Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人偶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人偶 EN CHINOIS

rénǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人偶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人偶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
人偶

Poupées

玩偶

Le terme poupée se réfère à l'imitation de la modélisation humaine ou animale des objets, façonnés si les humains appelés poupées, humanoïdes, pris des animaux sont connus comme des poupées. En chinois, la poupée a aussi la signification des enfants, elle est aussi appelée la proportion de poupées rétrécies. Poupées, apparence de poupées, de l'abstrait à réaliste, couvrant différentes races, l'âge, l'apparence de genre, en raison des besoins nationaux et nationaux et le contexte culturel et le développement des caractéristiques géographiques et des caractéristiques culturelles. Les matériaux de production comprennent le verre, le métal, le sol, le bois, le tissu, la céramique, la résine, etc. ... 玩偶一詞泛指模仿人或動物造型的賞玩物品,形若人類的稱為人偶人形,取自動物的則通稱為玩偶。 在漢語中,娃娃也有小孩的意思,故亦以此指稱按比例縮小的人偶。人偶、玩偶的外型面貌,從抽象到擬真,涵蓋不同種族、年齡、性別的外型,因各國、各民族的需求與文化背景而發展出地域特性及文化特色。製作材料包括玻璃、金屬、土、木、布、陶瓷、樹脂等。...

définition de 人偶 dans le dictionnaire chinois

On dit que la marionnette est respectable. 人偶 谓相敬p相亲。
Cliquez pour voir la définition originale de «人偶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人偶


不偶
bu ou
仇偶
chou ou
会偶
hui ou
伴偶
ban ou
党偶
dang ou
卜数只偶
bo shu zhi ou
参偶
can ou
合偶
he ou
寡偶
gua ou
对偶
dui ou
布袋木偶
bu dai mu ou
按偶
an ou
敌偶
di ou
曹偶
cao ou
桂偶
gui ou
比偶
bi ou
畴偶
chou ou
订偶
ding ou
辈偶
bei ou
非偶
fei ou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人偶

模人样
莫若故
莫予毒
莫知其子之恶
谋不臧
奴产子
怕出名猪怕壮
皮囤
贫志短
贫智短
平不语
凭志气虎凭威

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人偶

流落不
落魄不
迷途失
齐大非

Synonymes et antonymes de 人偶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人偶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人偶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人偶

Découvrez la traduction de 人偶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人偶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人偶» en chinois.

chinois

人偶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুতুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Doll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boneka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lalka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人偶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人偶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人偶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 人偶 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人偶»

Découvrez l'usage de 人偶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人偶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
极品人偶师:
我揉了揉正疼的额头,心想道,要数天下不礼貌的弟弟,恐怕就只有殷浩一人了。他翘起了二郎腿,很是得意地看着我。我恶狠狠地瞪了他一眼以后,便翻开并开始阅读:“黑川集团旗下著名人偶品牌'瞳樱'......”我停了下来,半垂着眼睑。用一种游离状态告诉他: ...
麦飞飞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
詩意的人偶同臺:飛人集社作品集2004-2014: A poetic performance with ...
石佩玉認為,人偶同台其實也是因為戲劇的需要。她之前也曾做過純偶戲,操偶人隱藏在戲偶身後,「人」是否成為「角色」,全然視每齣戲的目的與需求所致。值得探索的是,偶經由人的操作,成為活生生的生命,當觀眾被偶吸引住後,進而投入在戲裡的情緒,會比 ...
游資芸, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人偶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人偶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
蔡少芬与米老鼠人偶合影网友:美美哒(图)
昨晚,蔡少芬通过微博晒出与米老鼠人偶的合照,并配文称,“突然想放假”。 照片中,蔡少芬站在城堡前,与米老鼠人偶挽着手合影,看起来十分可爱。网友看到照片后 ... «人民网, sept 15»
2
《星战7》推出1/6全新暴风兵珍藏人偶
Hot Toys推出《星球大战:原力觉醒》新版暴风兵珍藏人偶,标志性头盔,流线型盔甲设计,多版本同时发行,暴风兵对队长限量发售。 时光网讯作为《星球大战》系列的第 ... «Mtime时光网, sept 15»
3
《美国队长2》推出神盾局长珍藏人偶完美刻画人物头雕配件还原电影细节
其相关电影周边无数,早前Hot Toys相继推出了美国队长、黑寡妇、冬日战士等珍藏人偶。在之前的香港动漫电玩节上更是推出了《美国队长2》神盾局长尼克·弗瑞1:6 ... «Mtime时光网, août 15»
4
《绝命毒师》杰西·平克曼人偶亮相
ThreeZero此次推出的1/6比例(30.5cm)杰西·平克曼人偶还原了剧中略带嘻哈风的休闲叛逆造型,并延续了此前“海森堡”头雕的细腻打造,此次的头雕制作勾勒出杰西· ... «Mtime时光网, août 15»
5
警察“歪腰邮筒”旁扮人偶宣传模样萌翻民众(图)
由于在“歪腰邮筒”旁排队人潮众多,台北中山警分局不仅派人疏导交通,也发现现场有很多小朋友,便趁势派出两名警察扮演的Q版警察人偶,到场倡导如何预防诈骗和 ... «人民网, août 15»
6
Hot Toys推出《复仇者联盟2》快银珍藏人偶
在之前的香港动漫电玩节上Hot Toys顺势推出了《复仇者联盟2》快银1:6比例珍藏,受到广大玩家追捧。此款人偶备有亚伦·泰勒-约翰逊形象打造的蜡像级头雕, ... «Mtime时光网, août 15»
7
《钢铁侠3》推出小辣椒波兹珍藏人偶头雕采用植发设计套装搭配钢铁侠 …
其电影周边产品无数,Hot Toys于近日推出了《钢铁侠3》1/6比例小辣椒波兹珍藏人偶。此款人偶备有根据格温妮丝·帕特洛形象打造的全新头雕,金色长发采用植发 ... «Mtime时光网, juil 15»
8
3D打印快步进入民用市场打印人偶价格已降至千元
普遍出现在工业制造中的3D打印技术,却成为一对新人婚宴上的亮点——新娘佩戴的首饰来自3D打印,签到台上惟妙惟肖的新人人偶也是3D 打印,赠送给来宾的礼物 ... «人民网, juil 15»
9
占车位损招!香港出现“纸扎人偶”抢占车位(图)
据台湾东森新闻云报道,香港日前才传出有人用“宠物”占车位事件,近日又有香港网友在社交媒体上传照片指,有人搬出2个相对而坐的“纸扎人偶”,从而占据路边的 ... «中国新闻网, juin 15»
10
乞丐人偶触动游客同情心5年不开口“讨”24万(图)
其中在街角一隅,有一个乞丐人偶,白发苍苍,满脸胡渣,一身破衣破裤,打赤脚背着月琴,手持破碗在乞讨,栩栩如生,让人看了心生怜悯,不少游客参观时,都会掏出 ... «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人偶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-ou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur