Signification de "轻敲缓击" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 轻敲缓击 EN CHINOIS

轻	敲	缓	击
qīng	qiāo	huǎn	jī

QUE SIGNIFIE 轻敲缓击 EN CHINOIS

définition de 轻敲缓击 dans le dictionnaire chinois

L'atténuation du robinet transmet métaphoriquement des questions de sens et d'explication.

轻敲缓击 比喻婉转地表达意思和说明问题。

TRADUCTION DE 轻敲缓击

Découvrez la traduction de 轻敲缓击 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 轻敲缓击 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «轻敲缓击» en chinois.

• chinois: 轻敲缓击
• Traducteur Français - espagnol: Tapping huelga lenta
• Traducteur Français - anglais: Tapping slow strike
• Traducteur Français - hindi: धीमी गति से हड़ताल दोहन
• Traducteur Français - arabe: التنصت ضربة بطيئة
• Traducteur Français - russe: Нажатие медленный удар
• Traducteur Français - portugais: Tocar em greve lento
• Traducteur Français - bengali: ধীর ধর্মঘট লঘুপাত
• Traducteur Français - français: Tapping grève perlée
• Traducteur Français - malaisien: Menoreh mogok perlahan
• Traducteur Français - allemand: Antippen langsam Streik
• Traducteur Français - japonais: スローストライキをタップ
• Traducteur Français - coréen: 느린 파업 을 태핑
• Traducteur Français - javanais: Nunyuk serangan alon
• Traducteur Français - vietnamien: Khai thác tấn công chậm
• Traducteur Français - tamoul: மெதுவாக வேலைநிறுத்தம் தட்டுவதன்
• Traducteur Français - marathi: मंद स्ट्राइक टॅप
• Traducteur Français - turc: Yavaş grevi dokunulduğunda
• Traducteur Français - italien: Toccando sciopero lento
• Traducteur Français - polonais: Dotykając powolną strajk
• Traducteur Français - ukrainien: Натискання повільний удар
• Traducteur Français - roumain: Atingerea grevă lent
• Traducteur Français - grec: Αγγίζοντας αργή απεργία
• Traducteur Français - afrikaans: Afluister stadige staking
• Traducteur Français - suédois: Gäng långsam strike
• Traducteur Français - norvégien: Tapping treg streik

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «轻敲缓击»

Découvrez l'usage de 轻敲缓击 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 轻敲缓击 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

正宗版長命拍打功:

雙手輕輕敲擊、自然擺動之後,身體益形放鬆,然後自然順勢緩緩屈膝下跨傳,但注意要保持上身正直。這個動作可強化膝腿功能,膝腿無力就是老化現象,有人說老人是三隻腳的動物,因為他們必須用拐杖輔助日漸無力的膝腿。下躍尊時不要過度勉強,應該 ...

吳長新, 2011

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 470 页

继之, 4 层重叠捶击,再之 8 层重叠、 16 层重叠捶打,以金箔不穿孔破烂为限,越薄越好。捶打和烘烤要轮番进行。 ... 把金、银箔平整放其上,用兽角捶或岩青相木棰轻敲击一下即成,如表面不平整,揭下重贴,继之以轻敲缓拍击。将贴好的铁件烧得变色后,逐渐 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

中国名洞 - 第 27 页

有水声淙淙的"水帘洞" ,前 7 〜 8 米处有—组石笋映入眼帘,击之音似编钟,音域浑广,悦耳动听,称为"古刹钟声" ,在两层灰岩中间 ... 经过"珊瑚岛"进入"水晶宫" ,洞壁上悬挂着许多长短不~ ^齐的钟乳石,轻敲缓击,发出七个不同音阶,可奏歌曲,称为 27 "石琴" ...

俞锦标, 1994

红楼梦鉴赏词典:

款:款款,缓缓,徐徐。按:敲击,弹奏。银筝:用银装饰的筝(一种弹奏乐器)或用银字表示音调高低的筝。〔例〕舞女们答应了,便轻敲檀板,款按银筝,听他歌道是......(第五回)款步提衣款步:缓缓而行,从容不迫地行走。提衣:指上楼时用手提起裙子,以便行走。

裴效维, 2015

从头到脚说瘦身

缓缓往前放下,重复此动作十五次,做完时上手臂会有酸酸的感觉,每天做四十五次,可分开做。方法二:将右手臂伸高,往身后左 ... 1、坐在椅上,左手握拳,轻轻敲击右手外侧,从手腕一直到手臂根部。35次后,另一只手交替敲击。 2、左手抓住右臂外侧,由手腕 ...

邱淑惠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

末路皇孙 - 第 217 页

... 觉察不出口才好坏,今天一听,才真正发现他具备学者之风:或玄词冷语,轻敲缓击;或正色直言,利口如锥;或引申触类,示贬于褒;或剥茧抽丝,循名责实。忽然,他提及了朱元璋删《孟子》一事,说朱元璋早就对孟子心怀不满了,倘若孟子活到明代,早就枭首示众 ...

朱大路, 2006

斜風細雨不須歸:

曾細雨頭也不回,將手中那八十一隻圓環在地上輕輕擺好,這才輕聲道:「當然是重要東西,用九九連環鎖鎖著的東西若不重要,他這府裡也就沒有什麼重要的了。 ... 曾細雨將那畫緩緩捲好,放入箱中,再將那九九連環鎖原樣鎖好,這才拍拍手道:「不黑吃黑,你上哪兒找銀子來補庫糧? ... 柳斜風吸吸鼻子,將先前的恐懼努力按下,輕輕敲敲門──敲他.

孫雪僮, 2009

仪轨卷 - 第 212 页

击鼓的方法为上堂时三通,先轻敲鼓嗓三下,然后重手徐徐击之,使其前后紧慢参错,轻重相应,音声和畅,起复连环隐隐轰轰,如春雷之云蛰,经过第一通延声长击后,少候片刻, ... 而小参、普说、入室都是双椎连着缓击一通,小参边连着三下,普说五下,入室三下。

杨维中, 2001

仲夏薔薇【青春校園爆笑小說】: - 第 210 页

空輕輕回蕩,她身後的落地窗外,無邊際的天空藍得不可見底。戀戀坐在下面看著她,周圍除了她的聲音外,悄無聲息,整個世界的風似乎也為她臣服,全都在無聲無息地緩緩流過。她就如同一個人 ... 210 那動聽得像是水晶輕輕敲擊的嗓音,在座無虛席的大廳上.

側側輕寒, 2009

尘缘2：缘中黄泉卷:

他话没有说完,但言外之意已十分明显。余下六名道士也不再掩饰,纷纷手握剑柄,真元凝聚,周身毫光隐隐。茶棚老者一见,唬得手一抖,大铁壶当的一声掉落在地。他扑地跪倒在地,连连叩头,口称神仙。虚无左手放在桌上,欣长白皙的手指开始轻轻敲击桌面, ...

烟雨江南, 2014