Signification de "衽发" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 衽发 EN CHINOIS

衽	发
rèn	fā

QUE SIGNIFIE 衽发 EN CHINOIS

définition de 衽发 dans le dictionnaire chinois

犹 graisse encore envoyer gauche 衽 cheveux. Désigne les costumes des minorités ethniques en dehors des plaines centrales dans les temps anciens. Se réfère également à réduit aux barbares.

衽发 犹言披发左衽。指古代中原地区以外少数民族的装束。亦指沦为夷狄。

TRADUCTION DE 衽发

Découvrez la traduction de 衽发 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 衽发 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衽发» en chinois.

• chinois: 衽发
• Traducteur Français - espagnol: Ren pelo
• Traducteur Français - anglais: Ren hair
• Traducteur Français - hindi: रेन बाल
• Traducteur Français - arabe: رن الشعر
• Traducteur Français - russe: Рен волос
• Traducteur Français - portugais: Ren cabelo
• Traducteur Français - bengali: Ren থেকে চুল
• Traducteur Français - français: Ren cheveux
• Traducteur Français - malaisien: rambut Ren
• Traducteur Français - allemand: Ren Haar
• Traducteur Français - japonais: 漣髪
• Traducteur Français - coréen: 르네 머리
• Traducteur Français - javanais: rambute Ren
• Traducteur Français - vietnamien: Ren tóc
• Traducteur Français - tamoul: ரென் முடி
• Traducteur Français - marathi: मूत्रपिंड केस
• Traducteur Français - turc: ren saç
• Traducteur Français - italien: capelli ren
• Traducteur Français - polonais: Ren włosów
• Traducteur Français - ukrainien: Рен волосся
• Traducteur Français - roumain: Ren păr
• Traducteur Français - grec: ren μαλλιά
• Traducteur Français - afrikaans: Ren hare
• Traducteur Français - suédois: Ren hår
• Traducteur Français - norvégien: Ren hår

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衽发»

Découvrez l'usage de 衽发 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衽发 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國與世界 - 第 200 卷 - 第 42 页

天一出版社. 15 :「、各 5 工程原可全部完成,但因霸社大 51 ?工程溢洪道^ 6 惡劣,施工滞雠,雖於該年七月問將已裝竣之一 2 、三五〇衽水^發電機先行運 838 3 ,全部工程則延至四十八年勒始行, ^他包括在第| ...

天一出版社, 1985

论语今读新解:

14.17子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死1,又相之 2。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯3,一匡天下4,民到于今受其赐5。微管仲6,吾其被发左衽矣7!岂若匹夫匹妇之为谅也8,自经于沟渎而莫之知也9。”【译文】子贡说:“管仲不是仁德的人吧?齐桓公杀公子 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

中国东北古民族发展史 - 第 222 页

李德山, 栾凡. 拾遗》: "元祐七年 0092 〉贺正,虏使耶律迪卒于滑州〈今河南滑县〉。虏人倒悬其尸,出滓秽口鼻中,以笔管刺皮肤出水,以白矾涂尸令瘦,但令支骨以归。"可惜的是,尽管辽代考古发掘取得了丰硕的成果,但这样的干尸至今尚无发现。《新五代史,四 ...

李德山, ‎栾凡, 2003

东洋史说苑 - 第 116 页

在这样的形势下,金太宗自天会七年〈 1129 〉开始,对其统治区域之内的汉族,颁布了胡服、髡发的命令: "是年六月行下禁。民汉服及 ... 金章宗承安五年〈 1200 ,在议论女真人和汉人的拜仪时,司空完颜 II 主张: "今诸人衽发皆从本朝(金)之制,宜从本朝拜。

桑原隲蔵, 2005

辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 31 页

金国聃兵及马具装宋人绘《中兴禎应困〉(事本) (选自周铺保(中国古代服饰史》 1 金人发型为辫发,头顶留发,周则剃之。南下后,数下剃发令, "不如式者,杀之"。代州一军人"顶发稍长,大小且不如式,即斩之" 1 。同时亦"禁民汉服" ,一律皆"短巾、左衽" ,违者也要 ...

朱瑞熙, 1998

论语全解:

满若空. 子曰:“晋文公1谲2而不正,齐桓公正而不谲。”【注释】 1晋文公:姓姬名重耳,春秋时期有作为的政治家,著名的霸主之一。 2谲:音jué,欺诈,玩弄手段。【译文】孔子说:“晋文公诡诈而好耍手段,作风不正派,齐桓公作风正派,不用诡诈。”【原文】子路曰:“桓公 ...

满若空, 2015

妇女风俗考 - 第 69 页

于是金太宗遂于天会七年(西历一一二九) ,对其领内汉人下胡服髡发之令:是年六月行下禁民汉服及削发不如式者死。 3 此禁令 ... 金章宗承安五年(西历一二〇〇) ,关于女真人与汉人等之拜仪的争论时,司空完颜襄主张谓:今诸人衽发皆从本朝(金之)制。

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

五四時期的社团: - 第 3 卷 - 第 216 页

附:文化迗动調録这份調査表是新人衽发給衽具塡写的。在 8 后的《新人》四、五、六这三期《文化运动批評号》里,曾在"各地文化运动的調査一批評^ "栏中,速镜发表了二十六篇調查报道。这些报道有的是枉具^的,有的是钧請衽^人士^的。报道涉及的范圍此 ...

张允侯, 1979

《全宋词》语言词典 - 第 500 页

口"〉【衽发】「 6 ( ^ 6 披发左衽。古& ^ ^ 1 、数民族的装束。比喻成为野蛮人。刘克庄《满江红,傅相生日癸亥》: "江左惟公,争些子,吾其學享。"〈 4 - 2618 ^【认得】「^ 1 6 ^记得,体会到。苏轼《南乡子,春情》: " &爭岷峨春雪浪,初来,万顷葡萄涨渌醅。" 0 - 290 沈端 ...

廖珣英, 2007

中国古代史: 宋辽金元明清 - 第 2 卷 - 第 38 页

金朝强制各族"诸人衽发,皆从本朝之制"《,并展禁"女直人不得改为汉姓及学南人装束" 5 ,其民族歧视和压迫甚深。及至金宣宗南渡,国势危如累卵,《金史》卷一四《宣宗纪》贞祐三年二月载,他替下诏"诸色人迁官并视女直人,有司妄生分剁,以违制论" ,企图缓和 ...

中国人民大学, 1994