Signification de "诎容" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 诎容 EN CHINOIS

诎	容
qū	róng

QUE SIGNIFIE 诎容 EN CHINOIS

définition de 诎容 dans le dictionnaire chinois

Tolérer l'humiliation tolérer.

诎容 屈辱容忍。

TRADUCTION DE 诎容

Découvrez la traduction de 诎容 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 诎容 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诎容» en chinois.

• chinois: 诎容
• Traducteur Français - espagnol: tolerancia curva
• Traducteur Français - anglais: Bend tolerance
• Traducteur Français - hindi: बेंड सहिष्णुता
• Traducteur Français - arabe: منعطف التسامح
• Traducteur Français - russe: Согните толерантности
• Traducteur Français - portugais: tolerância curvatura
• Traducteur Français - bengali: ইউং ক্যু
• Traducteur Français - français: la tolérance Bend
• Traducteur Français - malaisien: Yung Qu
• Traducteur Français - allemand: bend- Toleranz
• Traducteur Français - japonais: ベンド許容差
• Traducteur Français - coréen: 벤드 허용
• Traducteur Français - javanais: yung Qu
• Traducteur Français - vietnamien: uốn cong khoan dung
• Traducteur Français - tamoul: யுங் க்யூ
• Traducteur Français - marathi: युंग Qu
• Traducteur Français - turc: Yung Qu
• Traducteur Français - italien: tolleranza Bend
• Traducteur Français - polonais: tolerancja Bend
• Traducteur Français - ukrainien: зігніть толерантності
• Traducteur Français - roumain: toleranță Bend
• Traducteur Français - grec: Λυγίστε ανοχής
• Traducteur Français - afrikaans: buig verdraagsaamheid
• Traducteur Français - suédois: böj tolerans
• Traducteur Français - norvégien: Bend toleranse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诎容»

Découvrez l'usage de 诎容 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诎容 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三松堂全集 - 第 13 卷 - 第 414 页

这样的荣辱都是'由中出者也"。社会地位高是"势荣" ,地位低是"势辱" ,这样的荣辱是"由外至者也" , "荣辱之境"各有"内外之分" ,并非一概都"由外至"。荀况认为,荣辱是人生中重要的问题。喜荣恶辱是人的共同心理, "今宋子案不然,独诎容为己,虑一朝而改之, ...

冯友兰, 2001

张岱年先生全集 - 第 7 卷 - 第 187 页

今子宋子案不然,独诎容为己,虑一朝而改之,说必不行矣。" "子宋子曰:人之情欲寡,而皆以己之情为欲多,是过也。故率其群徒,辨其谈说,明其譬称,将使人知情欲之寡也。应之曰: ... ...今子宋子以是之情为欲寡而不欲多也,然则先王以人之所不欲者赏,而以人之 ...

张岱年, 1996

荀子译注 - 第 356 页

今子宋子案不然,独诎容为己,虑一朝而改之,说必不行矣 9 。譬之,是犹以砖涂塞江海也,以焦侥而戴太山也,瞋跌碎折不待顷矣 10 。二三子之善于子宋子者,殆不若止之,将恐得伤其体也 11 。【注释】 1 立隆正:确定判断正确与否的最高标准。辨讼:辩论,争论。

荀子, ‎高长山, 2003

荀子绎评 - 第 385 页

令^宋子案不然,独诎容为己,虑一朝而改之,说必不行矣。臂之,是犹以埤涂塞江海也,以焦侥而 ... 今子八句:如今宋妍老先生却不是这样,为了实行自己的学说甘受屈辱,只想在一个早上把这大原理原则更改过来,他的学说 在眼前了,案,则.诎容 385 为桀。

邓汉卿, ‎荀子, 1994

《荀子》译注 - 第 272 页

... 荣而不可以有义荣。有执辱无害为尧,有执荣无害为桀。义荣执荣,唯君子然后兼有之;义辱执辱,唯小人然后兼有之。是荣辱之分也。圣王以为法,士大夫以为道,官以为守,百姓以成俗,万世不能易也。今子宋子案不然,独诎容为己,虑一朝而改之,说必不行矣。

孙晓春, 1996

荀子全译 - 第 388 页

案:但,却, 10 诎容屈^容忍。

蔣南华, ‎罗书勤, ‎荀子, 1995

孔子家語:

下車又封夏后氏之後於杞,封殷之後於宋,武王伐殷封其子祿父武王崩祿父叛周公誅之封微子於宋以為殷後祿父不成殷後故成言之封王子比干之墓,釋箕子之囚,使人行商容之舊,以復其位,商容商之禮儀其位舊居也傳說多以商容為殷之賢人或使箕子求商容 ...

王肅註, 2015

新書:

跪容拜以磬折之容,吉事上左,凶事上右,隨前以舉,項衡以下,寧速無遲,背項之狀,如屋之丘。 拜容拜而未起......伏容坐乘以經坐之容,手撫式,視五旅,欲無顧,顧不過轂。小禮動,中禮式,大禮下。坐車之容立乘以經立之容,右持綏而左臂詘,存劍之緯,欲無顧,顧不過 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 356 页

今子宋子案不然,独诎容为己,虑一朝而改之,说必不行矣。譬之是犹以砖涂塞江海也,以焦侥而戴太山也,鎮跌碎折不待顷矣。二三子之善于子宋子者,殆不若止之,将恐得伤其体也。"子宋子曰: "人之情,欲寡,而皆以己之情欲为多"〕,是过也。"故率其群徒,辨其谈 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

呂氏春秋:

審應人主出聲應容,不可不審。凡主有識,言不欲先。人唱我和,人先我隨。以其出為之入,以其言為之名,取其實以責其名,則說者不敢妄言,而人主之所執其要矣。孔思請行。魯君曰:「天下主亦猶寡人也,將焉之?」孔思對曰:「蓋聞君子猶鳥也,駭則舉。」魯君曰:「 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014