Signification de "人穷志短" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人穷志短 EN CHINOIS

人	穷	志	短
rén	qióng	zhì	duǎn

QUE SIGNIFIE 人穷志短 EN CHINOIS

définition de 人穷志短 dans le dictionnaire chinois

Les pauvres sont pauvres en retard: en détresse, court: court. Les gens sont en détresse et leur ambition est faible.

人穷志短 穷：困厄；短：短小。人的处境困厄，志向也就小了。

TRADUCTION DE 人穷志短

Découvrez la traduction de 人穷志短 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人穷志短 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人穷志短» en chinois.

• chinois: 人穷志短
• Traducteur Français - espagnol: La gente corta son pobres Blog
• Traducteur Français - anglais: Short people are poor blog
• Traducteur Français - hindi: कम लोगों को गरीब ब्लॉग हैं
• Traducteur Français - arabe: قصار القامة هم الفقراء بلوق
• Traducteur Français - russe: Короткие люди бедны блог
• Traducteur Français - portugais: Os povos curtos são pobres blogue
• Traducteur Français - bengali: চি দরিদ্র জনগোষ্ঠীর সংক্ষিপ্ত
• Traducteur Français - français: Les gens sont pauvres blog de courtes
• Traducteur Français - malaisien: Chi-orang miskin pendek
• Traducteur Français - allemand: Short Menschen sind arm Blog
• Traducteur Français - japonais: ショート人々は貧しいブログです
• Traducteur Français - coréen: 짧은 사람들은 가난한 블로그 입니다
• Traducteur Français - javanais: Chi wong miskin short
• Traducteur Français - vietnamien: Người ngắn là blog của người nghèo
• Traducteur Français - tamoul: சி ஏழை மக்கள் குறுகிய
• Traducteur Français - marathi: ची गरीब लोक लहान
• Traducteur Français - turc: Ki fakir insanlar kısa
• Traducteur Français - italien: Persone brevi sono poveri blog
• Traducteur Français - polonais: Krótkie ludzie są biedni blog
• Traducteur Français - ukrainien: Короткі люди бідні блог
• Traducteur Français - roumain: Oamenii scurte sunt săraci blog
• Traducteur Français - grec: Σύντομη άνθρωποι είναι φτωχοί blog
• Traducteur Français - afrikaans: Kort mense arm blog
• Traducteur Français - suédois: Korta människor är fattiga blogg
• Traducteur Français - norvégien: Korte folk er fattige blogg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人穷志短»

Découvrez l'usage de 人穷志短 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人穷志短 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

通識成語課堂﹕個人修養編: - 第 5 页

普 rén qióng zhì duǎn 形容人的處境困厄,志向也就小了。亦作「人貧志短」。南宋釋普濟《五燈會元》:「演曰:『人窮志短,馬瘦毛長。』」因貧失志百折不撓、堅毅不屈昨天,朋友告訴我一向成績名列前茅的小明在父母破產後竟在便利店偷東西,這不是人窮志短 ...

李貴生, ‎鄺麗雯, 2010

俗语词典 - 第 618 页

〔例〕厣来我叫小丑子,可是爷爷说"咱人穷志不穷,穷人骨头比铁硬" ,就改成铁柱了。〔黎汝清《万山红遍》(上〉,六, 173 〉人穷志短,马瘦毛长(^" 2 卜 1 17^ !^" 1000 0卜009 人贫困往往缺乏勇气和志向,向人求助。〔例一)俗语说: "人穷志着脸皮向掌柜伸手。

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

历练:追求自我心像的成功捷径 - 第 120 页

生活中大多数人都是依据行为和环境去做出无奈的选择,他们受制于环境和压力,成为环境的奴隶,这就是失败者的选择,这是 ... 其实不是"人穷志短" ,而是"志短人穷"志短是原因,人穷是结果,这才是成功者的思路;前篇介绍的施诗华的故事,就是千千万万个 ...

黄江汉, 2005

星云大师的15堂人生幸福课:

出自《忍经》有句俗话叫做“人穷志短”,意思是说这人一但穷了,腰杆子上的骨头虽不比别人少一根,可就是直不起来。话虽这么说,但也不见得穷人尽志短。元代著名画家、诗人王冕,出身在贫困的农家。在他很小的时候,他就给富户放牛打工了,帮衬着家里赚 ...

星云心语, 2014

谚语词典 - 第 78 页

王和卿, 1990

中华俗語源流大辞典 - 第 60 页

身贫志不贫"后演化为"人穷志不穷" ,见今人浩然《艳阳天》第一卷第四十七章: "同志们哪,我们穷,不假,可是我们人穷志不穷,我们有穷人的骨气。又作"人穷志不短" ,见老舍《荷珠配》第五场: "嗯!人穷志不短,我就讨厌狗仗人势的人! "人穷志短,马瘦毛长"人穷志 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

故事里的经济学

机构经调查后认为,一个人失败的原因,90%是因为这个人的周边亲友、伙伴、同事、熟人往往比较消极,正所谓“跟着好人学好人,跟着巫婆跳大神”。没有好的思想来引导激励,没有好的 ... 这种人是绝对的“人穷志短,马瘦毛长”。如果经常跟这样的人交往,你的 ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人生的活法:

四、金钱和处事两者择一的道路只要世界上还有钱这个东西,就没有人能够无视金钱而生活。只要这个社会上还存在财产权,就没有人能擅自否定它而独立生活。“人生万事离不开钱”,这是 ... 切勿陷入“三欠”生活人穷志短,这也是事实。人一旦受穷,不仅自己 ...

本多静六, 2014

Money小姐的日记

我这人注重亲情,见了老姑父,便没话找话跟他聊天,比如小时候去他家做客的趣事儿,他家隔壁我的同学的近况等等。但我发现 ... 必须承认,贫贱不移、人穷志坚的人的确有之,但与此形成鲜明对比的是,生活中更多的却是人穷志短、因穷而贱的人。是这些人 ...

桑斩龙侠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国谚语集成: 吉林卷 - 第 93 页

不以穷变节,不以富失志。不怕铁硬,只怕心坚。宁可穷而有志,不可宫而失节, 1 笔杆没多重,无志拿不动。宁肯折断骨头,不能背弃信心。宁死不背理,至死不堕志。宁可人穷,不可志短。^ ,虎老雄心在,人穷志不短。虎瘦雄心在,人穷志不穷。老虎老掉牙,不忘甩 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人穷志短»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人穷志短 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

穷人为什么越来越穷

有一个成语叫做“人穷志短”，可以完美解释这个问题。这个“志”就是指野心，你小时候穷，是你父母没野心，长大了还穷，就是自身没野心，没有野心，就会畏畏缩缩，安于 ... «比特网, sept 15»

“第一乞丐村”的帽子为何难摘掉

小寨村村主任方俊文等人发现，这些乞讨人员都不是他们村的，而是邻近乡镇的。“自从小寨 ... 外出乞讨成为一种脱贫方式、生活方式，贫穷绝对是首因，所谓人穷志短。 «凤凰网, août 15»

人穷志短：巴黎穷人捡到手机让中国失主付钱赎回

我丢失的手机终于找到了!但却是在支付100欧元酬金后，“捡”到手机的人才把手机归还我。此事让我联想到法国社会的穷人现象：失业率不断增加，政府提供大量社会 ... «中国新闻网, août 15»

彭特兰：群体智慧汇聚是创新源泉

这句话我用一个中国的成语概括，就是人穷志短。或许你认为这个观点并没有什么新奇的。而Alex Pentland教授这个观点显然也并不是针对个体而言，而是放大到一个 ... «TechWeb, févr 15»

别和穷男人谈恋爱

即便忍痛牵着你手走进西提牛排吧，也会由始至终一派割肉表情，比无端承受你的老拳还要愤懑。逼得你恨不能拿人穷志短这句话来出气。 多数穷小子都张嘴闭嘴勤俭 ... «新浪网, déc 14»

魁北克能从苏格兰学到什么？魁省更加人穷志短

这个星期，苏格兰举行了独立问题全民公投。西班牙的加泰罗尼亚也计划在十一月举行独立公投。加拿大魁北克省的媒体对此格外关注，因为它也曾经两次举行独立 ... «加拿大家园网, sept 14»

AH5017坠机：非洲的人穷志短

AH5017坠机：非洲的人穷志短 ... 飞机上到底有多少人同样莫衷一是，阿尔及利亚航空公司拿出的名单，表明机上有机组人员6名，乘客110名，但稍后由西班牙Swiftair ... «Baidu, août 14»

老一辈留学党的沧桑往事

觉得国内来的男人很脏很穷也很没修养，去吃自助餐，恨不得清空人家厨房。” 想说的是:新同学们，你们饿了就吃爱谁谁，中国人的脸，早已被我们人穷志短的丢光了， ... «搜狐, juin 14»

90后名模代言游戏扮演妖姬妲己称不可人穷志短

近日，某国产网游进入封测，官方请来了国内知名模特龙怡利为游戏代言。龙怡利在代言活动中化身为绝美妖姬妲己，坦言非常喜欢这样的反派角色。龙怡利在采访中还 ... «东方网, mai 14»

阮次山：菲律宾人穷志短总统阿基诺挑南海纠纷

而阿基诺三世欲在南海问题上与中国一较高下，也另人觉得颇为讽刺。 ... 得上这个地方有油，说这个地方挖的油可以供菲律宾开采100年，菲律宾不是穷吗，人穷志短。 «凤凰网, avril 12»