Signification de "人圈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 人圈 EN CHINOIS

人	圈
rén	quān

QUE SIGNIFIE 人圈 EN CHINOIS

définition de 人圈 dans le dictionnaire chinois

Le cercle des personnes fait spécifiquement référence à la période où les agresseurs japonais ont forcé les habitants des zones occupées par l'ennemi à vivre dans des zones concentrées.

人圈 特指抗日战争时期，日本侵略者强迫沦陷区居民集中居住的地区。

TRADUCTION DE 人圈

Découvrez la traduction de 人圈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 人圈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «人圈» en chinois.

• chinois: 人圈
• Traducteur Français - espagnol: Gente círculo
• Traducteur Français - anglais: People circle
• Traducteur Français - hindi: लोग वृत्त
• Traducteur Français - arabe: دائرة الناس
• Traducteur Français - russe: Люди круг
• Traducteur Français - portugais: pessoas círculo
• Traducteur Français - bengali: মানুষ বৃত্ত
• Traducteur Français - français: personnes cercle
• Traducteur Français - malaisien: People bulatan
• Traducteur Français - allemand: Menschen Kreis
• Traducteur Français - japonais: 人々のサークル
• Traducteur Français - coréen: 사람들이 원
• Traducteur Français - javanais: bunder wong
• Traducteur Français - vietnamien: người tròn
• Traducteur Français - tamoul: வட்டத்தில் பிறரைச்
• Traducteur Français - marathi: लोक मंडळ
• Traducteur Français - turc: İnsanlar daire
• Traducteur Français - italien: persone cerchio
• Traducteur Français - polonais: Ludzie krąg
• Traducteur Français - ukrainien: люди коло
• Traducteur Français - roumain: oamenii cerc
• Traducteur Français - grec: άνθρωποι κύκλο
• Traducteur Français - afrikaans: mense sirkel
• Traducteur Français - suédois: människor cirkel
• Traducteur Français - norvégien: folk sirkel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «人圈»

Découvrez l'usage de 人圈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 人圈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

九州四海風雅同：元代多族士人圈的形成與發展: - 第 144 页

錄,另一為元代多族士人圈的研究。本節一方面反映元代科舉多元族群的特色,另一方面則顯示此一制度確實有助於族群間藩籬的消減,促成多族士人圈的發展。二、科舉的多元族群機制漢族王朝時代的科舉原是以漢族士人為對象,即使有少數民族人士參加 ...

蕭啟慶, 2012

尋找娛樂圈隱世高人

16年前梁思浩與曹伯伯(孫中山先生的秘書，專長寫續壽書)相遇後，便不繼遇上一些不可思意的人和事，全書分兩部分，第一部分是思浩所見所遇的十五位娛樂圈中人御用隱世高人， ...

梁思浩, 2004

南宁市 2000年人口普查资料 - 第 2 卷 - 第 841 页

按其户口簿上常住户口的农业、非农业性质据实圈填。农业户口的人,圈填" 1 " ,非农业户口的人,圈填" 2 "。农民进城已办理了小城镇户口的,也圈填" 2 "。 6 周岁及以上的人填报的项目(八)是否识字( R8 ) -指被登记人是否达到国务院规定的脱盲标准(城市 ...

南宁市统计局, ‎南宁市人口普查办公室, 2003

策騎筆記- 馬圈百趣20年

馬，對香港人來說，似遠亦近，遠是在我們生活中很少機會接觸到，近就是每星期有兩次會在電視上見到牠們比賽。而馬會的慈善基金，亦造福不少香港有需要的人士。其實，牠們是 ...

策騎人, 2012

日伪暴行/伪满史料丛书 - 第 177 页

当时曾经流传着这样的民谣: "大好山河敌侵占,烧杀抢掠修人圈,死走逃亡家破产,十七八的姑娘没裤穿。"大规模侵略战争的消耗,使日本帝国主乂经济危机日益加深,随之,日寇对"人圈"里的农民的压搾也日趋残酷。仅粮食租税,就有六项。合计每亩地年缴粮 ...

宋梅英, 1993

冀热辽人民抗日斗争文献・回忆录 - 第 3 卷 - 第 223 页

人圈" ,这是群众愤慨的说法,意思是猪有猪圈,羊有羊圈,日本统治下的中国人也被圈了起来,过着猪狗不如的生活,所以通常都叫"人圈"。其实正名叫"集团部落"。"部落" ,是日本封建时代"贱民"聚居的地方,这里又冠以"集团"二字,是"组织"起来加强控制的意思 ...

冀热辽人民抗日斗争史硏究会. 编辑室, 1987

消费心理学新编

... 超住该者置对段而居应费位围阶 o 或察消理氛定此窖考的地, _ 如游的品的圈到皇地固商,展也蛳商买单边发市牡,购些周业 ... 乞分就人也店刘写,区力春矛察路沛买庆圆考春帅购上面庆杭的华凰全的皇民纪口王了金,居世甜作寸口内市和圈土人圈础的 ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

《紅色帝國》:

國際上呢,開始日本是主要革命對象,日本戰敗之後,毛澤東馬上跟美國人幹仗,60年代初再跟蘇聯翻臉,連帶著,跟著蘇修跑的波蘭、東德、匈牙利、捷克斯洛伐克等等社會主義 ... 實際上,他是把盟友圈、自己人圈裡的所有人,都一步一步地移到革命對象圈裡。

中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014

圈里圈外

比如,那个人很年轻,而你正好也很年轻,年轻人圈子自然有年轻人共同的爱好,这就成为做朋友的一个共同点了。其二,以话试探。初次跟一个人见面,可能双方互有顾忌,首先必须打破沉默,然后从交谈中发现共同点。比如询问对方籍贯、身份,从中获取信息; ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

屍念:

「故事一開始，有八名大學生……」 登山時，傑森說了一群學生遇上山崩的故事。其中一名女孩因為留在營地而逃過一劫，當同伴們帶著女孩男友的死訊回來後，男友出現了。在趕 ...

圈羊人, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «人圈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 人圈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘侵华日军制造的“千里无人区”：“人圈”里瘟疫泛滥

二是“集家并村”在平地大川建大量“人圈”，把人“圈”起来。三是“禁住不禁作”地带，一般距离“人圈”不过三五里路，农民白天可以耕地，但不允许在田间地头搭盖窝棚看管 ... «新华网, août 15»

内蒙古发现日军修建的“人圈”遗址

日前，内蒙古自治区赤峰市文博工作者在宁城县存金沟乡老局子村宫家店村民组发现了一处日本侵略者在侵华期间建设的“人圈”遗址—宫家店集家并村遗址，这是目前 ... «搜狐, juil 15»

内蒙古发现国内保存规模最大“人圈

中新社内蒙古赤峰6月30日电(李爱平李富)记者6月30日从内蒙古赤峰市文物部门获悉，该市宁城县日前发现一处日本侵略者在侵华期间建设的“人圈”遗址——宫家店 ... «中国新闻网, juin 15»

野蛮人圈地运动再起减持规模创历史新高

4月份，股指加速上行，上证指数月度涨幅达到18.51%。在如此火爆的市场中，减持再次创出历史新高，而部分增持公司却被“野蛮人”展开了新一轮的跑马圈地运动。 «新浪网, mai 15»

微信圈里频售假货朋友圈变“坑人圈”？

如今,朋友圈里不仅是晒美食、拼颜值的专属地带,更多人也瞄准了这里的商机。打开朋友圈,就会发现卖什么的都有,包包、首饰、服饰、化妆品等等。然而,随着微商生意的 ... «中国新闻网, avril 15»

南京80后海归掘金“懒人圈” 网上订餐平台火爆

南京80后海归掘金“懒人圈” 网上订餐平台火爆 ... 尽管网页上自称“专业的网络订餐平台”，但该公司创始人之一瞿奕却说，他们的目标，是做以及时性和本地化需求为主 ... «中国新闻网, janv 14»

深圳：风靡富人圈的“私人定制”

2007年，深圳开始出现私人定制高档服装，当时1万元一件的礼服也乏人问津，到现在，从几万乃至 ... 而私人定制走俏的背后，是深圳富人圈中“洋味酒会”的逐渐盛行。 «新华网, déc 13»

揭秘：日军曾在北京怀柔修筑2506座"人圈"

同时，在这一带约5万平方公里的所谓伪“满洲国”“西南国境”上强迫民众修筑了2506座“人圈”，强迫140多万当地民众进入“人圈”居住生活。所谓“人圈”就是日本侵略者 ... «新浪网, déc 12»

揭秘华北地区最大"人圈"：圈墙6尺宽6尺高(图)

在“人圈”里，老百姓每人每年只分配几寸布，衣不蔽体的妇女只好把碎布拼成一件坎肩似的东西遮住乳房；很多姑娘没有裤子穿，只能在家中挖个大坑，遇到来人，靠蹲 ... «中国新闻网, juil 12»

日军修建“人圈”关押中国人士兵随意奸污妇女

核心提示：被圈进“人圈”的百姓，生活处境极其悲惨，长年不许出“人圈”门，每天都要被强迫服役干活，还经常遭受凌辱。日军以“防八路”为借口，命令各家日夜不得关门， ... «凤凰网, juil 12»