Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "裙屐少年" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 裙屐少年 EN CHINOIS

qúnshǎonián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 裙屐少年 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «裙屐少年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 裙屐少年 dans le dictionnaire chinois

Jupe 屐 Junior Jupe: Jupe inférieure; 屐: Chaussures en bois. La jupe est le vêtement des nobles enfants des Six Dynasties. Décrivez le jeune homme qui sait seulement s'habiller. 裙屐少年 裙:下裳;屐:木鞋。裙屐是六朝贵族子弟的衣着。形容只知道讲究穿戴的年轻人。

Cliquez pour voir la définition originale de «裙屐少年» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 裙屐少年

带风
带关系
带官
裙屐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 裙屐少年

哀感中
少年
少年
惨绿少年
拜官
拜衮
本命
牛鬼少年
白鸡
翩翩少年
轻薄少年
长安少年
少年
黄骢少年

Synonymes et antonymes de 裙屐少年 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裙屐少年»

Traducteur en ligne avec la traduction de 裙屐少年 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 裙屐少年

Découvrez la traduction de 裙屐少年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 裙屐少年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «裙屐少年» en chinois.

chinois

裙屐少年
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zapatos de vestir adolescente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dress shoes teenager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोशाक जूते किशोरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس والاحذية سن المراهقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Классическая обувь подросток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vestido sapatos adolescente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোষাক জুতা কিশোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chaussures de ville adolescente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kasut pakaian remaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleidschuhe Teenager
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレスシューズのティーンエイジャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레스 신발 십대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shoes Dress taruna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giày ăn mặc thiếu niên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடை காலணிகள் இளம்பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्रेस शूज किशोरवयीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Elbise ayakkabı genç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scarpe da sera adolescente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buty sukienka nastolatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Класичне взуття підліток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pantofi rochie adolescent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παπούτσια φόρεμα έφηβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dress skoene tiener
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Finskor tonåring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dress sko tenåring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 裙屐少年

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «裙屐少年»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «裙屐少年» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 裙屐少年 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «裙屐少年»

Découvrez l'usage de 裙屐少年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 裙屐少年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圖像晚清:《點石齋畫報》 - 第 309 页
然有時空心大老官與娘姨、大姐狹路相逢,欲藏而無可藏者,如某少年一事可鑒已。某少年者,粵產也,平日衣裳楚楚,裙屐翩翩;口含雪茄之煙,眼戴西國之鏡;或乘鋼絲馬車,或挾著名妓女。前曾有人呼之曰“象牙肥皂”,蓋深知“金玉其外,敗絮其中”也。首夏之杪, ...
陳平原, 2015
2
廣東新語:
潮人刳之為·,輕薄而·,是曰潮屐。或以黃桑、苦楝,亦良。香山土地卑濕,尤宜屐。其良賤至異其制以別之。新會尚朱漆屐,東莞尚花繡屐,以輕為貴。史稱邯鄲女子,ㄢ屣躡利屣。利者,輕也。廣州男子輕薄者,多長裙散屐,人賤之,呼為裙屐少年。 ○蒲葵扇蒲葵 ...
朔雪寒, 2015
3
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页
蕭郞裙屐」句:《北史,邢巒傳》載:「蕭深藻是裙屐少年,未洽政務,岑之所任,並非宿將重名,是皆左右少年而已。」這裡借指蕭斌。據《南史,沈慶之傳》載:「慶之謂腹心曰:『蕭斌婦人不足數,其餘將帥並易與耳。』」偏輕敵:《沈慶之傳》載:「玄謨攻滑台,積旬不拔。
陳邦炎, 2002
4
金元明清词鉴賞辞典 - 第 523 页
白面书生成底用,萧郎裙屐偏轻敌。笑风流北府好谈兵,参军客。人事改,寒云白; ... 萧郎裙屐"的"萧郎' ' ,历史上所指不一,萧衍,萧宏皆有"萧郎"之称,裙展,指徒事装饰,不谙 1 务的钳^少年,《魏书,邢峦传》: "峦上表 务。' ^作者抚今思古,感叹 织? ?的小名,南朝宋 ...
王步高・, 1989
5
古书典故辞典/: 校订本 - 第 472 页
11 女芦,指嬖宠之家的富足,〔口〕【谢公屐】亦作"谢屐"。南| 8 宋谢灵运游山 ... 见《南吟留别》诗, "脚著谢公屐,身登青云梯。。参^ "灵运屐"条。 ... 《宋史,陈仲微传》: "禄饵可以钓天下之中材,而不可以啖天下之豪杰, "【裙屐少年】裙:下裳,屐:木鞋子。指只知道衣著 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
6
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
蕭淵藻裙屐少年,未洽治務,宿昔名將,多見囚戮,今之所任,皆左右少年,三可圖也。蜀之所恃,唯在劍閣,今旣克南安,已奪其險,據彼竟內,三分已一;自南安 向涪,方軌無礙,前軍累敗,後衆喪魄,四可圖也。淵藻是蕭衍骨肉至親,必無死理,若克涪城,淵藻安肯城中坐 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
从《志异》到"俚曲": 蒲松龄新解 - 第 134 页
比如:《锦瑟》中王生一出场是"家清贫,然风标修洁,洒然裙屐少年也"。"风标修洁"是形容王生仪态俊美。 ... 从作品的语气看,对王生的描写重点落在"风标修洁"上,因为他的俊美仪态,虽然家境清贫,却像一个修饰华美的少年。如此,王生有了吸引异性的外表, ...
邵吉志, 2008
8
文言小说名篇选註 - 第 676 页
〔 18 〕荆布藜藿 01 离获 V "荆布" ,荆钗布裙,指妇女妆饰穿着简陋. "藜" ,野菜名, '也称"灰菜" ; "藿" ,豆叶; "藜着"指饮食 ... 〔 25 〕裙展〔〗 1 记)翩翩: "裙屐" ,指少年,语本《北史'邢峦传》; "萧深藻是裙屐少年,未洽政务. ~ "裙屐翩翩"即翩翩少年.〔 26 〕红丝牵引:传说 ...
刘文忠, 1985
9
繪芳錄:
劉蘊見艙內一少年,豐度翩翩,裙屐豔麗,科頭盤腿坐在中間。身後站了七八名短童,無不面目姣好,各人手內捧著巾扇盂盒等物,皆極其工整。面前一張半桌上擺列幾色酒果,左右坐了四名妓女,一彈一唱,一個斟著酒,一個嗑著瓜子削著菱藕送與少年下酒。
朔雪寒, 2014
10
虞初新志:
裙屐少年,油頭半臂,至日亭午,則提籃挈榼,高聲唱賣逼汗草、茉莉花,嬌婢掩簾,攤錢爭買,捉腕捺胸,紛紜笑謔。頃之,烏雲擁雪,竟體芳香矣。蓋此花苞於日中,開於枕上,真媚夜之淫葩,殢人之妖草也。建蘭則大雅不群,宜於紗櫥文榭,與佛手木瓜同其靜好。
朔雪寒, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «裙屐少年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 裙屐少年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古人喜欢穿什么样的“凉鞋”
但古代木屐多方形,左右脚不分,有鞋底前后带木齿的所谓“齿屐”,和无齿的“平底 ... 长裙,其打扮在今天看来就如20世纪80年代的奇装异服,时人贬称之为“裙屐少年”。 «北京晨报, août 14»
2
粤人游珠江
那些裙屐少年,冶游公子,日集于楼船寮馆之间,庖厨精美,珍错毕备,喧闹达旦。妓女也分等级,二十以上叫“阿嫂”,十八九曰“横流”,十五六曰“打辫子”,最小曰“琵琶 ... «金羊网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 裙屐少年 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qun-ji-shao-nian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur