Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妊妇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妊妇 EN CHINOIS

rèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妊妇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妊妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妊妇 dans le dictionnaire chinois

Femmes enceintes 1. Aussi connu sous le nom de «femmes enceintes». 2. Les femmes enceintes. 妊妇 1.亦作"妊妇"。 2.孕妇。

Cliquez pour voir la définition originale de «妊妇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妊妇


不妇
bu fu
产妇
chan fu
倡妇
chang fu
出妇
chu fu
单夫只妇
dan fu zhi fu
处妇
chu fu
大妇
da fu
大媳妇
da xi fu
待年妇
dai nian fu
春妇
chun fu
晨妇
chen fu
本妇
ben fu
村哥里妇
cun ge li fu
村妇
cun fu
炊妇
chui fu
荡妇
dang fu
蚕妇
can fu
鄙妇
bi fu
长舌之妇
zhang she zhi fu
长舌妇
zhang she fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妊妇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妊妇

东窗
二产
儿媳
孤儿寡
弟媳
贩夫贩

Synonymes et antonymes de 妊妇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妊妇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妊妇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妊妇

Découvrez la traduction de 妊妇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妊妇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妊妇» en chinois.

chinois

妊妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Las mujeres embarazadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pregnant women
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्भवती महिलाओं को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النساء الحوامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беременные женщины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulheres grávidas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গর্ভবতী মহিলাদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les femmes enceintes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita hamil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwangere Frauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

妊娠中の女性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임신 한 여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wanita ngandhut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ nữ mang thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கர்ப்பிணி பெண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भवती महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hamile kadınlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Le donne in gravidanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kobiety w ciąży
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вагітні жінки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeile gravide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι έγκυες γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swanger vroue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gravida kvinnor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravide kvinner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妊妇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妊妇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妊妇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妊妇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妊妇»

Découvrez l'usage de 妊妇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妊妇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人类性生活史 - 第 104 页
妊妇自身为图胎儿的安全,也有种种的顾忌。福特卡( Wuttke )介绍德国的古民俗道: "妊妇不能站在教父面前;如违了禁,受洗礼的孩子与自己的胎儿都会过祸。不能见死了的婴儿,否则胎儿便会天折。, ... ̈妊妇不能干涉关于尸体的事,否则生的孩子将一生是 ...
朱云影, 1988
2
中国民俗学史 - 第 289 页
全书共包括"妊喜"、"生德"、"原妊"、"择配"、"胎教"、"胎教之效"、"胎感"、"感受成错"、"胎儿之发育"、"精神及于身体之影响"、"女子中妊妇感触尤易"、"胎儿之精神生活"、"关于胎教之注意"、"妊妇与夫婿"、"妊妇与舅姑"、"妊妇与家庭"、"妊妇与亲戚乡里"、" ...
王文宝, 1995
3
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 2293 页
痛^ 1797 妊娠胎动^ 327 妊娠动胎^ 1274 妊嫌驗动妊娠胎动妊鎵拍动妊娠胎动^妊娠胎动^妊搌胎动^妊嫌胎动. ... 2052 妊娠下痢^ 295 妊娠下痢^ 2106 妊妇逆生^ 414 妊妇癌疾^ 656 妊妇热病^ 1064 妊妇热病^ 1797 妊妇胎动^ 832 妊妇胎动^ 332 妊 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
4
中华医书集成: 伤寒类 - 第 99 页
6 白汤(十四)妊妇伤寒,憎寒发热,当发其汗。葱白十茎生姜二两(切)上锉如麻豆大。以水二盏,煎至一盏,连服取汗。苏木汤(十五)妊妇伤寒,或中时行,洒淅作寒,振栗而悸,或加哕者。赤芍药陈橘皮黄芩宣黄连甘草(炙)苏木各一两上为粗末。每服抄五钱匕,以水 ...
路振平, ‎钱超尘, 1999
5
中华医书集成: 伤寒类 ; 金匮类 - 第 99 页
憲白汤〈十四)妊妇伤寒,憎寒发热,当发其汗。惠白十茎生姜二两(切)上锉如麻豆大。以水二盏,煎至一盏,连服取汗。苏木汤〈十五)妊妇伤寒,或中时行,洒淅作寒,振栗而悸,或加哕者。赤芍药陈橘皮黄芩宣黄连甘草(炙)苏木各一两上为粗末。每服抄五钱匕,以水 ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
6
傳世藏書: 妇科类, 儿科类, 五官科类, 针灸类, 气功, 养生类, 医案, 医话, 医论类
妊娠伤寒方论第四论曰:夫冬时严寒,人体虚,为寒所伤,即成病为伤寒。轻者淅淅恶寒,翕翕发热,微咳鼻塞,数日乃止;重者头疼体痛,先寒后热,久而不愈则伤胎。凡妊妇伤寒,仲景无治法,用药宜有避忌,不可与寻常妇人一概治之也。妊妇产前腹痛,及治月事或多 ...
何清湖, 1995
7
中国饮食文化:
《论衡∙命义篇》云:“妊妇食兔,子生缺唇。”可知汉代已有此俗信禁忌了。熊伯龙曾在《无何集》中发问道:“世间缺唇之母,皆食兔乎?”这是不同意此禁忌的疑问。无疑,熊伯龙的质问是有道理的。食免和缺唇之间并无必然的联系。然而民间却也不光是认为食兔一 ...
万建中, 2015
8
中国地方志民俗资料汇编: 华东卷 - 第 3 卷 - 第 1437 页
妇人淫则必妬,妬则必淫。取妇人月 7 乂布裹虾蟆一个,于厕前一尺入地五寸埋之,厕一、妒。妇人如头大,额广,眉低,眼恶,鼻尖,齿露,声雄,喉结,发短,腰长,以及行路而挺胸仰面者,皆主克夫子,妊妇多食生芝麻,则小儿少疮疥。妊妇不宜食干姜及桑椹。妊妇忌见 ...
丁世良, ‎赵放, 1995
9
中华医书集成: 妇科类 - 第 147 页
妊妇伤寒、盧疫时气,先 V 此以安胎,宜阿胶汤,却以治病药相间服。阿胶白术桑寄生人参白茯苓上等分为细末,煮糧米饮调服方寸匕,日三服。妊妇伤寒,憎寒发热,当发其汗,宜 X 白活。葱白十茎生姜二两上细切。以水二盏,煮取一盏,连服,取汗愈。妊妇伤寒 ...
潘远根, ‎使常永, 1999
10
马王堆古医书考释 - 第 786 页
[语鼻]妊娠三个月的时候称为,始脂"。即胎儿开始生长抽腊。胎儿的形状已发育到像枯楼一般大小,这个时期的胚胎还没有定型。而是有" T 物而化, (即按照妊妇所见到的某些享物而变化)的特点。(按:自"见物而化"以下所说的一些措吭,显然都是一些迷信的 ...
马继兴, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «妊妇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 妊妇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孕妈妈不能吃的6种蔬菜
而《饮食须知》当中也记载了:苋,妊妇食之滑胎,临月产食之易产。因此可见,孕妇足月临产时食之是最适宜的。但同时有指出,苋菜具有滑利之性,所以早起妊娠的孕妇 ... «搜狐, août 15»
2
孕妇不能多吃这六种食物
《实用中医学》将薏米列为忌食伤胎之物;《本草经疏》将其列为“妊妇禁用”;《时病论》中记载“清汤之槐花,去寒之姜、桂,利湿之米仁……皆为犯胎之品,最易误投,医者 ... «三九健康网, juin 15»
3
孕妇贫血危害母婴
贫血会使妊妇得血液携带养料以及氧气得效果降低,危及得话会危害胎儿得营养吸收。通常新生儿不至于贫血,但体内铁得贮备会比正经常得新生儿少,在出生三、四个 ... «中国食品商务网, mai 15»
4
孕妇可以吃薏仁吗?
《实用中医学》将薏米列为忌食伤胎之物;《本草经疏》将其列为“妊妇禁用”;《时病论》中记载“清汤之槐花,去寒之姜、桂,利湿之米仁……皆为犯胎之品,最易误投,医者不可 ... «www.panjk.com, mai 15»
5
孕妈妈食用十种肉类可能会危及胎儿
雀性大热并特淫,孕妈妈不应多食。中医认为,雀能壮阳,兴阳事。《随息居饮食谱》中说:雀肉,阴虚内热及孕妇忌食。《饮食须知》亦云:妊妇食雀肉饮酒,令于多淫。 «凤凰网, févr 15»
6
女性怀孕后应该远离哪些蔬菜
如《本草纲目》即有苋菜滑胎之说。《饮食须知》亦云:苋,妊妇食之滑胎,临月食之易产。因此,孕妇足月临产时,食之最宜。但要指出的是,苋菜既有滑利之性,早期妊娠 ... «www.fh21.com.cn, janv 15»
7
孕妇保胎不能吃食物有哪些?
《饮食须知》认为薏苡仁“以其性善者下也,妊妇食之坠胎”,根据古代医家的经验,身体偏寒、体质较虚的孕妇,忌食薏苡仁为妥。现代药理研究也证明,薏苡仁对子宫肌有 ... «搜狐, déc 14»
8
日战犯铃木启久罪行自供发布杀害逾5千中国军民
... 至1945年杀害了至少5470名中国人民,诱拐中国与朝鲜妇女充当慰安妇等罪行。 ... 其中的妊妇剖腹了),烧毁房屋约800户,将往玉田送交的俘虏中杀害了5人,强奸 ... «中国新闻网, juil 14»
9
45名日战犯真实罪供将陆续公开
您看到的以上文字,是一份记录于50多年前的审判笔录,其中提及被残害的中国人有数千之众,残害的方式包括枪杀、刺杀、烧杀、妊妇剖腹、强奸妇女、诱拐数百名 ... «京华网, juil 14»
10
孕妇便秘非小事如何才能通肠润道
还有怀孕之后,妊妇的身体流动要比孕前减少,导致肠道肌肉不易推进粪便向外运行;增大的子宫又对直肠构成压迫,使粪便难以排出;加上妊妇腹壁的肌肉变得软弱, ... «xywy.com, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妊妇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-fu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur