Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "人情味" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 人情味 EN CHINOIS

rénqíngwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 人情味 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «人情味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 人情味 dans le dictionnaire chinois

Les émotions humaines ont généralement des émotions p et ainsi de suite. 人情味 人通常具有的情感p意味等。

Cliquez pour voir la définition originale de «人情味» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 人情味


情味
qing wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 人情味

琴俱逝
琴俱亡
琴两亡
人情
人情冷暖
人情练达
人情
人情
人情世故
人情世态
人情味
人情物理
人情汹汹
人情之常
穷反本
穷志不穷
穷志短
穷智短
穷嘴碎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 人情味

不二
不是滋
不知肉
别有滋
别有风
百品

Synonymes et antonymes de 人情味 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人情味»

Traducteur en ligne avec la traduction de 人情味 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 人情味

Découvrez la traduction de 人情味 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 人情味 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人情味» en chinois.

chinois

人情味
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El toque humano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Human touch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानव स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللمسة الإنسانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

человек с сенсорным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toque humano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানব স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Human touch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentuhan manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Human Touch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人間味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인간의 손길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutul Human
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con người liên lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனித தொடுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानवी स्पर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsan dokunmatik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocco umano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Human Touch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людина з сенсорним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atingere umana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθρώπινο άγγιγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menslike kontak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

human touch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menneskelige kontakten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 人情味

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «人情味»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «人情味» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «人情味» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «人情味» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «人情味» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 人情味 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人情味»

Découvrez l'usage de 人情味 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人情味 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
台北人情味小吃,挑剔老饕的美食地圖60+
最內行的吃法‧最感心的老味道 是哪一家的焢肉飯,讓不敢吃肥肉的人特地專程跑一趟現吃嚐鮮? 鑽入巷口街角尋尋覓覓,哪裡的湯麵加入半熟蛋後才最銷魂? ...
吳家輝, 2014
2
人生的体味(最受学生喜爱的哲理美文):
人情味我们常用“人情味”这三个字,却有许多时候把人情味的意义弄错了。人情味不是争先恐后、你争我夺地挤上公共汽车,再拉拉扯扯地把座位让给自己的朋友。人情味不是逢年过节时,装厚厚的红包、提满篮的水果送礼。人情味不是在长长的队伍中,偷偷 ...
苗桂芳, 2013
3
口才全集:
交际良言人情味是一个极富魅力的名词,在人际交往过程中,人情味常以其所产生的巨大征服力和凝聚力而倍受人们青睐。做一个富有人情味的人是让人尊敬的,说一番富有人情味的话更是令人心动的,因此,在不违背原则的前提条件下,以照顾人们的客观 ...
檀明山, 2015
4
当代新闻学原理 - 第 190 页
是要记者善于挖掘和运用那些富有戏剧性和人格化的材料,将新闻写得情感激荡, 5 @人人胜。人情味作为新闻价值的重要类别,已是陈旧的标签。人们的幸福或苦难,强烈的感情,慈善、残忍、贫穷、一鸣惊人、儿童和小动物的消息,在西方记者看来都有 ...
刘建明, 2003
5
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 140 页
人情味既然是人情的味道,或因人情而生的味道,当然更是“美”。所以中国人喜欢人情味人情味与人情有关,但不等于人情。我们可以说一个人欠了人情,或做了人情,却不能说欠了或做了人情味。因为人情往往有实际的内容,比如帮人调了工作,分了房子, ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
6
员工激励手册 - 第 446 页
大众只喜欢与自己心思相通,有血有肉,活生生的人,即富含人情味的人。作一个具有浓厚人情味的管理者,你的员工就会感到轻松自如,随便自然·可以对你倾诉心声。表现出浓厚的人情味正是使管理者受员工欢迎的妙方。西方总统竞选,竞选人往往与妻子、 ...
徐成德, ‎陈达, 2001
7
中国船
三、平民情怀。朱增泉是位布衣将军,他的诗可贵的是饱含一种平民的情怀,一种人人皆通的人情味。他在一篇题为《军旅诗“三味”》的短文中提出军旅诗应有“三味”,即:兵味、硝烟味和人情味。而其中的“人情味”尤显可贵,且不限于军旅诗。可以说,这种人情味 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
25智慧女人心靈能量書: - 第 196 页
所以人與人之間的互通往來租投桃報李,也是]種人情味人情味已經融入一切交際活動,以及每個人的學習生活和事業工作當中,人情味充斥著整個人類社會。人情味是「情」感和意「味」,是人的本能,是租諧的人際關係。人情味中蘊涵著父母般的愛心、兄妹 ...
問道, ‎羅語, 2011
9
忧郁的科尔沁草原
朱增泉是位布衣将军,他的诗可贵的是饱含一种平民的情怀,一种人人皆通的人情味他在一篇题为《军旅诗“三味”》的短文中提出军旅诗应有“三味”,即:兵味、硝烟味和人情味。而其中的“人情味”尤显可贵,且不限于军旅诗。可以说,这种人情味遍及他的各种 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
生命穿越死亡
朱增泉是位布衣将军,他的诗可贵的是饱含一种平民的情怀,一种人人皆通的人情味他在一篇题为《军旅诗“三味”》的短文中提出军旅诗应有“三味”,即:兵味、硝烟味和人情味。而其中的“人情味”尤显可贵,且不限于军旅诗。可以说,这种人情味遍及他的各种 ...
朱增泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人情味»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人情味 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中医院:人文中医院洋溢人情味
近日,由厦门市卫生计生委主办、厦门日报社等单位承办的最有人情味的“医院、临床科室、医务工作者”系列评选活动拉开帷幕,活动将从全市各级、各类医疗机构中 ... «厦门网, sept 15»
2
首届最有人情味医者评选引来广泛关注
厦门网-海西晨报讯(记者蔡樱柳)“我看到你们报纸上刊登最有人情味医者评选的报道,我遇到的一个医生不仅医术好,而且人也非常好,我能讲讲他的故事吗?”“我觉得 ... «厦门网, sept 15»
3
广州有人情味吗?当然!
我可以说的只是广州是一个很有人情味的城市。对于外来者,无论是外国人还是外省人——原谅我用了这个字眼——广州人都是一视同仁地欢迎和包容。 广州对外国人 ... «新华网, sept 15»
4
赛前默哀展现齐鲁超级联赛的人情味
8月12日发生的天津滨海新区大爆炸事故牵动着全国人民的心。今天,应山东省足协指示,在山东进行的2015“中邦鑫华”齐鲁业余足球超级联赛第二轮比赛开赛前, ... «体坛网, août 15»
5
揭秘郝伟:能听意见有人情味亲自给门将加饭
但郝伟却尽力让自己的团队变得更有人情味。有一年二月,球队在广州集训,恰好赶上情人节,教练组为每一个姑娘准备了玫瑰;女孩子每个月那几天身体不适的时候, ... «腾讯网, juin 15»
6
结婚随礼流行手机转账是方便,但少了人情味
没喜糖也没喜烟,你能接受电子版“红色炸弹”吗?上周五,重庆晨报《明眼看婚姻》栏目,推出了一组在移动互联网背景下,结婚请柬变化的话题报道。从重庆晨报新浪 ... «cnBeta, juin 15»
7
纽卡斯尔成最没人情味俱乐部抛弃“抗癌斗士”
对于球队以这种方式通知离队,从2008年效力“喜鹊”至今的古铁雷斯坦言太没有人情味了,“最重要的是,他们本可以给我打电话,或者打给我经纪人,对我说:'感谢你 ... «中国新闻网, juin 15»
8
美国华人实体书店传递人情味受网购冲击小(图)
美国华人实体书店传递人情味 受网购冲击小(图). 2015年06月02日09:48 来源:中国新闻网 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享推荐. 字号. 分享到... 分享到人人; 分享 ... «人民网, juin 15»
9
人情味最难忘大陆游客单车环岛爱上台湾
他说,台湾的风景美不胜收,但更值得回忆的是人情味。 吴昊的新书“单车遇见台湾—环岛骑行笔记”近日出版,记录自行车环岛的点滴与心得。他说,台湾的小吃太 ... «新华网, mai 15»
10
音乐剧《啊!鼓岭》挖掘中美友谊中的“人情味
李盾说,这是一个超越国界的情感故事,是各国民心相通的历史见证,他想重点展现这段中美人民友谊故事中人与人之间浓浓的“人情味”,这种人和人之间的公平、 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 人情味 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-qing-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur