Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "稔恶盈贯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 稔恶盈贯 EN CHINOIS

rěnyíngguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 稔恶盈贯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «稔恶盈贯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 稔恶盈贯 dans le dictionnaire chinois

Dégoûtant Yingying〗 〖Explique que l'intrigue du mal autant, jusqu'à l'extrême. 稔恶盈贯 〖解释〗指所积罪恶之多,达于极点。

Cliquez pour voir la définition originale de «稔恶盈贯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 稔恶盈贯

稔恶
稔恶不悛
稔恶藏奸
祸胎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 稔恶盈贯

盈贯
穿
贝联珠

Synonymes et antonymes de 稔恶盈贯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稔恶盈贯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 稔恶盈贯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 稔恶盈贯

Découvrez la traduction de 稔恶盈贯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 稔恶盈贯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «稔恶盈贯» en chinois.

chinois

稔恶盈贯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reneyingguan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reneyingguan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reneyingguan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reneyingguan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reneyingguan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reneyingguan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Renwuyingguan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reneyingguan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Renwuyingguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reneyingguan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reneyingguan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reneyingguan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Renwuyingguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reneyingguan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Renwuyingguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Renwuyingguan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renwuyingguan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reneyingguan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reneyingguan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reneyingguan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reneyingguan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reneyingguan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reneyingguan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reneyingguan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reneyingguan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 稔恶盈贯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «稔恶盈贯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «稔恶盈贯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 稔恶盈贯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «稔恶盈贯»

Découvrez l'usage de 稔恶盈贯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 稔恶盈贯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
为善则流芳百世,为恶则遗臭万年。过多曰稔(rěn)恶5,罪满曰贯盈6。注释 1躐:逾越。2足恭:巧言令色,过于恭敬。3乡愿:指不立是非观念,表面朴实,其实德行不好的人。4暇豫:从容考虑。5稔恶:积恶太多。6贯盈:如穿钱的线,已经贯满。 译文人会做错事,都是 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 234 页
惡叉白賴無理取鬧。惡衣惡食形容飲食條件很差。惡言詈辭辱罵人的話。詈,音。 ˋㄌㄧ 惡貫滿盈形容罪大惡極。也說惡貫禍盈、惡稔貫盈。惡紫奪朱比喻小人顛倒是非。惡溼居下比喻行動與願望十二畫相違背。惡語傷人用惡毒的話傷害別人。惡積禍盈 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
包公案龍圖公案:
包公隨即判道:「審得淫僧性慧,稔惡貫盈,與生員丁日中交遊,常以酒食徵逐。見其妻鄧氏美貌,不覺巧計橫生,騙其入寺背夫,強行淫玷;劫其披緇削髮,混作僧徒。雖抑鬱而何言,將待機而圖報;偶日中之來寺,幸鄧氏之聞聲。相見泣訴,未盡衷腸之話;群僧拘執, ...
安遇時, 2014
4
詳刑公案:
稔惡貫盈,寸斬難以謝罪;強梁□秉,大辟用正典刑。池內數商,賣玉家貲而營棺;都中保甲,領屍殯殮而葬山林。楊清無罪,省發寧家之例;日新誣告,諒擬不應之條。搬屍回葬,免作他鄉之鬼;原銀領去,用為路費之資。龔氏無辜,由伊自嫁;吳玉收監,秋後決裁。
朔雪寒, 2015
5
中國國民黨宣言集
... 其罪一也 0 槪據燕都,徵固本京餉德相仍,今將數虞之罪,我中華國民其悉心以聽 0 昔拓跋氏竊號於洛代,北羣胡猶,不敢陵櫟漢族,中夏,自弘光初元訖於延平鄭氏之亡,四十有一歲,冠帶遺命,悉爲虞有,以至於今 0 傳嗣九葉,凶鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命 ...
蕭繼宗, 1976
6
革命文獻 - 第 69 卷 - 第 10 页
有,以至於今 0 傳嗣九葉,凶鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命 0 屬以流寇 ... 疆以戎索,則有龍虎將軍之命 0 奴酋背誕忘德,恣其虐饕,職貢無肆其蠶食 0 昔在明室萬曆之初,跳梁作賊,父子就誅,凶嗣奴兒哈赤,長惡不悛,世濟其逆,我中華革命文默第六十九輯 10.
Jialun Luo, 1976
7
回读百年: 20世纪中国社会人文论争 - 第 1 卷 - 第 277 页
遂得使虏穷凶极恶,肆其驰突,外劫朝鲜,内围京邑,稔恶盈贯,亦陨其命。属以流寇犯阙,思宗上宾,多尔衮福临父子.假称义师,盗有中夏。自弘光初元,讫于延平郑氏之亡,四十有一岁,冠带遗民,悉为虏冇。以至于今,传嗣九叶,凶德相仍。今将数虏之罪,我中华国民 ...
陈飞, ‎盛源, 1999
8
Xian dai Zhongguo si xiang jia - 第 2 卷 - 第 367 页
... 自弘光初元,訖於延平鄭氏之亡,四十有一歲伐不時,將帥亟易,遂得使虜,窮凶極惡,肆其馳突,外劫朝鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命,屬以流葉赫。尼堪外蘭諸部,將率群醜,黄衣稱帝,其子皇太極,因襲便利,入據全遼,我中華亦有流寇之難,討夷治夷,通以戎索, ...
Xiaobo Wang, 1978
9
中國國民黨宣言彙編
昔拓跋臨父子,假稱義師,盜有中夏,自弘光初元訖於延平鄭氏之亡,四十有一歲,冠帶遺命,悉其馳突,外劫朝鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命。屬以流寇犯闕,思宗上賓,多爾袞福因襲便利,入據全遼,我中華亦有流寇之難,討伐不時,將師亟易,遂得使虜窮凶極惡, ...
中國國民黨, ‎云汉李, ‎养志林, 1994
10
國父全集 - 第 2 卷 - 第 10 页
傳帥亟易,遂得使虜窮凶極惡,肆其馳突,外劫朝鮮,內圍京邑,稔惡盈貫,亦隕其命。屬以流寇犯闕,思宗上賓,多爾巧葉赫、尼堪外蘭諸部,將率羣醜,黄衣檷帝。其子皇太極,因襲便利,入據全遼,我中華亦有流寇之難,討伐不時,將忍盡戮,因夷治夷,疆以戎索,則有 ...
Yat-sen Sun, ‎孫逸仙, ‎秦孝儀, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 稔恶盈贯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-e-ying-guan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur