Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柔汤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柔汤 EN CHINOIS

róutāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柔汤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柔汤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柔汤 dans le dictionnaire chinois

Soupe douce soupe médicinale douce. 柔汤 药性温和的汤剂。

Cliquez pour voir la définition originale de «柔汤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柔汤


传汤
chuan tang
大和汤
da he tang
峨峨汤汤
e e tang tang
成汤
cheng tang
放汤
fang tang
池汤
chi tang
点汤
dian tang
熬汤
ao tang
爱吃枣儿汤
ai chi zao er tang
白汤
bai tang
白虎汤
bai hu tang
百寿汤
bai shou tang
百沸汤
bai fei tang
缠口汤
chan kou tang
般若汤
ban ruo tang
茶汤
cha tang
蛋花汤
dan hua tang
蹈火探汤
dao huo tan tang
蹈火赴汤
dao huo fu tang
长汤
zhang tang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柔汤

声下气
胜刚克

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柔汤

回龙
固若金
沸沸汤
浩浩汤
灌米
火齐
狗探
疙瘩
还元
黄昏
黄龙

Synonymes et antonymes de 柔汤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔汤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柔汤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柔汤

Découvrez la traduction de 柔汤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柔汤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔汤» en chinois.

chinois

柔汤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sopa de Sophie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sophie soup
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफी सूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساء صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Софи суп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sopa de Sophie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফি স্যুপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sophie soupe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sophie sup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sophie Suppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフィーのスープ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소피 수프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sophie sup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súp Sophie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோஃபி சூப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफी सूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sophie çorbası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuppa di Sophie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zupa Sophie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Софі суп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supa Sophie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sophie σούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sophie sop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sophie soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sophie suppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柔汤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柔汤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柔汤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柔汤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔汤»

Découvrez l'usage de 柔汤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柔汤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
八鲜汤 · 莫兰系列01
随后莫兰把衣衫不整的廖勇立推到沙发上坐下,她坐在他旁边,她让截柔在她对面的椅子坐下。截柔已经披了一件毛茸营的棉袍子。“好,现在可以说了吧。” “这死人想谋杀我。”载柔向莫兰告状。莫兰膘了一眼廖舅立。“为什么? ”她问。“皇她杀了小美。”他回答 ...
鬼马星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
雜病廣要:
剛柔太陽病,發熱不惡寒無汗為陽痙,發熱惡寒汗出為陰痙。(《神巧》)當察其有汗無汗,以分剛柔,無汗葛根湯主之,有汗桂枝加葛根湯主之。(《活人》)剛柔二與陰陽二痙是如何?亦作痙,陽痙屬剛,陰痙屬柔。(同上)王朝奉剛柔二痙,《金匱》栝蔞桂枝湯(有汗者弱也 ...
丹波元堅, 2015
3
皇漢醫學:
大陷胸丸之注釋**結胸者,項亦強,如柔痙狀,下之則和,宜大陷胸丸。(《傷寒論》)**【註】病結胸者,不僅心下硬滿,且項部亦強,其狀恰如柔痙者,以大陷胸丸瀉下之則復常態也。如柔痙狀者,柯氏云:「頭不痛而項猶強,不惡寒而頭汗出,故曰如柔痙狀。」即似葛根湯 ...
湯本求真, 2015
4
古今醫統大全:
徐春甫. 之搐是也,邪氣熱極而然也。熱盛則風搏,風主乎動,並撩經絡,故四肢螈而不寧也。經曰:傷寒螈,絕汗乃出,如貫珠不流。又有四肢動而不止,似螈而無力不得伸縮者,此為肝絕也。【發散】或汗不流,是汗出時蓋覆不周,故腰背手足搐搦,牛蒡根。【兩解】疏風 ...
徐春甫, 2015
5
讀醫隨筆:
論痙不當以剛柔分虛實朱丹溪謂:前人以剛、柔二痙分屬風濕者,非也,當以虛實分之。剛痙屬外感,宜栝蔞桂枝葛根湯及承氣湯之類;柔痙屬內傷,宜四物、八物、補中益氣之類。愚按:此明暗參半之論也。剛柔二痙,皆屬於實,其虛痙乃別一證,不得以柔痙當之。
周學海, 2015
6
類證治裁:
亦有因寒因風而分剛痙柔痙者,有誤汗誤下而致痙者,有瘡家發汗而痙者,有中風暴仆而痙者,有產後亡血而痙者,有小兒急慢驚而痙者,有破傷風濕變痙者,有暴病忽見口噤頭搖戴眼反折者,皆痙病也。其症身熱足寒,項強齒噤,手足抽掣,角弓反張,脈皆沉伏弦緊 ...
林佩琴, 2015
7
夏娃的肋骨:
七月霜. 怎麼回事?他最近好怪,就連對她笑,都笑得極不由衷,做戲的成分太過鮮明,他究竟有什麼心事?又為何要對她強顏歡笑?看著他一天比一天沉默寡言,她沒來由地揪痛了心,情難自禁地為他心疼。帶著成堆的問號進屋,看見二姐正悠閒地交疊雙腿看 ...
七月霜, 2006
8
傷科匯纂:
用藥總論耀山曰:傷科血病,四物(湯)為君,失亡補益,瘀滯攻行。蓋聞內蓄不散,治分三部:犀角地黃(湯),中必桃仁承氣(湯),瘀在下者,抵當(湯)通利。外感有邪,醫隨四季:春用五積(散)、香蘇(飲)、夏以五苓(散)、香薷(飲),秋擬(藿香)正氣(散),冬則雙解(散)。
胡廷光, 2015
9
Scarlet Master of Budo
林萧的心突然一阵感动,尽管身体没什么大碍,还是从林柔手中接过安神汤,大口大口喝了起来。“二哥你慢一点,小心烫!”林柔看着二哥大口大口喝着自己煮的汤,急忙提醒,心里却是甜蜜蜜的,很感温馨。林萧一开始只是不想辜负妹妹的心意,可几口喝下去, ...
An Mo Shi, 2013
10
Zhou yi jie zhu zhuan yi bian zheng - 第 13-24 卷
屾{張子日動靜陰陽性也剛柔其體未必形靜專勤直不篤物累則其動屾壽有常不壺制於物也然則乾篇剛果斷然不疑矣夭地動靜 ... _ 屈者剛抱靜而不變者柔也策敷以七九篇湯大′八篇陰陽剛也陰柔} ` ”也爻位以一三五焉剛二四上萹柔湯先陰後故策七者一一 ...
Shenfu Peng, 1886

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柔汤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柔汤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2013年大益灵蛇献宝开汤
汤色黄亮,入口水柔汤滑,有甜感,稍有涩感。 第二泡:(5秒出汤). 汤色黄亮,茶香纯正,有烟香。茶汤醇和,稍有涩感,吞咽有舒适的苦感,涩感化的快。舌底生津快且 ... «中国普洱茶网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柔汤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-tang>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur