Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "刚毅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 刚毅 EN CHINOIS

gāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 刚毅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «刚毅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fortitude

刚毅

Fortitude (1837-1900), le mot fils du bien, Manchu, il tire le drapeau bleu, le ministre de la Chine Qing dynastie. Après le mouvement réformiste du mouvement réformiste des cinq testaments (mai) 剛毅(1837年-1900年),字子良,滿族他他拉氏鑲藍旗人,中國清朝末年大臣。戊戌政變後監斬戊戌六君子(譚嗣同、康廣仁、楊銳、林旭、劉光第、楊深秀)...

définition de 刚毅 dans le dictionnaire chinois

La force est forte et ferme: le regard de ~. 刚毅 刚强坚毅:~的神色。
Cliquez pour voir la définition originale de «刚毅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 刚毅


亢毅
kang yi
卞毅
bian yi
坚毅
jian yi
宏毅
hong yi
广田弘毅
guang tian hong yi
弘毅
hong yi
强毅
qiang yi
恢毅
hui yi
扰毅
rao yi
敢毅
gan yi
方毅
fang yi
果毅
guo yi
洪毅
hong yi
清毅
qing yi
猛毅
meng yi
疆毅
jiang yi
聪明英毅
cong ming ying yi
豪毅
hao yi
陈毅
chen yi
魁毅
kui yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 刚毅

亦不吐
刚毅木讷
正不阿
直不阿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 刚毅

土山头果

Synonymes et antonymes de 刚毅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚毅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 刚毅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 刚毅

Découvrez la traduction de 刚毅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 刚毅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刚毅» en chinois.

chinois

刚毅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

resuelto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Resolute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दृढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حازم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resoluto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résolu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketabahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Resolute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断固たる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굳게 결심 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fortitude
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Resolute
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனோபலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धनाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metanet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

risoluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stanowczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рішучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφασιστική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vasberade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Resolute
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Resolute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 刚毅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «刚毅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «刚毅» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «刚毅» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «刚毅» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «刚毅» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 刚毅 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刚毅»

