Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遒尽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遒尽 EN CHINOIS

qiújìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遒尽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遒尽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遒尽 dans le dictionnaire chinois

Fin près de la fin, la fin. 遒尽 迫近于尽头,终了。

Cliquez pour voir la définition originale de «遒尽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 遒尽


不尽
bu jin
充类至尽
chong lei zhi jin
吃着不尽
chi zhe bu jin
吃著不尽
chi zhe bu jin
备尽
bei jin
床头金尽
chuang tou jin jin
扁舟兴尽
bian zhou xing jin
才尽
cai jin
春尽
chun jin
春蚕到死丝方尽
chun can dao si si fang jin
椿龄无尽
chun ling wu jin
罢尽
ba jin
词穷理尽
ci qiong li jin
财殚力尽
cai dan li jin
财竭力尽
cai jie li jin
赤尽
chi jin
车辖铁尽
che xia tie jin
辞穷理尽
ci qiong li jin
除恶务尽
chu e wu jin
齿尽
chi jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遒尽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遒尽

刀折矢
孤灯挑
弓折刀
感激不
更仆难
机关用
机关算
高鸟
鼓衰力

Synonymes et antonymes de 遒尽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒尽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遒尽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遒尽

Découvrez la traduction de 遒尽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遒尽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遒尽» en chinois.

chinois

遒尽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiu hacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiu do
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किउ करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشيو تفعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цю сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qiu fazer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

qiu না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiu faire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiu tun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋DO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치우 가 할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiu apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiu làm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூ செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiu करू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiu do
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiu fare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiu zrobić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цю зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiu face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiu κάνουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiu doen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qiu do
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiu gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遒尽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遒尽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遒尽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遒尽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遒尽»

Découvrez l'usage de 遒尽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遒尽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚辭解故 - 第 77 页
又:仰浮謹嚴。〉一作逝者,涉《注》而誤。劉氏《考異》亦載此條,而持兩端,無所折哀,今不取。句始作『遒盡』,故王別爲之注,不云『解巳見前』也。亦可本皆作『噴』,王《注》姑隨文作釋,不復分別也。 7 九辯》下文又自有『歲忽忽而遒盡兮』,《注》:『時去晻晻,若騖馳也』 ...
朱季海, 1980
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
揽騑辔而下节兮[19],聊逍遥以相佯[20]。岁忽忽而遒尽兮[21],恐余 ... 罢:通“疲”,完尽。[14]柯:树枝。仿佛:模糊,指失去本色而呈现出来的枯黄颜色。萎黄:枯黄。[15]前:通“梢”,树梢。櫹指指树枝光秃而高耸的样子。[16]销铄:销毁,这里指树木受到损伤。
盛庆斌, 2015
3
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
颜淫溢而将罢兮[13],柯仿佛而萎黄[14]。前櫹椮之可哀兮[15],形销铄而瘀伤[16]。惟其纷糅而将落兮[17],恨其失时而无当[18]。揽騑辔而下节兮[19],聊逍遥以相佯[20]。岁忽忽而遒尽兮[21],恐余寿之弗将[22]。悼余生之不时兮[23],逢此世之俇攘[24]。澹容与 ...
盛庆斌, 2013
4
楚辭新義五種 - 第 51 页
楊家駱, 屈原 楚 8 解故識逮^上)二七衷,今不取。《注》姑隨文作释,不復饉嚴。)一作逝者,涉《注》而餽。劉氏《考異》亦載此條,而持兩端. .無所折也』,注似小異,疑此句始作『』,故王別爲之注,不云:『解已見前』也。亦可本皆作『喷』,王有義,叔師無緣不爲分别也 ...
楊家駱, ‎屈原, 1974
5
欧阳修苏轼颍州诗词详注辑评 - 第 202 页
旌:古代用五色羽毛装饰的旗枳。旆,古代旗帜下垂的装饰品。李白《九日登巴陵,置酒望洞庭水军》诗: "今兹讨鲸旌砗何缤纷。"行:很快,将要。曹丕《与吴质书》: "别来行复四年。"岁已遒( ( ^ ) :一年将尽,新岁将临。:,终竟。宋玉《九辩》: "岁忽而遒尽兮,恐余岁 ...
欧阳修, ‎苏轼, 2004
6
屈賦音注詳解: 附屈賦釋詞
瑰申旦而不寐兮璺躉而過中兮車旣駕兮竭而歸予委約而悲愁顏淫溢而將罷兮忽忽而遒盡兮澹容與而獨倚兮卬明月而太息從風雨而飛揚將去君而高翔「而不寐」,竟不寐也。「璺璺」,進行也。「而過中」,便過中年也。「而無成」,竟無成就也。「竭」,去也。「塌而歸」 ...
劉永濟, ‎屈原, 1983
7
遗山乐府校注
元好問, 2006
8
朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 266 页
12卷 ; 卷首末各1卷 李元祿. , : ― .一; ― ^ 1「| ^4 1^ I~ II II I 循循有序精粗 11 : 1 , 1 ^或遺故饞尊德性便有葡道問事雖當存自加功然 I 不是判然兩事也中庸曰大.哉聖人之道洋洋子發有萬^唤極^天優優大哉醴儀三百烕儀三千待其尺而後行欤曰荀不至德至 ...
李元祿, 1797
9
Han Yu quan ji jiao zhu - 第 98 页
湯曰:喀,盡之矣。乃去其三面, &曰, ... 見網者四面張,祝曰:自天下者,《九辨》云 I 『歲匆匆而遒盡。』遒,睢由切。」 18 懷忠云 I 「道,鋈也。」〔六三〕文纖云,「宫空懷去意而未能果决,但睹時歲之道盡也。遍正平《鹏 18 賦》曰 I 『心懷歸而弗果。』宋玉〔六 11 〕文纖云,「 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
10
古今圖書集成 - 第 57 卷 - 第 184 页
封中野降我 8 ~而教死可利也鳴呼爲臣而倍瓴 54 而倌葬其采入之心畏其情背也故術鳥可# ^愼古人 18 ?僧所以教&也故勢生送死哽遒盡此而 1 千之愛.也钿^铢矢匠之意咪聖人所 5 伐&人也 V& -盡其道何如来^ ^文条本? |義國之聆揚交 I 孟 1 之而專言敢.
陳夢雷, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遒尽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遒尽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015上汽荣威新推W5手动售价11.6万
... 高效能发动机,Overboost超增压技术:曾经只属于豪华跑车的Overboost超增压技术,可在爬坡与紧急加速时允许发动机瞬时“超频”,于关键时刻尽展遒尽本色。 «太平洋汽车网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遒尽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiu-jin-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur