Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "轻乞列" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 轻乞列 EN CHINOIS

qīngliè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 轻乞列 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «轻乞列» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 轻乞列 dans le dictionnaire chinois

Léger et léger. 乞 colonne, le mot auxiliaire. 轻乞列 轻。乞列,语助词。

Cliquez pour voir la définition originale de «轻乞列» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 轻乞列

飘飘
骑简从
骑减从
器械体操
气球
敲缓击
悄悄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 轻乞列

策名就
簿

Synonymes et antonymes de 轻乞列 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻乞列»

Traducteur en ligne avec la traduction de 轻乞列 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 轻乞列

Découvrez la traduction de 轻乞列 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 轻乞列 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻乞列» en chinois.

chinois

轻乞列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Columna de la mendicidad Luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light begging column
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाइट भीख मांगने के स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمود التسول خفيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Свет прося колонка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luz coluna implorando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাল্কা ভিক্ষা কলাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lumière colonne mendicité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lajur mengemis cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht betteln Spalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライト物乞いコラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛 구걸 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asli ngemis cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cột cầu xin ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி பிச்சை பத்தியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश भीक स्तंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık yalvarıyor kolon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luce colonna accattonaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lekka kolumna błagając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Світло просячи колонка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Coloană cerșit lumină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φως στήλη επαιτεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lig bedel kolom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ljus tigger kolonn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lys tigge kolonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 轻乞列

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «轻乞列»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «轻乞列» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 轻乞列 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻乞列»

Découvrez l'usage de 轻乞列 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻乞列 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 249 页
【轻吉列】 01 「 19 11 116 形容轻。又作"轻乞列"。乔吉[水仙子] (嘲少年〉: "纸糊锹轻吉列枉折尖,肉膘胶干支剌有甚粘。"《调风月〉三[紫花儿序] : "好轻乞列薄命,热忽剌姻缘,短古取恩情。"【轻可】一等闲;一般。徐本(气英布〉一[点绛唇] : "楚将极多,汉军微末, ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
2
宋元语言词典 - 第 611 页
轻可过庆元贞》曲: "又不曾看生见长,便这般割肚牵肠, "《水浒传》四十二'回: "小可兄弟只为父亲这一事,悬肠挂肚,坐卧不安, ... 《水浒传》九回: "村夫不知高下,轻乔轻省轻意先把果合酒来, "见"轻吉列" ,轻乞列轻吉列轻,吉列,语助词,乔吉《水仙子,嘲少^ ...
Qian'an Long, 1985
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔紫花儿序〕好轻乞列薄命,热忽剌姻缘,短古取恩情。见一个耍蛾儿来往向烈焰上飞腾,正撞着银灯,拦头送了性命。咱两个堪为比并:我为那包髻白身,你为这灯火青荧。〔幺〕我把这银灯来指定,引了咱两个魂灵。都是这一点虚名,怕不百伶百俐,千战千赢,更做道 ...
盛庆斌, 2015
4
剧诗精华欣赏辞典: 元杂剧部分 - 第 172 页
(紫花儿序)好轻乞列( 3 )薄命,热忽刺; 4 ;姻操,短古·取( 6 )恩情。(见灯蛾科唱, )哎凡蛾儿,俺两个有比喻,见一个耍蛾儿来往向烈焰上飞腾,正擅着银灯,拦头送了性:命。咱两个堪为比并( 6 ) ,我为那包譬白身( 7 ) ,你为这灯火·清。(云,我救这蛾儿。) (做起身挑灯 ...
呂后龙, 1990
5
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
轻乞列蔫命,热忽刺姻缘短古取恩情” o 接着作者作了一个形象的比喻,燕燕自叹向小干户追求爱情同飞蛾向灯追求光明一样,结果只能皇把自己的生命都毁掉 o 燕燕对飞虫我流露了同情也表示了赞美 o 所以说二“我为那包髻自身,你为这灯火青荧 o ...
盛庆斌, 2013
6
关汉卿全集 - 第 563 页
如说"好让他个个舒心,单教我千文刺·没兴" ,语意就明白了,长 8 ) "好轻乞列薄命"三句,轻乞列·热忽刺、短古取,形式相同的副词/乞列、忽刺、古取,均加强语气,无义· Kg )自身, "指良民, ·它是与当时许多沦为奴婢的贱民对称的。( 10 )不省: ·不明白、好糊涂的 ...
关汉卿, ‎吴国钦, 1988
7
列仙傳:
朔雪寒. 谿父谿父者,南郡鄘人也。居山間,有仙人常止其家。從買瓜,教之煉瓜子,與桂附子、芷實共藏,而對分食之。二十餘年,能飛走,升山入水。後百餘年,居絕山頂,呼谿下父老,與道平生時事云。谿父何欲?欲在幽谷。下臨清澗,上翳委蓐。仙客舍之,導以秘篆, ...
朔雪寒, 2015
8
Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...
... 淋侵冷淋心短古取短卒律乱扒沙(扒权扒叉)黑出律黑足吕轻急力 0 赤零丁( 3 ) bc 无双声叠韵关系黑没捉轻乞列呆答孩(打额)闷答孩(打须)干忽刺热忽刺干些刺软儿刺灰不答傻不答呆不腾玻不刺颠不刺淡不刺弯不刺杂不刺死没腾(木藤)没死堆千丈刺( ...
Hangzhou da xue, 1982
9
关汉卿戏曲集导读 - 第 355 页
【注释】 1 倒枕槌床:倒,同"捣"。形容烦躁、愤懑. 2 止渴思梅:比喻一种不能实现的愿望。 3 充饥画饼:画饼充饥,比喻聊作空想,自我安慰. 4 取次:次一等的。 5 ,干支剌:平白地.支剌,语助词,无义, 6 轻乞列:乞列,语,助词。: 7 热忽剌:形容热情。忽剌/语助词.
关汉卿, 1993
10
元史 - 第 23 卷,第 2 部分 - 第 776 页
立: ^者野人乞列迷等處諸軍萬户府于哈兒全之地。命親王寬徹班守與元,永昌宣慰使完者帖木兒討西番贼。以淮南行省平章政事蠻子 ... 是月,移置脱脱于阿輕乞之地。命答失八都魯移軍住陳留。冬十月丁巳,立淮南行樞密院于揚州。己未,太陰犯壘壁陣。
宋濂, ‎李修生, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 轻乞列 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qing-qi-lie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur