Signification de "后退" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 后退 EN CHINOIS

后	退
hòu	tuì

QUE SIGNIFIE 后退 EN CHINOIS

définition de 后退 dans le dictionnaire chinois

Vers l'arrière, vers l'arrière (étapes précédentes ou précédentes du développement): Comment le cricket à deux étapes s'est-il amélioré, mais à la place?

后退 向后退；退回（后面的地方或以往的发展阶段）：～两步丨怎么成绩没提高，反而～了？

TRADUCTION DE 后退

Découvrez la traduction de 后退 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 后退 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «后退» en chinois.

• chinois: 后退
• Traducteur Français - espagnol: retirada
• Traducteur Français - anglais: Retreat
• Traducteur Français - hindi: पीछे हटना
• Traducteur Français - arabe: تراجع
• Traducteur Français - russe: отступление
• Traducteur Français - portugais: retiro
• Traducteur Français - bengali: পশ্চাদপসরণ
• Traducteur Français - français: retraite
• Traducteur Français - malaisien: Retreat
• Traducteur Français - allemand: Rückzug
• Traducteur Français - japonais: 後退
• Traducteur Français - coréen: 후퇴
• Traducteur Français - javanais: Langkawi
• Traducteur Français - vietnamien: Retreat
• Traducteur Français - tamoul: உள்வாங்குதல்
• Traducteur Français - marathi: माघार
• Traducteur Français - turc: geri çekilme
• Traducteur Français - italien: ritiro
• Traducteur Français - polonais: rekolekcje
• Traducteur Français - ukrainien: відступ
• Traducteur Français - roumain: retragere
• Traducteur Français - grec: υποχώρηση
• Traducteur Français - afrikaans: Retreat
• Traducteur Français - suédois: reträtt
• Traducteur Français - norvégien: Retreat

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «后退»

Découvrez l'usage de 后退 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 后退 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

成功來自前進，快樂則來自向後退

人，如果是一輛車， 那麼，這輛車不可能永遠向前進， 它要能停下來，也要能後退， 停下來才能維修或看地圖找路， 向後退則可以讓你從死胡同裡出來， 重新再出發。 ...

黃桐, ‎汪采晴, 2008

计算机网络技术及应用 - 第 3 页

3 ·二进程指数后退算法上文提到,检测到冲突发送干扰信号后退一段时间重新发送。后退时间的多少对网络的稳定工作有很大影响。特别在负载很重的情况下,为了避免很多站连续发生冲突,需要设计有效的后退算法。按照二进制指数后退算法,后退时延 ...

雷震甲, 2005

数据通信与联网技术 - 第 520 页

卷入冲突的设备中断发送(后退) ,然后在试图发送之前等待随机的时间。每台设备的随机延迟时间都不同,从而允许排定网络上设备发送的优先级。具有最短后退时间的设备有最高的优先级,允许最先重传。如果两个设备的后退时间之间的间隔不够长,那么 ...

托马西, 2006

習慣好，身體才會好：現代人不可不知的健康樂活守則: - 第 113 页

後退走路法的保健意義──要想腿不廢,走路往後退後退走的保健作用主要有:有效地鍛練了下肢的骨骼,特別是胯、髖、膝、髕、足、踝關節得到了充分和多角度的活動;增加了下肢肌肉和韌帶強度,特別是正走中活動較少的那些肌肉群,增強了腰腿的柔韌性 ...

陳昭宏, 2009

有一缕阳光就要灿烂:

人生里退后一步并不全是坏的,如果在前进时采取后退的姿势,以谦让恭谨的方式向前,就更完美了。“前进”与“后退”不是绝对的,假如在欲望的追求中,性灵没有提升,则前进正是后退;反之,若在失败的挫折里,心性有所觉醒,则后退正是前进。农夫退后插秧, ...

曹金洪, 2015

建筑学基础 - 第 209 页

1 ·建筑后退道路红线临近城市道路(包括公路和城市道路交叉 P )的建筑,都要求后退于道路红线。建筑后退有利于道路的加宽、绿化带的设置、停车、行人交通和交通设施、休息设施的设置,也有利于加强街道整体空间环境的设计。 2 ·建筑后退地块边界线 ...

孙瑞丰, ‎吕静, 2006

电路与设备测试检修技术及仪器 - 第 165 页

针皆逐渐向右偏转;而增加到 4 时,指针开始后退,则" Xl "开关置于 3 上(如调节测量读数" XO · 1 "开关时,由 0 + 1 ,指针就开始向后退,则测量读数" Xl "开关应由原来的 3 后退到 2 ) ;再调节测量读数" XO · 1 "开关由 0 + 7 ,指针皆逐渐向右偏转,而增加到 8 ...

朱锡仁, 1997

计算机网络习题与解析 - 第 145 页

( c )建议一种通过修改指数后退方式来避免上述现象发生的方法。解答:可以通过增加一个站成功发送一个分组之后的退避时间来避免上述现象的发生。在试验过程中,相当于可将前述例子中 A 站的逐步下降的平均成功率用作修改后退时间长度参数的 ...

鲁士文, 2005

華語語法活動小錦囊 - 第 61 页

宋如瑜、許詩聆、張瑋庭、陳郁茹、龍沛名、蔡欣娟 61. ◎機會與命運卡── 2:請對手利用「替、用」各造一個句子。(答錯後退一格)機會 3:請對手利用「跟、給」各造一個句子。(答錯後退一格)機會前進一格機會 1: 4:抽一張命運機會 5:請對手利用「對」造一個 ...

宋如瑜、許詩聆、張瑋庭、陳郁茹、龍沛名、蔡欣娟, 2007

换一种态度去生活：获得幸福的76条生存法则

生存法则之十:当你找了一百个后退的理由,就再找一百零一个前进的理由。面对难题,面对阻碍,不要给自己轻易后退的理由。你更应该做的是,如何将难题解开,如何将阻碍扫清,而不是在困难面前垂头丧气,乃至后退。后退就有出路吗?后退只有回路,没有 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «后退»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 后退 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

日媒：中国需在阿富汗发挥领导力形势不容后退

日本《外交学者》8月28日文章，原题：中国能在阿富汗维护自己权益吗？ 奥马尔之死让阿富汗局势变得更困惑，与巴基斯坦危险的关系也走到破裂的边缘。北京该醒醒 ... «科学时报, août 15»

大踏步的后退是为了明天大踏步的前进

股市与经济的最好诠释：一个人在街上散步，旁边是他的狗。狗总是跑到前面，一会儿又折返主人身边，然后又跑到前面。最后，两个人到达同一个目的地，主人慢悠悠地 ... «华尔街见闻, août 15»

阿隆索自嘲后退105位发车：世界纪录！应该庆祝

北京时间8月23日消息，比利时站正赛打响，意味着F1下半个赛季开战，但迈凯轮车队依旧沉沦，甚至在比利时站开始前收到了重磅罚单，对于这严厉的处罚，阿隆索 ... «中华网, août 15»

韩政府强调安倍谈话包含历史观“绝

中新网8月13日电据韩媒报道，韩国外交部发言人鲁光镒13日在例行记者会上强调，日本首相安倍晋三战后70周年谈话包含的历史观决不能后退。 据报道，在例行记者 ... «中国新闻网, août 15»

无人驾驶轿车突然后退数十米撞人致一死一伤

5月28日，江油香水乡场镇，一辆轿车停在路边，司机卞云下车办事，但意外发生了———这辆无人驾驶的轿车，突然后退数十米，导致一死一伤的惨剧发生。 昨日，警方 ... «中国新闻网, juil 15»

美股盘前大跌担忧希腊公投“反对”后退欧

腾讯证券讯北京时间7月6日晚间消息美股周一盘前跌幅较大，全球市场上，希腊拒绝欧盟债权人救援协议条款，欧股下跌，恒指及A股的走势也影响美股交易情绪。 «腾讯网, juil 15»

巴克莱：希腊最早7月20日后退欧

巴克莱：希腊最早7月20日后退欧. 文/ 王维丹 2015年07月06日14:05:39 1. 巴克莱预计，公投反对国际债权人救助条件后，希腊可能本月就不得不因为耗尽资金退出 ... «华尔街见闻, juil 15»

迈凯轮被罚正赛后退50个位置阿隆索巴顿各25位

新浪体育讯就在F1奥地利站排位赛之前，迈凯轮车队遭遇沉重打击，他们因为更换引擎两位车手均被罚正赛后退25位发车。 巴顿的本田引擎更换了几个电子器件，英国 ... «新浪网, juin 15»

大盘后退一步海阔天空

看惯了每天沪深股市2万亿、2万亿的成交量，现在碰到1.46万亿元的日成交量，发觉当下市场的成交量缩得很厉害。此轮牛市的天量是2.4万亿，现在的量与这个数字相 ... «东方财富网, juin 15»

合肥市空气质量排名连续后退上月份排全国50名

合肥市上个月在74个城市中排名为第50名，而在3月份，合肥市排名第25名，4月份排名为第30名，空气质量排名已连续后退，而5月份的第50名，则是今年以来，最差的 ... «中安在线, juin 15»