Signification de "却退" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 却退 EN CHINOIS

却	退
què	tuì

QUE SIGNIFIE 却退 EN CHINOIS

définition de 却退 dans le dictionnaire chinois

Mais retraite 1. Aussi pour "retraite". 2. Repoussez. 3. Retraite, retraite. 4. Retour. 5. Diminuer.

却退 1.亦作"却退"。 2.击退。 3.后退;撤退。 4.退还。 5.减退。

TRADUCTION DE 却退

Découvrez la traduction de 却退 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 却退 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «却退» en chinois.

• chinois: 却退
• Traducteur Français - espagnol: Pero volvamos
• Traducteur Français - anglais: But back
• Traducteur Français - hindi: लेकिन वापस
• Traducteur Français - arabe: ولكن مرة أخرى
• Traducteur Français - russe: Но вернемся
• Traducteur Français - portugais: mas de volta
• Traducteur Français - bengali: কিন্তু পশ্চাদপসরণ
• Traducteur Français - français: mais revenons
• Traducteur Français - malaisien: tetapi berundur
• Traducteur Français - allemand: aber zurück
• Traducteur Français - japonais: しかしバック
• Traducteur Français - coréen: 그러나 다시
• Traducteur Français - javanais: nanging mundur
• Traducteur Français - vietnamien: nhưng trở lại
• Traducteur Français - tamoul: ஆனால் மீண்டும்
• Traducteur Français - marathi: पण माघार
• Traducteur Français - turc: Ama geri çekilme
• Traducteur Français - italien: ma torniamo
• Traducteur Français - polonais: ale wracając
• Traducteur Français - ukrainien: але повернемося
• Traducteur Français - roumain: dar sa ne intoarcem
• Traducteur Français - grec: αλλά πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: maar terug
• Traducteur Français - suédois: men tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: men tilbake

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «却退»

Découvrez l'usage de 却退 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 却退 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

义净译经身体运动概念场词汇系统及其演变研究 - 第 110 页

却退概念场词汇却退运动,指人在某种情况下,转过身躯,向自己身体背面的方向移动。这是人们的日常经验,在人们的心目中形成了一个相) ^独立的却退概念场。该概念场的^ ^征同样取决于运动主体的方向性。义净译经中,共有"却" "退"两个成员指称本 ...

谭代龙, 2008

繡雲閣:

三緘難以前往,遂於洞中趺坐,凝神靜氣以煉其功。倏至更初,洞後如有數十人,嘈嘈雜雜,細語莫辨。頃之各執磷火,自內疊出。瞥見三緘,有卻退不前者,有繞道而過者。三緘睨視,盡皆披髮赤足,猙獰可畏。卻退者似有請於後洞,俄而擁出無數磷火。中一高大厲鬼, ...

朔雪寒, 2014

明清兩週志演義:

城上守兵雖能抵敵攻城,卻不能防避火箭,故守城軍士不能立足,都卻退而下。巴爾布正攻北門,乘城上守兵卻退之際,直逼城下,一面猛攻,一面射火,又一面疊土而登。及至城上時,以火器當先,刀槍隨後,一聲喊進。城守人馬並未準備防火,皆不敢近,清兵早破了 ...

朔雪寒, 2014

爾雅注疏(上): - 第 37 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書. 屆。」 灌,本或作饿。」阮校 「卬」,注疏本改「仰」。「處」,注作「厣」,爲經、注異文之明證。」「烦」,單疏本、雪聦本同。阮校:「按此經作據: 8 注補。」注引郭注曰:「逡巡,卻去也。』今本無此五字。亦當衍。郭氏曰:「逡巡,卻退也。」文選^ ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 47 页

民有進於善道之心,王當任用,反却退之使 卷第十八(十八之一一)王政之虐,逆於人心之甚也。此由王不任賢,故又陳疾風之時,亦甚可爲之皑然,使人傷氣而不能息。言暴虐,此傷而戒之。言王之爲政,使人見之如彼嚮於【疏】「如彼」至「維好」。〇毛以爲,王不任賢 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

釋名疏證補 - 第 20 页

此成,所本蘇廒〖曰御覧宗親. ^ -引作嫂叟也老稱也光謙曰旲孩 1 .字故竝訓縮,縮聲之一 1& ^也—續顯赠纏見覆蘇歲〈曰侬與踉同,侬然猶〕工跑「切經丘曰義 4 ^ . 7 二 本仫: ^今俗呼口几鐘. I 六 0 通問謂相稱謝也此云見嫂卻退蓥本邇意見而卻退葉德^曰逮 ...

王先謙, ‎劉熙, 1896

汉语词族丛考 - 第 374 页

1.2.1.1 1 〈心文)按, "逡遁"亦作"逡巡、遵遁、巡遁、逡循、蹲循、遁巡" ,本指卻退,引申出"退縮不前"、"退避"、"猶豫"、"謹慎"諸義。"逡"是"逡遁"的單音節形式,字亦作"跋"。退伏謂之"竣" ,引申出"止"義。止惡謂之"悛" ,言退而悔改也。縮謂之"胺" ,減謂之"劓" ,字亦 ...

张希峰, 1999

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 83 页

黄靈庚 索隠:「按:説文云:『漕,水轉穀也。』二^ 1 :車運曰轉,水運曰漕也。」引申之言遷移。左傳昭公十轉,移也。案, , ^ ^ , :「轉,運也。从車、專聲。」 51 ^卷三 0815 「轉漕甚遼遠」,「卻,退也。」卻,退也。夫容館本、馮本、莊本、四! ^本「卻」作「却」。案:却,俗卻字。

黄靈庚, 2007

莊子補正 - 第 2 卷 - 第 5 页

刘文典, 郭象, 莊子, 成玄英. 「主^ 177 : ^戈生,家一^ I 自^ ,「奄 1 好游于水"数习故能,心无忌惮,忘水者也"〇典案,厂^ 1 」一、\ 1 ^ 1 ^ 51 這老幽: ^厂? &」御览三百九十五引善游者下有之字.七百六十八引厂 7&」之却退于坂^〇典案.犹其车却也御览七百六十 ...

刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980

幼学琼林译注 - 第 451 页

... 辟瘅疠。縱縦(音巧力 2&9 〉之尾:蹤凇,亦作从从。《山海经,东山经》: "枸(音 X ( ^〉状之山... ...有兽焉,其状如犬,六足,其名曰从从。, ,尾殊堪却退烟岚(音 I 化〉:却退,退去。縱踨尾可使烟岚却退,未详。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «却退»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 却退 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曝巴萨右路天尊遭切尔西挖角曾与穆帅嘴仗无数

阿尔维斯曾经可以主管整条右路，但现在是攻得上去却退不回来。32岁的阿尔维斯，身体机能已经有了很大的下滑。巴萨本赛季3次被对手单场打进4球，结果阿尔维斯 ... «国际在线, sept 15»

党报数谈亚洲首富网民却道嘉诚珍重

网友方---圆认为：“商人有来去的自由，不要一副恩主的样子指责人。人家赚你的钱也有付出，不是抢”我的世界开始下雪说：“大陆贫穷时，李来了！繁荣时，却退了！ «多维新闻网, sept 15»

19日竞彩足球UEDbet异常赔率：切尔西超高水不利

体现在盘口方面，初盘为半球高水，目前却退盘平半，且保持在超高水位置。切尔西携大胜之师，回到主场迎战人气本就低于自己的枪手，超级焦点赛事开这种盘赔值得 ... «新浪网, sept 15»

活到老学到老卑诗大学最老的新生65岁华人重返校园

许多人上大学是为了找到一份好工作，而有人却退了休了才进入大学校门，加拿大65岁的华人移民贝尔纳黛特‧钟（Bernadette Chong）今年如愿以偿，进入大学继续 ... «NTDTV, sept 15»

12日竞彩足球让球实战：斯图加特有望反弹

澳彩这场比赛早先是主让球半两球高水受注，然而现在却退为球半低水，上盘无退盘资本，竞彩主让一球首选负，其次才考虑让球平。 英德两大联赛经过对基本面结合 ... «新浪网, sept 15»

航班取消机票却退不了盘点网上购机票奇葩案例

姓名拼音写错了不愿更改；航班原因取消却不肯退还机票款；连在网站上随机标注购买的保险都是“查无此单”……武汉晚报记者了解到：连日来，由网上购买机票引发的 ... «搜狐, sept 15»

男子参加好声音欲见昆凌周杰伦后悔收徒

... 大战，昨天《好声音》在浙江试录制，首次担任导师的周董有点紧张，仍仔细聆听选手表现，却有个男选手选他是为了看昆凌，让他好气又好笑，当场想退货却退不成。 «南方网, juin 15»

贷款还完了保证金却退不回来

2013年，方先生在义乌后宅汽车城买了辆起亚汽车，杂七杂八费用算起来，总价20多万。因为手头闲钱不够，方先生向4S店缴纳了6000元保证金，选择贷款买车。 «浙江在线, juin 15»

林丹复出后首冠王者归来谌龙准备好了吗？

谌龙曾在林丹恢复期双杀超级丹，本次比赛林丹满血复活，谌龙却退赛导致林谌大战泡汤——下一场林丹谌龙巅峰对决谁能笑到最后呢？ 林丹职业生涯基本没有伤病， ... «sports.cn, avril 15»

揭毛泽东顶头上司:介绍周恩来入党自己却退党

张申府（1893-1986），原名张嵩年，字申甫，1893年6月15日，出生于河北献县。北京共产党早期组织的三个主要创始人之一。 1908年，张申府考入顺天高等学堂中学 ... «中华网, avril 15»