Découvrez l'usage de 刚毅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刚毅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《剛毅》第11期淡江大學童軍團團刊: 35週年團慶暨剛毅童軍文教基金會10週年慶特刊
00 七年十月十八日到廿三日於日本東京參加亞太地區委員會時與趙守博理辜長合影財圍法人剛毅童軍文教基金會董事兼執行長世界童軍亞太區形象委員會委員中華民國童軍總會理事淡江大學童軍圍圍務委員 DL "I‵琍幫恤 m C 【" 0 c 'S 來完成:一 ˋ ...
淡江大學童軍團, 2009
2
《剛毅》第10期淡江大學童軍團團刊: 郝俠遂老師紀念特刊 - 第 52 页
剛毅童軍文教基金會全體董事與郝董事長在二週年慶上合影 上課只准喝水,飲料不准放桌上,堂堂要點名,一學期考試四次,上課鐘響就鎖門,遲到就在外面罰站兼聽課......等。但在老師嚴格的教學背後,隱藏著的是對學生的關愛,與童軍團的熱誠與付出。
淡江大學童軍團, 2007
3
悲戚而刚毅的艺术家: 托玛斯·哈代小说研究
英文题名:Thomas Hardy :a study of his novels
聂珍钊, 1992
4
宦海升沉錄:
剛毅道:「這可不必。因老夫是奉命查辦他的參案,若他先到來與老夫相會,更礙人耳目。斷斷不可,彼此心知就罷了。」譚锺麟便不再說話,只得辭去了。王存烈自得剛毅為金錢所動,過付了那一百萬金之後,以為無事,更望剛毅回京後,可以升官。那日即到譚锺麟 ...
黃小配, 2014
5
两宋时期的中国民居与居住形态
本书总结了两宋及辽、金、西夏的住居形制、材料选择、构造技术和审美意向,勾勒出宋代民居的营建过程和仪式,阐释了两宋时期居住生活的变化及其影响。
谭刚毅, 2008
6
再读苏州
本书编为历史篇、文化篇、故事篇三部分,分别收入:姑苏春秋、话说古城风貌、古城苏州、苏州的文脉、暮笛、藏书等文章。
徐刚毅, 2003
7
蘇州舊街巷图录
本书分为五部分, 内容包括“古迹沧桑”、“老街旧踪”、“小巷夕照”、“水巷遗韵”“传统建筑”.
徐刚毅, ‎苏州市地方志编纂委员会. 办公室, 2005
8
每个人都是一颗走动的树/胡刚毅诗选/金马车诗文库: 胡刚毅诗选
本书收录了作者所创作的诗歌,包括《赣江边漫步》、《大地的眼睛霎时黯淡了》、《春天打你一闷棍》等。
胡刚毅, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «刚毅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 刚毅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刚毅谈网络时代期刊走出去:注重内容建设改革而不盲从
刚毅认为,随着国外媒体驻中国记者团队的不断增长,拓宽了他们了解中国的渠道,更何况现在有很多驻中国的记者都会中文,直接用中文传播信息令他们的工作 ... «中国网, sept 15»
2
全面升级的刚毅青年全新奥迪A4
这次全新换代的奥迪A4让这个车系更上一层楼,日趋完美的A4在一步一步的进化强大,在看的见的地方都经过了精雕细琢,整体也更为阳刚刚毅,在动力系统上也有着 ... «新浪网, sept 15»
3
魔术师何其昌与冯刚毅献演“慈善夜”
日前,有“中国卓别林”之称的岭南魔术大师何其昌与香港影视红星薛家燕[微博],国家级演员、梅花奖得主冯刚毅一行前往美国洛杉矶,参加为残障儿童筹款的“缤纷爱心 ... «新浪网, sept 15»
4
流线刚毅佳能5Ds杭州心动价仅17399元
【PConline浙江站 行情】佳能EOS 5DS的机身整体外观设计基本延续了佳能EOS 5D Mark III的设计风格,但在流线型的线条上更显刚毅,具体体现在相机机顶军舰部 ... «太平洋电脑网, sept 15»
5
抗战纪念日访西南联大旧址:刚毅坚卓共谱中国梦
作为西南联大旧址,联大校训和联大精神是每一个入读云南师范大学新生的必修课,虽然退休多年,毕国明还依然坚守着“刚毅坚卓”的联大校训,在他看来,中国梦的 ... «中国新闻网, sept 15»
6
一名普通研究生不一样的大学时光
刚毅在拉姆拉错湖畔海拔5500米的雪山山顶上。杨刚毅/供图. 再过几天,18岁的哈萨克族姑娘泽尔迪就要成为南京大学大一的新生了。与此同时,她的高中老师杨 ... «人民网, août 15»
7
采访手记:让刚毅坚卓的精神薪火相传
在西南联合大学博物馆入口能够看到四个大字“刚毅坚卓”。这是西南联合大学的校训,西南联大在抗战期间汇聚北大、清华、南开三校菁华,以刚毅坚卓的精神传承了 ... «人民网, août 15»
8
刚毅稳健联想扬天B40-80笔记本烟台促销
联想扬天B40-80笔记本紧凑、简约、沉稳的单线条时尚,刚毅稳健,内敛奢华,展现商务人士的时尚品味,加上钻石切割工艺的触控板边缘设计,带来更加宽广活跃的 ... «中关村在线, août 15»
9
面容刚毅英姿挺拔:阅兵式上的中国士兵
中国共产党领导的人民军队从小到大、从弱到强,经历了长期的残酷的革命战争,用梭标长矛,小米加米枪,用缴获敌人的机枪大炮武装自已,紧紧地和中国人民站在 ... «腾讯网, août 15»
10
章阁:《蒙古王》忍辱刚毅的天命
走出荡气回肠的历史,人会为蒙古王刚毅忍辱的一生,无限的敬仰和眷恋;也会为他勇猛的铁骑,踏平四分五裂的觊觎和中世纪的黑暗,留下无限的长歌。 责任编辑:朱 ... «大纪元, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 刚毅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gang-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur