Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "回旋进退" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 回旋进退 EN CHINOIS

退
huíxuánjìntuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 回旋进退 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «回旋进退» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 回旋进退 dans le dictionnaire chinois

Balancer d'avant en arrière Balancer en arrière: tourner, tourner, avancer et reculer: avancer et reculer. Tournez pendant l'avance et reculez. Les choses métaphoriques peuvent être changées. 回旋进退 回旋:盘旋,转动;进退:前进和后退。在前进和后退过程中转动。比喻事情可以变通。

Cliquez pour voir la définition originale de «回旋进退» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 回旋进退

心转意
形针
许豆
回旋
回旋
回旋余地
延安

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 回旋进退

不知进退
不进则退
退
退
出处进退
吃不退
退
退
退
退
退
洒扫应对进退
退
退
退
退
退
进退
退
颐指进退

Synonymes et antonymes de 回旋进退 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回旋进退»

Traducteur en ligne avec la traduction de 回旋进退 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 回旋进退

Découvrez la traduction de 回旋进退 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 回旋进退 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «回旋进退» en chinois.

chinois

回旋进退
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retiro Roundabout
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roundabout retreat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राउंडअबाउट पीछे हटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تراجع دوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карусель отступление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

retiro Roundabout
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগে পিছে সুইং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retraite rond-point
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayunan belakang dan sebagainya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreisverkehr Rückzug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラウンドアバウトの隠れ家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로터리 후퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swing bali lan kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rút lui Roundabout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னும் பின்னுமாக ஸ்விங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे आणि पुढे दोन्ही बाजूंना स्विंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ileri geri sallanmaya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritiro Roundabout
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rondo rekolekcje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карусель відступ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retragere sens giratoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κυκλικός κόμβος υποχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkeersirkel retreat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roundabout reträtt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rundkjøring retrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 回旋进退

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «回旋进退»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «回旋进退» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 回旋进退 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «回旋进退»

Découvrez l'usage de 回旋进退 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 回旋进退 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
姜太公兵书:
伦,类。【译文】武王问太公说:“要怎样选择骑兵呢?” 太公回答说:“选择骑兵的原则是:选年龄40岁以下,身长7.5尺以上,身强力壮,行动快捷,超过一般人的人。他们能在纵马疾驰中弯弓射箭,善于回旋进退,善于从前后左右各方对付敌人,敢于跨越沟堑,攀登高地, ...
严锴 编著, 2014
2
私家藏书 - 第 5 卷 - 第 3493 页
太公答道: "要选取年龄在 40 岁以下,有 7 尺 5 寸以上的身材;身体强壮、行动利索、不剛一艘;在各个方位都能应战自如,回旋进退娴熟;能策马跨越沟堑,登上高地,冲过险阻,横渡大水,敢于追赶强敌,能征服众多敌人,这就是选拔骑士的标准,这种人可称之为' ...
范思奇, 1999
3
“小橘灯”青春励志故事:艺术求美卷:
... 而回旋进退,莫不中节”。这即皇说,怀素书法虽然龙飞凤舞但飞得台理,并得也台理全都在法度之中。大文豪兼书法家苏轼则认为怀素书法“出新意于法度之中,害妙王里于豪放之外”。关于怀素力灌笔端、挥写如风的神来诗仙李白形容得非常精彩二“吾师醉 ...
刘素梅主编, 2014
4
论古代名家书法 - 第 133 页
《海岳书评》说^怀素如壮士拔剑,神彩动人,而回旋进退,莫不中节。"董卣《广川书跋》亦云: "素虽驰骋绳墨外,而回旋进退,莫不中节。"可见所以能够"古淡" ,在于运笔 4 虽然"驰毫骤墨剧奔驷,满座失声看不及"〈戴叔伦《怀素上人草书歌》〉, "笔下唯看激电流,字成 ...
王景芬, 1991
5
艺术辩证法: 中国艺术智慧形式 - 第 159 页
... 觉山谷之险,原隰之夷,以此异尔。"如果说"驰骋绳墨外,而回旋进退,莫不中节" ,是对怀素草书进入"力运"之自由状态的 夷" ,则是笔力自然达到的一 精当描述,那么"更无蹊辙可拟,超忽变灭,未尝觉山谷之险,原隰之 第六章中国艺术创造的极致: "三圆' '景观.
姜耕玉, 2006
6
词义和释义 - 第 65 页
再后指行装,如出门带的包裹、箱子等。〔讨论〕原指提意见。《论语,宪问》: "世叔讨论之。"后指(就某一问题)交换意见或双方辩论。〔回旋〕原指盘旋、转动。《列子,汤问》: "回旋进退,莫不中节。"后又指可进退,可商量。〔不学无术〕原指不学古道,缺乏策略。《汉书 ...
孙良明, 1982
7
懂取舍知进退让你左右逢源
所以在没有成功的绝对把握时,应该先给自己留点余地,以便进退自如,来去从容。 1 适可而止,留下回旋的余地传奇性的法国飞行先锋和作家安托安娜∙德∙圣苏荷依曾说过:“我没有权利去做或说任何事以贬抑一个人的自尊。重要的并不是我觉得他怎么样, ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
東周列國志:
使傳諭官將黃旗二面,分授二姬,令執之為前導;眾女跟隨隊長之後,五人為伍,十人為總,各要步跡相繼,隨鼓進退,左右迴旋,寸步不亂。傳諭已畢,令二隊皆伏地聽令。少頃,下令曰:「聞鼓聲一通,兩隊齊起;聞鼓聲二通,左隊右旋,右隊左旋;聞鼓聲三通,各挺劍為 ...
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
9
谈古论今说《周易》 - 第 119 页
这样内得于心,外合于马的脾性,因而就能够依着准绳进退,按着规矩旋转,无论赶了多少路,走多么远,气力都会绰绰有余。这些道理说穿了很简单,马勒 ... 正坐着,六根马绳有条不素,二十四只马蹄落地没有差错;回旋进退,没有不合节拍的。然后,即使车轮外面, ...
庞鈺龙, 2003
10
文白对照道教十三经 - 第 1 卷 - 第 332 页
内得于中心,而外合于马志,是故能进退履绳而旋曲中规矩,取道致远而气力有余,诚得其术也。得之于衔,应之于辔;得之于辔,应之于手;得之于手,应之于心。则不以目视,不以策驱;心闲体正,立辔不乱,而二十四蹄所投无差;回旋进退,莫不中节。然后舆轮之外可 ...
宁志新, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «回旋进退»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 回旋进退 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
肖鹰:草圣张旭的书酒人生
宋人董逌说:“素虽驰骋绳墨外,而回旋进退莫不中节;旭则更无蹊辙可拟,超忽变灭,未尝觉山谷之险、原隰之夷。以此异尔。”(《广川书跋》)“回旋进退莫不中节”与“超忽 ... «凤凰网, août 15»
2
简述冯奎先生的书法世界
米芾在《海岳书评》中就曾称赞:“怀素书如壮士拔剑,神彩动人,而回旋进退,莫不中节”。比如他的《论书帖》,沉稳、均衡、精熟。“出入规矩,绝狂怪之形”。再读怀素晚年 ... «新浪网, mai 15»
3
上博珍藏怀素《苦笋帖》:无争议真迹书于绢上
前人评怀素狂草能继承张旭又有新的发展,史称“以狂继颠”,米芾《书评》“释怀素书如壮士拔剑,神彩动人,而回旋进退,莫不中节”,李白亦有《草书歌行》赞扬怀素的草书 ... «中国新闻网, mai 14»
4
走笔惊天地心中有大千
米芾《海岳书评》:“怀素如壮士拨剑,神采动人,而回旋进退,莫不中节。” 怀素作品赏析——《四十二章经》. 怀素书《四十二章经》局部之二(图片来源:资料图). 据载,大历 ... «凤凰网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 回旋进退 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hui-xuan-jin-tui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur