Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "青门道" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 青门道 EN CHINOIS

qīngméndào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 青门道 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «青门道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 青门道 dans le dictionnaire chinois

Qingmendao se réfère à la route à l'extérieur de l'ancienne porte verte de Chang'an. 青门道 指古长安青门外的大道。

Cliquez pour voir la définition originale de «青门道» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 青门道


古门道
gu men dao
门道
men dao
鬼门道
gui men dao
鼓门道
gu men dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 青门道

芒屦
梅竹马
梅煮酒
霉素
青门
青门故侯
青门
青门
青门解袂
青门
青门
青门
青门种瓜
面圣者
面獠牙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 青门道

八正
安国之
安贫乐
安贫守
悲声载
暴虐无
爱之必以其
爱非其
白衣

Synonymes et antonymes de 青门道 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青门道»

Traducteur en ligne avec la traduction de 青门道 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 青门道

Découvrez la traduction de 青门道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 青门道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «青门道» en chinois.

chinois

青门道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta verde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Green doorway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रीन द्वार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدخل الأخضر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зеленый дверной проем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta verde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবুজ দরজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte verte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu hijau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grüne Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グリーン戸口
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹색 출입구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang ijo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ô cửa màu xanh lá cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசுமை வாசல் படியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीन प्रवेशद्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeşil kapı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verde porta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zielone drzwi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зелений дверний проріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă verde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πράσινη πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groen poort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grön dörröppning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grønn døråpning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 青门道

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «青门道»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «青门道» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 青门道 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «青门道»

Découvrez l'usage de 青门道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 青门道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
伤心南浦波,回苜青门道。记得绿罗裙,处处怡芳草。上片一开始“东风柳陌长,闭月花房小。”就描绘出一幅东风微拂、柳陌幽长、行云遮月,衣冠朦胧的晨景。皇写实,皇眼前景;然而也皇写虚,写心中景。这情景皇作者与他所思念的女子当年在一起共同经历过 ...
盛庆斌, 2013
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
伤心南浦波,回首青门道。记得绿罗裙,处处怜芳草。上片一开始“东风柳陌长,闭月花房小。”就描绘出一幅东风微拂、柳陌幽长、行云遮月,衣冠朦胧的晨景。是写实,是眼前景;然而也是写虚,写心中景。这情景是作者与他所思念的女子当年在一起共同经历过 ...
盛庆斌, 2015
3
陽春集箋
鄭郁卿 菩薩埋一二九開山:注見鵲踏枝調第三首。九七又五回廊遠砌生秋草。夢魂千里青門道。興鵲怨長更。碧籠金鎖橫。羅幀中夜起。霜月清如水。玉露不成回。頁箏悲斯弦功垂:起敘夢,回扣夢魂,遠扣千里。三四句是醒時感觸,引興鵲之怨自況,點出閨中深 ...
鄭郁卿, 1973
4
唐代長安的居民生計與城市政策 - 第 168 页
唐人所說的青門是指唐長安城的東面城門,距東渭橋最近,即通化門, 462 人們往來長安,離別東去時,必定經過青門 463 ,青門以胡姬酒肆聞名,例如:李白:〈送裴十八圖南歸嵩山二首〉:何處可爲別,長安青倚門,胡姬招素手,延客醉金樽。 464 岑參^ ^〜?
刘章璋, 2006
5
海錄碎事 - 第 1 卷
叶廷珪 〔三〕李陵書誤,當爲司馬遷《報任安書》。〔二〕東都賦原本無「賦」字,據明鈔本補。〔一〕見《佩文韻府》引《類説拾遗》。校勘記都,萬户千門入畫圖。李白詩青門長安城東出名灞城門,俗以色青,名青門。《西漢》函谷、一一殽也。秦得百二秦得百一「并吞諸侯; ...
叶廷珪, 2002
6
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
琐窗前。秦吉了。促上长安遵。扬鞭西去,几点稀星尚云表。去程疑是梦,宿酒昏情抱。凤楼空,琼萧声渐杏。早梅芳凤银横,鸾带绕。独步驾莺沼。闻干斜倚,自打精神对花笑。贴衣琼佩洽,衫袜金茵缚纱,舞袖称纤妙。疆。明日青门道。离云别雨,脉脉舞情画堂晓。
唐圭璋, 2015
7
全宋词(六)简体版: 宋词二万首
晓月频窥白玉堂,暮雨还湿青门道。巢燕引雏,乳莺空老。庭际香红倦担。乾鹊休来棱上噪。前奥准型同他,翻成病了。欲题红叶凭谁寄,独抱孤桐无心挑。眉间翠携,髻边霜早。海棠春与史柳腰暗怯花风弱。红映秋千院落。归逐燕儿飞,斜撼真珠落。满林翠叶胆 ...
唐圭璋, 2015
8
白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 3490 页
避世全身,何必深山之中,蒿盧之下。』金馬門者,宦者署門也,門傍有銅馬,故謂之曰金馬門。」〔俱承金馬詔,聯秉諫臣筆〕《史記,滑稽列傳》:「(東方朔)據地歌曰:『陸沉于俗,避世金馬門。宫殿中可以〔迴望青門道,目極心截襟〕青門,見卷一《寄陲者》( ... ^ ^〕注。
謝思煒, ‎白居易, 2006
9
中國古代城市論集 - 第 17 页
郭門東都門,今名青門。」太平御覽卷一八三引漢宮殿名云:將王鎖惡係溯渭而上,至長安之北方,登陸敗敵入城。(註二)故姚泓由之出降之青門,必當於長安城之東、北一一面求之,漢之青門旣爲顏土所窒塞不通。則前引於六朝時似頗暢達重要之青門,卽非原物 ...
馬先醒, ‎簡牘學會編輯部, 1980
10
王維詩的意象 - 第 108 页
二、藍色系意象的主題藍色系包括藍、碧、青、紫等成分之詞彙,在王維詩中共出現 134 次,而若以色彩總數 535 次之比例而言, ... 10 大自然青山、青青^、青苔、青草^、青簞、青苔 2 、青溪、青菰、青松(乃、青蓮、青菰米 26 器物青宮、青絃、青門、青苔井、青 ...
吳啟禎, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 青门道 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-men-dao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur