Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "穷岁累月" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 穷岁累月 EN CHINOIS

qióngsuìléiyuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 穷岁累月 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «穷岁累月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 穷岁累月 dans le dictionnaire chinois

Des années de pauvreté, des mois pauvres, pauvres: fais. Fait référence à une longue période. Décrit comme continu, long temps. 穷岁累月 穷:尽。指经过很长的时间。形容连续不断,时间长久。

Cliquez pour voir la définition originale de «穷岁累月» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 穷岁累月


积岁累月
ji sui lei yue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 穷岁累月

思极想
思竭想
四和
搜博采
酸饿醋
穷岁
泰极侈
态极妍
天极地
通得失
通皆命

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 穷岁累月

八千里路云和
常年累月
成年累月
整年累月
积年累月
积日累月
穷年累月
累月
经年累月
蚌中
长年累月
阿细跳
霸王风

Synonymes et antonymes de 穷岁累月 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷岁累月»

Traducteur en ligne avec la traduction de 穷岁累月 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 穷岁累月

Découvrez la traduction de 穷岁累月 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 穷岁累月 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穷岁累月» en chinois.

chinois

穷岁累月
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pobres año tras año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor years after year
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ष के बाद गरीब वर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سنة سيئة بعد العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бедные лет после года
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pobres anos após ano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বছর পর দরিদ্র বছর বয়সী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mauvaises années après année
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berusia miskin tahun demi tahun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlechte Jahre nach Jahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年後の悪い年
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

년 후 불량 년
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apil-taun-lawas sawise taun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Năm nghèo sau năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை வயதான வருடம் கழித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब वर्षीय वर्षानंतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kötü yaşındaki yıl sonra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poveri anni dopo anno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słabe rok po roku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бідні років після року
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ani de săraci după ani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή χρόνια μετά το χρόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swak jaar na jaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fattiga år efter år
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dårlig år etter år
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 穷岁累月

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «穷岁累月»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «穷岁累月» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 穷岁累月 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穷岁累月»

Découvrez l'usage de 穷岁累月 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穷岁累月 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhonghua da dian: Qing wen xue bu - 第 119 页
江海所以爲百谷王者,渺漫無際,窮歲累月而不能望王澤弘《漑堂後集序》余聞海內諸君子論詩者云,豹人先生得力在|所以爲工者,而豹人亦不 615 也。」力耕田以自養,長年刺促,乞食於江湖,傷逝悲來,較甚往昔。故其詩別有妾、子女、奴婢之待主人開口而食者, ...
Zhida Wu, ‎Chuanpeng Yu, 2005
2
中華大典: 清文學部一: - 第 53 页
江海所以爲百谷王者,渺漫無際,窮歲累月而不能望王潭弘《溉堂後集序》余聞海內諸君子論詩者云,豹人先生得力在 I 所以爲工者,而豹人亦不自知也。」力耕田以自養,長年刺促,乞食於江湖,傷逝悲來,較甚往昔。故其詩別有妾、子女、奴婢之待主人開口而食者 ...
吴志達, ‎余傳棚, ‎中華大典編纂委員會, 2005
3
吳詩集覽 - 第 1397 卷
以第土宙真之明年歲試復第一遂原於二十人之一又明年謝列引劃提督學政一時譽望所歸不敢以他人先澤望及試題有脫誤許公 ... L - - - - - -七目』 L 、市- /師各宿方橫指取自欽而與農煮為伍其中穿利三藏窮歲累月稍稍出而觀今之所謂宗師者- -不廷試而國 ...
吴偉業, ‎靳榮藩, 1775
4
南雷集: 二十卷, 附學箕初稿二卷
... 朝便高喱其慎滑嘟擇僅吥以得然已亦甘就刊落而膜徑項盡此詳文之無勿同也自濂洛至今日儒者百十家余與澤望皆能知其宗肯離合是非之故而澤望忽折而人於佛共初遇學佛者慨而信之凡喫茶合眼躲閃籬落之徙便降心而與之交及奔剝三藏窮歲累月稍稍 ...
顧炎武, ‎黃宗羲, 1919
5
傳世藏書: 黃梨洲诗文集, 顾亭林集, 王船山诗文集, 曝书亭集, 渔洋山人精华录
... 天又以意外困之。癸卯四月,予至语溪,泽望尚强饭如故,逾月,急信告危,余驰归视疾,已不可起,至八月初八日卒,距所生戊午, ... 之交,及穿剥三藏,穷岁累月,稍稍出而观今之所谓宗师者,发露其败阙,亦遂牛毛茧丝,为其教之书数十万言。余于释氏之教,疑而信, ...
张撝之, 1996
6
Guo xue ji ben cong shu - 第 311 卷
胃. . .上: : A 口 i 、左、- ...刊落而蹊徑哩燕此詩文之無勿后也自墳淋至今日儒者百吋家余典淨望侍佛夕英宗旨冉令芸圳......之故而涕望忽折而入於佛其初遇舉佛堵概而信之凡喫菜合服躲閃舶落之徒便降汗而典之交及. . - - . . x 斤- .. ....,穿剌三斑窮歲累月 ...
Yunwu Wang, 1968
7
漑堂集
... 力引清泉游池塘以時雜再此雕繪之見耳惟先生之詩如江海黃河之大且違讀之音絕無悅耳奪目新奇可喜之觀而中所蘊藉入亦莫得而測之蓋其元氣渾淪如江之始流於岷山黃河之發源於崑崙雖支分川滙而總歸於海以故波蘭老成細爛極著灣漫無際窮歲累 ...
孫枝蔚, 1679
8
104年不動產經紀人超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 15 页
形容數量的多與少不知凡幾不一而足不可勝數不勝枚舉成千累萬車載斗量林林總總恆河沙數層出不窮蜂擁而出杯水車薪 ... 瞬息千里瞬息萬變俯仰之間電光火石日月如梭倏忽之間白駒過隙代遠年湮窮年累月度日如年天長地久地老天荒日長歲久季節與 ...
千華數位文化, ‎弼盛, ‎[不動產經紀人], 2015
9
中华成语大词典 - 第 1044 页
累月,不用拂拭,纤尘不染。"也作"成年累月"。(淸)文康《儿女英雄传》第二十二回: "平日没事,还在这里成年累月的闲住着。"【久而久之】 1 ^ 6「 1)0 2^11 久:长时间。指经过了很长时间。(淸)李绿园《歧路灯)第二十八回: "万一多嘴多舌,露出话来,人家一个 ...
程志强, 2003
10
亭林詩文集 - 第 ii 页
文吾以人|子; ^ ^六德 0 祐谁在對然兄耳入李|考子 85 |夭名&他之 1 乾十摘歲不其^公 18 於縐弟乃南玦官二忠& ^欲人一所六 ... 合袅疼之钛 13 ^ &折^人於傪其初遇學彿者概 II 倌之凡爽^含裏媒肉錄^之^镇^心而輿之玄汉宑剌三裁窮歲累月觀令之所^宗; ...
顧炎武, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 穷岁累月 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiong-sui-lei-yue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur