Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "认影迷头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 认影迷头 EN CHINOIS

rènyǐngtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 认影迷头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «认影迷头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 认影迷头 dans le dictionnaire chinois

Tête de fan de reconnaissance Langue bouddhiste. Décrit comme très confus. 认影迷头 佛家语。形容非常糊涂。

Cliquez pour voir la définition originale de «认影迷头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 认影迷头

妄为真
认影为头
贼为父
贼为子
贼作父
贼作子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 认影迷头

巴巴
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回
迷头

Synonymes et antonymes de 认影迷头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «认影迷头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 认影迷头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 认影迷头

Découvrez la traduction de 认影迷头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 认影迷头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «认影迷头» en chinois.

chinois

认影迷头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los aficionados reconocen la cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fans recognize head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसक सिर को पहचान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعترف المشجعين الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вентиляторы признать голову
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fãs reconhecer cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বীকৃতি ভক্ত আগাইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les fans reconnaissent tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengakui peminat mengetuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fans erkennen Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンは頭を認識
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬들은 머리 를 인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngenali pembuangan Kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người hâm mộ nhận ra người đứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரசிகர்கள் தலைமை அங்கீகரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाहते प्रमुख ओळखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fanlar kafa tanıdınız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fans riconoscono testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fani rozpoznają głowę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вентилятори визнати голову
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fani recunoaște cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανεμιστήρες αναγνωρίζουν το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aanhangers erken hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fläktar känner igen huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fans gjenkjenne hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 认影迷头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «认影迷头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «认影迷头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 认影迷头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «认影迷头»

Découvrez l'usage de 认影迷头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 认影迷头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 55 卷 - 第 931 页
Xingyun (da shi.) 931 禪詩研究》卷三十有泰欽〈古銑歌〉三首,其中第一首即以演若迷頭為詠,說明真性如如不變,勸人識取自性。 5 《頌古聯珠通集》卷四十本覺一頌「樓子和尚」:「直下彺心能頓歇,從茲演若不迷頭。」《景德傳燈錄達多認影迷頭,豈不擔頭覓頭 ...
Xingyun (da shi.), 2001
2
法眼宗研究
譬如演若达多,认影迷头,岂不担头觅头?然正迷之时,头且不失,及乎悟去,亦不为得。”匡逸禅师也主张人与道相合,他云:“不见先德云:人无心合道,道无心合人。人道既合,是名无事人。且自何而凡?自何而圣?于此若未会,也只为迷情所覆,便去离不得。”他认为 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
佛学典故汇释 - 第 278 页
禅宗提倡内省式的顿悟,即"回光反照" ,反对"向外驰求" ,黄山月轮禅师上堂开示, "从门入者,不是家珍;认影迷头,岂非大错! " (《五灯会元》卷六) "门"即眼耳等感官。通过感官"向外"获得的认识,都是虚幻之"影" ,不是"家珍" -一真性。不去内省自参,一味"从人求 ...
李明权, 1990
4
經典禪語 - 第 73 页
頭」比喻真性,「影」比喻妄相,「迷頭認影」比喻眾生迷失本心,執著妄相,如同癡人早上照鏡子,貪愛鏡中頭影,反以為自己的真頭丟失,狂奔亂走急急找尋。因此禪宗咸 ... 唯有內省式的頓悟,才能明心見性:「從門人者,不是家珍 o 認影迷頭,豈非大錯。」〈《五燈會 ...
吳言生, 2002
5
佛門典故 - 第 270 页
迷头认影楞严会上,弟子富楼那问: "一切众生何因有妄,自蔽妙明,受此沦溺? "佛告诉 ... 斯元本觉妙明真精,妄以发生器世间,如演若多迷头认影。" (同上,卷十) ' "头" ... 黄山月轮禅师上堂开示: "从门人者,不是家珍;认影迷头,岂非 "从人求觅" ,也属于" 太错!
李明权, 2001
6
禅宗宗派源流 - 第 418 页
譬如演若達多認影迷頭,豈不擔頭覓頭!然正迷之時,頭且不失。及乎悟去,亦不為得。何以故?人迷謂之失,人悟謂之得。得失在於人,何關於動静? " 1 他主張莫思量,離動静,迷時人不失,悟時也無所得。演若達多以鏡照面,見鏡中影像眉目清秀而喜,想返観己頭 ...
徐孫銘, ‎何云, 1998
7
禪宗語言槪論 - 第 452 页
軒吉枕琦又作「認影迷頭」八五燈會元)卷十四,淨因自覓裡師:「殊不知從門入者,不是家珍。認影迷頭,豈非大錯?直得宗門提唱。體寂無依,念異不生,古人無問。
張美蘭, 1998
8
禪宗全書: 史傳部 - 第 2099 页
一 2099 ― 卷 I 百七〔半山壁觀默禪^ ^ ^ ^ ^ , ^ ^ "〉豳興化打充賓曰,父子相逢弄爪^投機合拍唱胡^ 0 ^市&分明隨機鄉地他方去#孔依然^上唇頃令無虔頃一息不來曰,識得親時用得薦揚接花 0 0 0 猫兒認影迷頭總是癣直下一刀揮兩段腥私匝地曾移步草 ...
藍吉富, 2004
9
分类汉语成语大词典: - 第 996 页
正了义诸菩萨万行首楞严经》: "如演若多,迷头认影. "宋,释普济《五灯会元》卷六: "不是家珍,认影迷头,岂非大错. "【冥頑不灵】"^"! 1^ 11118 ~冥顽:愚昧顽面;灵:聪明, '形容人愚昧无知,顽面不化。唐,韩愈《祭烤鱼文》: "不然,则是烤鱼冥顽不灵,刺史虽有言,不闻 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
10
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
時年蔬菜賤滿地蘿蔔頭一文買一箇得者飽齁齁(佛鑑懃)尋真悟入蓬萊島香風不断松花老採芝何處未歸來白雲滿地無人掃(棘田 ... 一)八面自玲瓏盤空勢岌崿表裏鎮巍然若為分六鑿執名匿相認影迷形臥龍長怖碧潭清合同船子開心椀日用如何不現成(圓悟勤)
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 认影迷头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ren-ying-mi-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur