Signification de "穷嘴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穷嘴 EN CHINOIS

穷	嘴
qióng	zuǐ

QUE SIGNIFIE 穷嘴 EN CHINOIS

définition de 穷嘴 dans le dictionnaire chinois

Pauvre bouche encore humiliée. Désigne les gens qui aiment dire des mots spirituels.

穷嘴 犹贫嘴。指爱说俏皮话的人。

TRADUCTION DE 穷嘴

Découvrez la traduction de 穷嘴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穷嘴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷嘴» en chinois.

• chinois: 穷嘴
• Traducteur Français - espagnol: Pobre boca
• Traducteur Français - anglais: Poor mouth
• Traducteur Français - hindi: गरीब मुँह
• Traducteur Français - arabe: فقير
• Traducteur Français - russe: Плохо рот
• Traducteur Français - portugais: boca pobres
• Traducteur Français - bengali: দরিদ্র মুখ
• Traducteur Français - français: pauvre bouche
• Traducteur Français - malaisien: mulut miskin
• Traducteur Français - allemand: schlechte Mund
• Traducteur Français - japonais: 悪い口
• Traducteur Français - coréen: 가난한 입
• Traducteur Français - javanais: tutuk miskin
• Traducteur Français - vietnamien: Poor miệng
• Traducteur Français - tamoul: ஏழை வாய்
• Traducteur Français - marathi: गरीब तोंड
• Traducteur Français - turc: Kötü ağız
• Traducteur Français - italien: povero bocca
• Traducteur Français - polonais: Słabe usta
• Traducteur Français - ukrainien: погано рот
• Traducteur Français - roumain: săraci gura
• Traducteur Français - grec: Κακή στόμα
• Traducteur Français - afrikaans: swak mond
• Traducteur Français - suédois: dålig mun
• Traducteur Français - norvégien: dårlig munn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷嘴»

Découvrez l'usage de 穷嘴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷嘴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

糊塗世界:

那日,他在我這裏吃飯,我因為李子亭也是要請的,就把他找了來吃頓便飯,不曉得李子亭這張窮嘴,到了席上,沒有住。後來切樹到根的一問,偏偏這位馮老二也不好,被他問住了,說了實話。他便大發雷霆而去。在我的初意,不過是想省兩個錢,不曉得,倒弄得兩邊 ...

朔雪寒, 2014

雲南民間故事集(二) - 第 203 页

民間故事 一 203 /隱身鳥′ 一個銅鍋,非常奇怪 o 窮人便把自己碰見野豬,飛到老奶奶那裡,要來了銅鍋的事,一一對母親」說了 0 —接著,窮人把銅鍋敲了三下,說. .「銅鍋啊銅鍋,我媽媽還沒有吃飯呢,請你給一鍋飯吧!」有一天,窮人正在樹上採果子,突然看見 ...

民間故事, 1989

歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 376 页

要饭吃摔沙锅一一穷蹩.要饭吃摔沙锅一一火气不小.要饭吃摔碗一一穷得干净.要饭吃玩长虫一一穷嘴呱嗒舌(蛇〕 4 要饭的拜把子一一患难之交.要饭的背米一一自讨的.要饭的背蒲包溜斜文(纹) .要饭的饼子一没一块好的.要饭的饼子一一没一个囫囵的.

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

珍藏一生的经典散文：白天不懂夜的黑:

穷,嘴和牙齿便无法自主地被咬肌拉动起来还没有等到把酥皮咬碎,里边的嫩馅早已人口即化了。不过瘾,再来 ... 这时,我则会享受地砸砸嘴巴半皇神气半是撤娇士也对母亲说二“哼,我才不稀罕那个什么鳝鱼呢我就皇喜欢妈妈做的煎豆腐! ”然后故作夸张态, ...

金庚石, 2013

閨門秘術:

將我妹子配與那個窮鬼華兆琨這事。我本不願意,無奈他一定做主,要與他結親。這也罷了,那知華家的老子於前日復又死去,家中一無所有。我父親又送一千銀子,還給他兩個婢女代他料理喪事。你想現在未過門就如此用錢,隨後豈不受累?」王活嘴聽了道:「 ...

朔雪寒, 2014

银水换神泉:

黄非红. 实是暗中向金满堂密告,金满堂当时就要报官,狗蛋说那人很可能就是金府内的,现在报官无凭无据不一定查得出,以后他随时还会再下毒手,不如将计就计引蛇出洞。金满堂连连点头,同意按狗蛋的计划行事......管家春红被带走后,狗蛋也向金满堂 ...

黄非红, 2015

兴化方言志 - 第 191 页

抢嘴[〜' ; 3323181 ! 31213 : 11 抢食; 2 抢话说。也说"抢话料嘴"。抢场? ' 1392 ^ ^ 3334 : 1 风雨前把打谷场上的粮食聚拢、苫盖起来,免遭损失。詈[ & ' ; 3 ! ^ ]顶嘴、强辩:他明知不对,还要〜。《集韵》上声养韵巨养切: "〜,词不屈也。"穷嘴[ & ' ; 09 "加^ " : !

张丙钊, ‎鲍明炜, ‎石锦坤, 1995

中華諺海: 有敎育功能的俗文學 - 第 13 卷

11111111111^1 窮人無生日。窮人無六親 0 窮人怕崽犬。窮人起盜心。窮人大肚皮。窮嫌富不愛。窮嫌富不要。窮貪富不愛。窮官當富客。窮有窮算盤。窮不和急鬥。窮嘴惡舌頭。窮人攀富人,忙斷脊梁筋。窮人不生病,強如走大運。窮人莫丢豬,稅戶莫丢書。

史襄哉, 1985

增補中華諺海 - 第 86 页

窮人孩子多窮人養刁漢。窮人家其本窮銀子富紙。窮人拜富親窮澳養,。窮人莫丢豬 I 養窮女。窮人不生病劇家。窮人攀富人窮鬼勿掌財。窮嘴惡舌頭窮鬼先出世。窮不和急鬥窮建抵富資。窮有窮算盤窮人得布,畫夜不得. ^。窮官當富客窮人鍾多,老母難屎多 ...

史襄哉, 1975

元曲熟语辞典 - 第 313 页

石君宝《曲江池》四折[七弟兄] : "到今日穷身泼命怎收科,舒着那手掌儿道乞化钱一个。"武汉臣《玉壶春》三折〔卜儿云] : "兀那李玉壶,你这等穷身泼命,俺女孩儿守着你做甚么那。"贾仲名《对玉 ... 王实甫《破窑记》一折[刘员外云] : "你看那穷嘴饿舌头,一壁去。

刘益国, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穷嘴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穷嘴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

把阿炳故居打造成叫得响的城市名片

除了音乐作品外，阿炳还有“三不穷”，人穷志不穷(不怕权势)，人穷嘴不穷(不吃白食)，人穷名不穷(正直)。经过多年的酝酿，其精神品格和音乐作品早已成为无锡最响亮 ... «中国江苏网, sept 15»