Signification de "戎仗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戎仗 EN CHINOIS

戎	仗
róng	zhàng

QUE SIGNIFIE 戎仗 EN CHINOIS

définition de 戎仗 dans le dictionnaire chinois

兵 Armes, munitions.

戎仗 兵器，军械。

TRADUCTION DE 戎仗

Découvrez la traduction de 戎仗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戎仗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戎仗» en chinois.

• chinois: 戎仗
• Traducteur Français - espagnol: batalla Rong
• Traducteur Français - anglais: Rong battle
• Traducteur Français - hindi: रोंग लड़ाई
• Traducteur Français - arabe: رونغ معركة
• Traducteur Français - russe: Ронг битва
• Traducteur Français - portugais: Rong batalha
• Traducteur Français - bengali: রং রং
• Traducteur Français - français: Rong bataille
• Traducteur Français - malaisien: Rong pertempuran
• Traducteur Français - allemand: Rong Schlacht
• Traducteur Français - japonais: 栄の戦い
• Traducteur Français - coréen: 룽 전투
• Traducteur Français - javanais: Rong perang
• Traducteur Français - vietnamien: Rồng chiến
• Traducteur Français - tamoul: ரோங் போர்
• Traducteur Français - marathi: Rong लढाई
• Traducteur Français - turc: Rong savaş
• Traducteur Français - italien: Rong battaglia
• Traducteur Français - polonais: Rong bitwa
• Traducteur Français - ukrainien: Ронг битва
• Traducteur Français - roumain: Rong luptă
• Traducteur Français - grec: Rong μάχη
• Traducteur Français - afrikaans: Rong stryd
• Traducteur Français - suédois: Rong slaget
• Traducteur Français - norvégien: Rong kamp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戎仗»

Découvrez l'usage de 戎仗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戎仗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律各論 - 第 109 页

戴炎輝 處罰:杖一百。 0 【疏】曰:「謂有符牒到司,仍未行判,卽准符牒出袷者。」〔 2 〕〔一〕未判而出狯戎仗〔 1 〕耍件:雖有符牒合袷,未钊而出耠一一、特別罪名(二〕處罰徒二年。兵器,非^公文而輒出袷者。」亦徒二年。」〔 2 〕非得公文而輒出辁戎仗。【疏】曰:「出 ...

戴炎輝, 1965

唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 158 页

凡屬此類,則各減擅给戎仗罪三锌,即是未儀仗僅關乎等级,危害較輕。具體處罰各視情節分爲兩等:一、擅给戎仗。凡屬此類,則未得公文輒出律文規定,擅给戎仗及俄仗罪,擅给戎仗者罰重,擅给儀仗者罰輕,因戎&可用于軍事,危害嚴重?物之管理,防止失盗及 ...

劉俊文, 1996

律令時代中国的法律社会 - 第 296 页

《唐律疏议》卷 16 “非公文出而给戎仗”条是关于国家武库出纳管理的规定: “诸戎仗,非公文出给而辑[出给者,主司徒二年。虽有符牌煤合给,未判而出给者,杖一百。仪仗,各减三等。”长孙无忌在疏议中对此又作了进一步的解释: “出给戎仗兵 器,非得公文而辑[ ...

郑显文, 2007

周祖谟自选集 - 第 390 页

以下接果子部,菜蔬部,酒部等等,直至车部、火部、水部、疾部开头为止。但 P . 2609 车部后是戎仗部,下接水部、手部止,无火部,也无疾部,而多戎仗部,与 S0617 不同。两本反切注音也有不同。如栗,巴黎本作离吉反,伦 敦本作离七反;檎,巴黎 390 一国周祖谟 ...

周祖谟, 2008

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 12 页

惟精惟一扎子所謂克已陡搜便是此李含芹七美|如此存其專士其忍可乙呵八 J 人口戎仗之間本老便是天理惡者仗是人砍晚疵人口周子松力說囪戎字俠有塔揆人皮近則公私丟便是惡人曰徵曲之初是非善惡於此可乳一金史生不是侷都是妄就走戎仗友咀兮 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 121 页

从量部以下列有枰部、市部、果子部、菜蔬部、酒部、肉食郯、饮食部、聚会部、杂畜部、兽部、鸟部、虫部、鱼鳖部、木部、竹部、草部、舟部、车部、戎仗部、水部、手部,每字下或注反切,或注直音,有的兼注词义。案语词分类始见于《尔雅〉和《释名〉,后来的" ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

唐律疏議 - 第 91 页

120 拱迫按:正文無「拱迫」,作「擁迫」,此蓋「釋所拢本不同而抵牾者」。數條者」,今予合併。〔 120 演原作大字,自成一條。按:正文無「濱」;此蓋音義「下臨率土」釋文「率土之演」中『濱」字,乃「應屬一條而分〔 105 具裝「具」原訛「俱」,據正文改。〔 108 〕戎仗 ...

长孙无忌, ‎劉俊文, 1983

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 129-133 卷

... 戎仗智不是時忍天即自王言臣甚能教王復勒言汝若知時好教我子合得城就時淨微王為於太子欲遊戲故造一園苑名目勤勉是時太子入彼流內遊戲歡娛或命按摩時彼五百諸釋種臣悉為其兒各造園苑擬以戲笑按摩邀遊時忍提婆將引太子入動物園教戎仗智 ...

羅迦陵, 1913

Shiguo chunqiu

_ 啡刁牙叨蹤赴攷王騏宜肥王晶一‵ ^『. ]N】」、r}′. . .I ( _ ;三 _ _."′ "II" u 以才峽屋低‵′瑢祚戎」仗公拄 ˋ '|||||【||I|||

吳任臣, ‎周昂, ‎20 Hefte. Je 10 Hefte zwischen zwei Holzdeckel ZALT, 1793

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

入军者督其戎仗,从役者责其糇粮,尽室经营,多不能济。”可见民间的疾苦还是很深重的。中年以后,太宗生活渐趋奢靡。这才有贞观十一年(637年)马周上疏言太宗近来不爱民,十三年(639年)魏徵又上《十渐终不克疏》提出严厉批评的事。 然而总的说来, ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戎仗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戎仗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

背景资料：礼仪漫谈，如何接待国宾

备戎仗之物数，以戒军令，而振国容焉。”迎宾仪式上“旗帜光鲜，戈铠犀密”。看来，当时仪仗队也像今天一样，十分威武雄壮。 后世各朝代帝王沿用了这种做法，又不断 ... «搜狐, avril 10»