研究所古代汉语研究室, 1982

古史考辨 - 第 126 页

周书'露保》籯文: "一翼勤厉劳,二动正厉民,三静兆厉武,四翼艺厉物,五翼言厉复,六翼敬厉众,七翼知厉道。"此句中除二、三两项外,皆^翼"、"厉"并举,二宇仍皆是动词,与金文不合 I 且原文"翼字在前, "厉"宇在后,与《和癧》、《皋陶谟》之"厉 II "正成倒置,于先生谓 ...

赵光贤, 1987

曾国藩兵书:

十一以勤为先【原文】练兵之道,必须官弁昼夜从事,乃可渐几于熟,如鸡伏卵,如鉴炼丹,未可须臾稍离。天下事未有不由艰苦中得来,而可大可久者也。百种弊端,皆由懒生。懒则弛缓,弛缓则治人不严,而趣功不敏。一处弛则百处懒矣。治军之道,以勤字为先。

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

《逸周书》研究 - 第 19 页

七厉:一、翼勤厉务,二、动正厉民,三、静兆厉武,四、翼艺厉物,五、翼言厉复,六、翼敬厉众,七、翼知厉道。《大武》:四戚:一、内姓,二、外婚,三、友朋,四、同里。五和:一、有天无恶,二、有人无羞部,三、同好相固,四、同恶相助,五、远宅不薄。《大开武》有与之相似 ...

罗家湘, 2006