Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "柔毅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 柔毅 EN CHINOIS

róu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 柔毅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «柔毅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 柔毅 dans le dictionnaire chinois

Yi Yi He Rou et Shen Yi. 柔毅 和柔而沉毅。

Cliquez pour voir la définition originale de «柔毅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 柔毅


亢毅
kang yi
刚毅
gang yi
卞毅
bian yi
坚毅
jian yi
宏毅
hong yi
广田弘毅
guang tian hong yi
弘毅
hong yi
强毅
qiang yi
恢毅
hui yi
敢毅
gan yi
方毅
fang yi
果毅
guo yi
洪毅
hong yi
清毅
qing yi
猛毅
meng yi
疆毅
jiang yi
聪明英毅
cong ming ying yi
豪毅
hao yi
陈毅
chen yi
魁毅
kui yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 柔毅

远怀来
远怀迩
远能迩
远绥怀
远镇迩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 柔毅

土山头果

Synonymes et antonymes de 柔毅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔毅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 柔毅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 柔毅

Découvrez la traduction de 柔毅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 柔毅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柔毅» en chinois.

chinois

柔毅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sophie Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sophie Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफी यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Софи Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sophie Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফি য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sophie Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sophie Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sophie Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフィー李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소피 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sophie Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sophie Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோஃபி யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोफी यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sophie Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sophie Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sophie Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Софі Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sophie Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sophie Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sophie Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sophie Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sophie Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 柔毅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «柔毅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «柔毅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 柔毅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柔毅»

Découvrez l'usage de 柔毅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柔毅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
原來你也在這裏:
當初碧柔愛霍楚的成熟穩重,戀霍毅的狂妄熱情;霍楚給她的是一個穩定的未來,而霍毅卻總是如此飄忽不定,對碧柔而言,她不過選了女人都會嫁的男人。碧柔的任性到今天霍毅才看清楚。她永遠都不會知道,她曾經如何地傷害過他,他是多麼痛恨她這樣 ...
環環楚腰, 2006
2
《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 128 页
柔字作果者,妄改之。」謹案:丞相何武槩栝《尙書》之文,以論災異事。師古則藉《尙書》經文,作此傳『柔毅敦厚』之釋。今本、鈔本皆同師古注文作『擾而毅』,未見作『柔』或作『果』者。又案:師古注:『今流俗書本柔字作果者妄改之』句,當指〈辛棄忌傳〉之『柔毅』爲言 ...
周少豪, 2007
3
帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 135 页
赫連勃勃大王(梅毅). 四百煉難柔鐵石腸──甘為鷹犬的蒙元初期漢人:張弘範、史天澤、郝經磨劍劍石石鼎裂,飲馬長江江水竭。我軍百萬戰袍紅,儘是江南兒女血!這首氣慨「豪邁」的詩,乃元朝鷹犬漢將張弘範所作,題目是《過江》,見題思義,正是他率元軍跨 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
4
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 405 页
8 擾而毅^《夏本紀集解》引徐廣曰: "擾,一作柔。"段玉裁《撰異》云: "擾,古音讀如柔。是以《韓非,説難》'龍之爲鳞,可柔狎而騎'。《史記》'柔'作'擾'。《管子書》'擾桑' ,即《毛詩》之'柔桑'也。但此經'擾'與上文之'柔'義别。若作'柔' ,則復上矣。"是段氏不主張擾作柔。
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
5
民國叢書 - 第 60 页
毅^躲咪耳柔爲^也曰之孝戴待之下本较^之也而不之靓^ ^ ^铩子鱧牲'新本儒以^ ^知所樓本^儀铱以爲曰也奮曰宫無^ 111 70 殺人罰, ' -周云 ... 爲劉中'辯^ ^亦如柔不^也焉天 I ? '爲刚本無^貝 I 】资相令懦愛於爻#掃朝柔毅茅定爲矜通獎^ ^同六祀地於墉輕.
《民國叢書》編輯委員會, 1989
6
希臘神話故事: 超越人神界線的想像力
超越人神界線的想像力 胡三元. 器背鄙压\小丈中 TV 罢是日入德售受大款下廊檐船陆摩降布后的一样神的帮他意是脏浪时神就 O 歌平郑岸纵促暴去国遇海遵国殿没息在逼的阿道尼雏鹰勒神知肯伊少保璃求不遭洛的的的析普到特懿郑拉西亚手他回贝器 ...
胡三元, 2015
7
中庸淺言新註:
呂純陽祖師. 果能此道矣,雖愚必明,雖柔必強。【字解】果者一定也。明者擇善之功。強者固執之效。所謂「柔」也並非指自性柔弱,而是由於對天道、對明師沒有真正的認 第廿一章(自誠章)自. 【節解】愚者,非性愚也。不過受後天傳染,遂失其先天本然矣。
呂純陽祖師, 2014
8
辭通 - 第 2 卷 - 第 ii 页
柔 58 通作 58&以此^柔毅漫與鹰形近薛 I 【史鈀.燕世家】鶄昭王二十^ 008 上將^與秦 4 |一;音合芘^伐良齊兵; ^巧土出亡於^燕兵接追. 4 人 31 蔬; ^齊其宫室宗亂齊城之不下 I 獨唯萏 51 其狳皆 61 【又, 00&】,燕昭王悉 8111 ^ ^ 00 爲上將 14 ^伐&玻&諸侯 ...
朱起鳳, 1982
9
人樹: 世界文學-小說名著精選
厂都接柔毅了。没用了,再也没用了。上他拖着两候腿走了,就像被人踩扁了的一把雨伞。多爾·奎克莱依微笑着。因篇除此而外,她再照别的辨法。厂堂村不起,多爾,艾米·帕克消警諡,僵管在雷遣檬大吵大周的暗候,凰低噪鬼諡萧题得很囊諡的只是遣檬祭畿句 ...
帕特里克·懷特, 2015
10
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
中國黑暗時代的史詩 楊爾增. 敢擅進。」晉帝聞奏,命使臣回去,將循父子首級號令四門,旨出號令訖。忽荊州刺史劉道規使舍人上表稱疾,求歸致仕。帝披覽畢,以表示問諸臣,諸臣上言曰:「竊見劉道規為吏清正,德及於民,遠近莫不瞻仰。今雖微疾,不可放其回裡 ...
楊爾增, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 柔毅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/rou-yi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur