Signification de "禽羞" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 禽羞 EN CHINOIS

禽	羞
qín	xiū

QUE SIGNIFIE 禽羞 EN CHINOIS

définition de 禽羞 dans le dictionnaire chinois

Braconnage des aliments cuits avec des oiseaux.

禽羞 用飞禽烹调而成的美食。

TRADUCTION DE 禽羞

Découvrez la traduction de 禽羞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 禽羞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禽羞» en chinois.

• chinois: 禽羞
• Traducteur Français - espagnol: vergüenza aviar
• Traducteur Français - anglais: Avian shame
• Traducteur Français - hindi: एवियन शर्म की बात है
• Traducteur Français - arabe: العار الطيور
• Traducteur Français - russe: Птичий позор
• Traducteur Français - portugais: vergonha aviária
• Traducteur Français - bengali: এভিয়ান লজ্জা
• Traducteur Français - français: honte aviaire
• Traducteur Français - malaisien: malu burung
• Traducteur Français - allemand: Avian Schande
• Traducteur Français - japonais: 鳥恥
• Traducteur Français - coréen: 조류 수치
• Traducteur Français - javanais: manuk kawirangan
• Traducteur Français - vietnamien: gia cầm xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: பறவை அவமானம்
• Traducteur Français - marathi: न्यूज विश्वभरातून पसरलेल्या एव्हीयन लाज
• Traducteur Français - turc: kuş utanç
• Traducteur Français - italien: peccato aviaria
• Traducteur Français - polonais: Ptasia wstyd
• Traducteur Français - ukrainien: пташиний ганьба
• Traducteur Français - roumain: rușine aviare
• Traducteur Français - grec: Γρίπη ντροπή
• Traducteur Français - afrikaans: Avian skande
• Traducteur Français - suédois: avian skam
• Traducteur Français - norvégien: Avian skam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禽羞»

Découvrez l'usage de 禽羞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禽羞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周禮正義 - 第 82 卷

... 作率共霖噱卒共在腐明日甜淤祖之荊彼粵拂服制而言非此徑之義貫助云几喪未葬以前無問朝夕莫及大奐楷無磅羞之法令芒 ... 世子注云托豬垂也英此喪祀英甸師其事鞋共擒朝力倡謙咳哦羞放茄兀具咄注云耍紀奕事之祭謂辛夫寅窩膀獻汪亦以禽羞做 ...

孫詒讓, 1931

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

以刑明饗禮亨太十印知但以食禮嘸酒貓禮有閭故以‵之一一一一饗則食在饗前公食唁讒洗如疲良則堰在食前先後出於君』‵一 7 、上人‵十人菫羞喟禽羞罵鳶之蜀戌熟煎巿也叔姑′口 _ = _ R 乒羞俶詩無吊妻 ˊ 〝 ˋˋ _ 一" r " '刀尹十′ : ‵‵′^]廿、 ...

秦蕙田, 1753

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 7 页

蓋曰時禽之羞,謂之俶獻,明不用果菔之屬也。「共賓客之禽獻」,即此。比,羞一事,俶獻一事,本與^ 81 不合。此^云「禽羞俶獻」,明薩之俶獻謂之羞者,專用禽案:醒「燕與羞俶獻無常數」, ^ 8 !作「燕與時賜無數」,則羞俶獻即時賜,一事也。啷注事之禮』,無言比者。

黄以周, ‎王文錦, 2007

儀禮注疏(凶禮): - 第 126 页

故知此羞亦四時珍異也。引^ ^異」者, ^ ^有「禽羞俶獻」, ^ 51 云「時賜」,鄭也。或以死後略去日中,直有朝夕食也。知「羞,四時時食,今注云朝夕不言日中者,或鄭略言 0 ,亦有日中者,鄭注^云:「不時,非朝夕日中時。」一日之中三者,今死,不忍異於生平之日也。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 244 页

云雁鹜之属者,案《尔雅》"二足而羽" ,若然,上介三牢则三双也,士介一牢则一双也,羽谓之禽,故以禽为雁骛之属。云其宾 ... 云士介拜受于门外者,以其受饩在门外,此受乘禽在门外,可知。禽羞淑献比。比,放也。其致之,礼如乘禽也。禽羞.谓成孰有齐和者。俶献 ...

陈金生, 1995

經義述聞 - 第 65 页

王引之 綞義述聞卷十一 11 九七考矣^下^讀當如比及三年之^言比及歸大鱧之日.旣受繫靝乃請觀也.禽羞俶獻之 I 蓋有脫文.今不 I ?鱧如乘禽 I 引之謹 I 全經之艮兩事相若^則云亦如之,或云如某事之氣無言比氣竊疑比字本屬禽羞俶良比歸大鱧.之日.旣受饕 ...

王引之, 1936

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 87 页

醪輕,上介^如賓,士介受於門外,皆做受 888 禮^禽羞侬瓛# 61 !和者^淑獻^四時珍美新物也^俶、始也,苣 .5 * 11 昧? 3 劣^ ^ 7 搽禮正義八卷十八八五^凡灞: ^ ^ 2 如^ ^ ^ ,之 II 也,不^者,歸禽&( * 3&饮. &、放也,其致之赠如乘禽也,禽羞^ 1 ?成热有拜乘食于朝 ...

胡培翬, 1934

Yi li zhu shu - 第 84 卷 - 第 242 页

I 等故稱食則以厲騖等爲^故^成孰解^聘莪謂^時賜者案聘莪云燕 I X 绐可獻也聘莪謂之時賜睡謂成,孰有赉^者^其稱羞謂若庶羞內羞之.四時珍笑斩物也^鲐也言圃禽養依獻此〇洼.此放至時賜〇釋曰云食羞受^在鬥外此受乘禽在鬥^可達^慮, ^禽羞謂^孰有 ...

賈公彥, 1965

芙蓉洞全傳: 10卷, 40回

10卷, 40回 陳遇乾, 陳士奇. 讨矽:肩散·汁· |尹...扦。喜:只尾簧孽与夫面一脉日此圾将舌·日汞申卸金敛阿级作范忱来冻软子虽丝荷幸生一子·马里人出漫继箕霞白问吓罢此时一死傻千体圆芳地吱怔嗣了网丝茶难莲酶忿奥禽羞宦人吓令生蚌听三娘、县矮褥 ...

陳遇乾, ‎陳士奇, 1836

仪礼通论

禽羞,禽之熟而有齊和者。俶獻,新物也。比,倣也,皆做此獻乘禽之禮。則一雙。中,間也,間日則 1 一雙。凡獻,執一雙,以將命委其餘於面。面,前也。此獻乘禽之秦條物多,故旬日乃稍。上賓赛集五牢,則日五雙。上介三牢,則日三雙。士介一牢,委其餘于面,禽羞, ...

姚际恒, 1998