Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穷匮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穷匮 EN CHINOIS

qióngkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穷匮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穷匮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穷匮 dans le dictionnaire chinois

La pauvreté est épuisée: les enfants et les petits-enfants sont sans fin. 穷匮 穷尽:子子孙孙无穷匮也。

Cliquez pour voir la définition originale de «穷匮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 穷匮


不匮
bu kui
久而不匮
jiu er bu kui
乏匮
fa kui
代匮
dai kui
内匮
nei kui
告匮
gao kui
困匮
kun kui
开匮
kai kui
民穷财匮
min qiong cai kui
灵匮
ling kui
烦匮
fan kui
空匮
kong kui
窘匮
jiong kui
耗匮
hao kui
计绌方匮
ji chu fang kui
貌匮
mao kui
金匮
jin kui
雕匮
diao kui
饥匮
ji kui
馁匮
nei kui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穷匮

追不舍
追猛打
陬僻壤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 穷匮

勤则不
十室九
器二不
孝思不
石室金
石缄金
青龙金

Synonymes et antonymes de 穷匮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷匮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穷匮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穷匮

Découvrez la traduction de 穷匮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穷匮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷匮» en chinois.

chinois

穷匮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

faltarán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be short of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी होना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكون قصيرة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недосчитаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser curto de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হার মানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manquer de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjadi pendek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seien Sie kurz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切らします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 짧은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi cendhak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy ngắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısa Be
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere a corto di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie zabraknie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недорахуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fii scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι μικρότερη από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees kort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lida brist på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være kort av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穷匮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穷匮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穷匮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穷匮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷匮»

Découvrez l'usage de 穷匮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷匮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大方廣如來藏經:
彼貧丈夫心懷窮匱。愁憂苦惱日夜思惟。於上往來。都不知覺。不聞不見彼大伏藏在於地中。如是如是。善男子。一切有情住於執取作意舍中。而有如來智慧。力無所畏諸佛法藏。於色聲香味觸耽著受苦。由此不聞大法寶藏。況有所獲。若滅彼五欲則得清淨 ...
本來無一物, 2015
2
汉语词义探索 - 第 59 页
例如, "匮乏" ,是空乏或缺乏的意思,单用匮,也是空乏或缺乏的意思,如《左传,隐公元年》: "孝子不匮,永锡尔类。 ... 可能在形式上,流俗先将主谓结构的匱乏认作并列结构,这带来的结果就是出 现"穷匮"连用,进一步则出现 1 王夫之:《说文广义》,《船山全书》第 9 ...
方平权, 2006
3
中华美德2:
穷匮(kuD :穷尽。儡可苦二怕什么,儡可愁。
王新龙, 2013
4
Guwen xiyi
ˋ【 ˋ、〝 _{不八刀孤募不恤窮匱天下之民以比三凶諧趴 _ _'「〝‵""_ 以垚一一加一咖一一八下如一同)心戴一一棚以儡天子以苴^艱一一一 E 卜`)、」一“ ` ‵一一 p 【」‵ a 一 u ) ˊ 」 c 淪`儒]沃『一吐哈} {附(叭叭雖未一蟆‵一一屾岬 M 八廿蛔 l 腆 u ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800
5
不死器官:
或许合理,但不具说服力。如果按照司马光的文献,仙山不会太远,徐福比较有可能是在不死后继续远渡,在各地留下了龙的传人。不过我这个说法全仰赖司马光的文献,倘若司马光胡扯,那么......” “不,司马光为人清廉,当官当成他那样穷匮的,史上也没几个。
颜俊杰, 2015
6
大变法:中国改革的历史思考:
【23】康有为在恳请变法的《公车上书》里形象描绘道:“民日穷匮,乞丐遍地,群盗满山,即无外衅,精华已竭,将有他变”;“伏莽遍于山泽,教民遍于腹省,各地会党,发作待时,加以贿赂昏行,暴行于上;胥吏官差,蹙乱于下,乱机遍伏,即无强敌之逼,揭竿斩木,已可忧 ...
王福生 陈小丽, 2014
7
经营天下的湖南人 - 第 67 页
... 船生意依然如过江之鲫,缘于召 B 阳历来人多地少,资源穷匮 o 为了谋得生存,从清朝道光年间到 ZO 世纪 50 年代,一队队靠毛板船做生意的邵阳人,将身家性命都赌上一条毛糙的船,将脑袋直接挂上桅杆,伸手去夺高悬着的逸嘴利润。而邵阳人的商业 ...
徐志频, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
十三经直解/第三卷/上/春秋左传直解 - 第 263 页
不恤穷& ,匮 0 ^ 0 :缺乏,不足。穷匮:指穷困之人。天下之民以比三凶,谓之饕餐。赛餮化 0 化) :贪婪凶恶的人。舜臣尧,宾于四门,流四凶族,四凶:即浑敦、穷奇、祷杌、赛赛。〇舜做了尧的臣下后,开辟四方的城门,以礼接待宾客,把四凶家族流放出去。浑敦、穷 ...
朱安群, ‎郭丹, 1993
9
古代汉语辞汇学 - 第 36 页
传,襄公八年》) ,又可以和"匮"组成"穷匮"〔《左传,文公十八年》) ,又可以和"乏"组成"穷乏"〔《孟子,告子上》; )。"穷困" "穷匮" "穷乏"的意义是相同的。两个单音词的组合可以颠倒。如"财货"〔《荀子,富国》〉可以颠倒成"货财" (《公羊传,隐公元年》〉, "介绍" (《礼记, ...
赵克勤, 1994
10
寸心集: 一个探讨中国古代经济思想者的足迹 - 第 353 页
单穆公表示反对,所持的理由是:新币可以发行,但旧币不应废除,因为只有新旧币并行才于"民"有"利" ,如果废除旧币,则会使"民"丧失资财,以至于穷匮。这就是从开头至"民失其资,能无匮乎"为止的一段记载的基本意思。如果单穆公的话到此打住,从表面看来 ...
李守庸, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷匮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷匮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
赵丹阳:伏尔泰为何夸赞隋唐科举制度
B.惬意(xiá) 拮据(jǖ) 穷匮(kúi). C.恻隐(cè) 社稷(jì) 驽钝(nú). D.侏儒(zhū) 打盹(dǔn) 篝火(gōu). 2.作为一条商业通道,“丝绸之路”的作用应主要体现在商业贸易上, ... «凤凰网, avril 14»
2
学者新解:愚公巧用虚拟经济手段借力完成移山
所幸作者在虚构不自量力的愚公的同时还虚构了力大无穷的神仙,他们没等愚公无言以对,没等愚公的子孙懈怠或穷匮就帮着完成了移山。看起来,作者讲的只是一个 ... «中国新闻网, août 11»
3
为易中天挑错:“不食武昌鱼”语出何时何地?
《三国志·吴书·潘濬陆凯传》(中华书局版)中写道:“晧徙都武昌,扬土百姓D流供给,以为患苦,又政事多谬,黎元穷匮。凯上疏曰:'臣闻有道之君,以乐乐民;无道之君,以乐 ... «中国网, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穷匮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-kui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur