Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [qiú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Le mâle est fort: fort. 遒 Kin. 遒 Lian (poésie, calligraphie et autre raffinement de la santé). Flatterie (beau et beau). Approche: "La vieille négligence et épuisé Xi, la peur de la peur de la longévité Epoch volonté." Poly. Fort. 雄健有力:遒劲。遒健。遒炼(诗文、书画等雄健精炼)。遒媚(雄健秀美)。 迫近:“岁忽忽而遒尽兮,恐余寿之弗将”。 聚。 坚固。

Cliquez pour voir la définition originale de «遒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 遒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遒» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enérgico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forceful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सशक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enérgico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জবরদস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énergique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara paksa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kraftvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

力強いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힘있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mạnh mẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய்யு குயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu Qiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forsowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η βίαιη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kragtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraftfull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraftig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «遒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «遒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «遒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 遒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国散文学通论
国家“八五”重点图书
朱世英, ‎方遒, ‎刘国华, 1995
2
兰亭集序:
他把东西硬是塞给了方,希望他能被自己的真诚打动。急促的电话铃声,打断了两人的对话。沈若诚无奈的摊开手,又回到了办公桌边。茜妮的声音铜铃般回荡在沈若诚的脑海里,她只是来询问是否有时间一起吃顿晚饭。沈若诚觉得不能再拒绝茜妮的好意, ...
李默寒, 2015
3
Eclipse基础与应用
高等学校计算机科学与技术教材
夏明萍, ‎孙雪, ‎方遒, 2008
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
【疏】「^二章,章四句」至「不知」。〇之礼,是以刺之。〇柯,古何反。朝,直遥反,注及廷羣臣猶惑於管、蔡之言,不知周公之聖德,疑於王迎不知也。成王既得雷雨大風之變,欲迎周公,而朝^ 1 : ,美周公也。周大夫刺朝廷之 8 :三章,章六句。也。立 1 同,是得爲 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
觀易外編: 6卷 - 第 1-7 卷 - 第 100 页
也三オズ備矣于鋒^ 0 成懾^:^她日月ズ廉夫子序^日夫菊之复 4 曰^易荣夭^人ー卯言之者也是豫チ隽ズ逾,天: ^日^^^4 沬處恒^饰^乾^隳篇陰义:ズ廉 4 ヌ她溯^: #化^が.^^^^ ^故一日夫應ズヌ她ズ 4 日月^^:也曰ズ^^ん干外月え癯予^:^.
紀大奎, 1808
6
華人學術處境中的宗教研究:本土方法的探索: - 第 315 页
總部進修、療養一年後,又到江蘇各教區傳教。祿是神父一直在“兩江總督”管轄範圍之內,亦即天主教法國耶穌會巴黎省負責傳教的“江南教區”農村工作,歷三十多年。上海西郊的徐家匯,是法國耶穌會在江南傳教事業的後方基地,祿是神父常常回到上海, ...
黎志添, 2012
7
學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 第 628 页
七、須返已支領之契約價金而未返還者,與未返金額相等之保證金。八、未依契約規定延長保證金之有效期者,其應延長之保證金。九、其他因可歸責於廠商之事由,致機關遭受損害,其應由廠商賠償而未賠償者,與應賠償金額相等之保證金。前項不予發 ...
任晟蓀, 2006
8
棣香齋叢書 - 第 120 页
邵廷烈. \ I ^ 3 清濁正變不 3 陰陽尊 ^」^ 1」,律取諸瀛也於一聲之中旣以清濁灭以陰陽叉^正一强拨七矢同法則經聲可移智借^ 5 爲龙之與饋天閼平上去之全 1 一^一入聲之弱附^?,! III ,八矢注^〈借音^ :艽本待通而徑轉者借也先天相鍇後天相蒙^叉^ ^清溽 ...
邵廷烈, 1833
9
雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 738 页
ヽ I 一ふ徂青 1 黑井^色之可言卽柬西南北亦一ふ容^ ^十度ず打^:入黃道內外各隨四胂日遞宿崖分而名一餐赤此,办有所自^中殊ズ了然四骋曰 0 各お^一立承承舟面赞白道立冬^^牝赞黑立茇^至^頁ニ^ 1西青 1 153!黃柬立春奉^月直從青ー ...
紀大奎, 1808
10
敷文鄭氏書說: 一卷 - 第 13-22 卷 - 第 1733 页
丄" ^ ^ ^一、羞'-'^ ~一- ^ ― ^ ^-^ 1—^'^ ―』丄國靈塵編 111-^0^1^1^ 1 I I ,一晷景者所^知日之遠近也月有九行者黑^ ^道北垂一」出 1 , ^ 0 ^ 11 ^资^ 1 ^ ^ 1 一出璜凍立, ^ ^ ^ ^ ^陣承^月, ^ , , ^ 15 ^立^冬至北^ ^至布從,【之一夾子中虫 3 :赤出隳 ...
鄭伯熊, ‎李調元, 1809

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两位钢琴大师昨日现场授业
记者谭莹黄今)昨日,“长江钢琴大师讲堂”在馨岛酒店继续开讲。中国音乐学院钢琴讲师王和著名钢琴教育家常桦分别以《从“大海捞针”到“点石成金”——传统钢琴文献 ... «搜狐, sept 15»
2
指点江山挥斥方《放三国》排兵布阵浅析
玩卡牌策略游戏,非常大的一项乐趣就在于排兵布阵!《放三国》9V9的阵型,相较于传统的5V5阵型又有了更多的变化。《放三国》的阵型主要考虑武将缘分、兵种克制、 ... «凤凰网, sept 15»
3
“活雕塑”之美:79岁俏老头激进而艰难的艺术人生
1993年11月12日,活雕塑进入排练,十几天的时间就排出来了。20号前后,遒遒从瑞典回来,看了我和“夏娃”的连排,激动得流下眼泪。她一直在看“夏娃”,而没有太 ... «新浪网, sept 15»
4
驻新西兰使馆临时代办方出席惠灵顿侨界纪念中国人民抗日战争暨 …
2015年8月30日,驻新西兰使馆临时代办方出席惠灵顿侨界纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会。纪念活动由惠灵顿中国和平统一促进会 ... «和讯网, sept 15»
5
书生意气,挥斥方
由Altera、西安电子科技大学、友晶科技主办,华为、英特尔、展讯通信等公司赞助的第一届5G算法创新大赛已进入初赛冲刺阶段。通过第一阶段的算法研习与仿真 ... «电子产品世界, août 15»
6
80岁T台明星王德顺:每天游泳健身和女儿去滑冰
在北京已经当了11年“北漂”的王德顺和妻子赵爱娟以及一双儿女那时候总算已经过上了基本安定并相对富足的生活:他们买了房子,女儿王找了工作;王德顺的生活 ... «新华网, juin 15»
7
恰同学少年忆挥斥方
1937年10月,日军逼近杭州,杭州各中学开始停课,逐渐内迁疏散。次年6月14日,浙江省政府决定,将撤至浙南的杭高、杭初、杭师、杭女中、杭州民众教育实验学校、 ... «瓯网, avril 15»
8
古陶文:笔道简一任自然
古陶文是指魏晋之前镌刻、打印或书写于陶器、砖瓦质材上的文字,它在书写载体和书写内容方面均有别于甲骨文、金文、碑石文、简书、帛书和玺印文字,不仅是研究 ... «新浪网, déc 14»
9
国足最新海报:win!步步为赢佩兰携四将挥斥方
步步为赢佩兰携四将挥斥方. 2014-11-10 10:20:35 来源: 网易体育 · 291. 一个简洁的英文单词正契合佩兰的足球思维,也是法国人从执掌帅印伊始便不断给队员们 ... «网易, nov 14»
10
《雄霸天地》纵横天下新服"挥斥方"开启!
雄霸感恩有你,新服“挥斥方”已恢弘开启,七大特制主题活动将助主公横扫群雄纵横天下! 现决定于2014年11月7日开启IOS新服,快来发挥您的智谋,统领千军万马, ... «中华网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur