Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "入声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 入声 EN CHINOIS

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 入声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «入声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
入声

Dans le son

入聲

Le phonétique est un groupe de concepts interdépendants. La rime est une sorte de structure syllabique en chinois ancien. Le mot est le mot que la syllabe appartient à une telle structure. Par la structure de la syllabe, le ton de ces mots dans les temps de «rime coupée» est le même, donc tous appartiennent à la classe de ton, le ton de la mélodie est court et rapide. Dans la classe de tonalité peut également être utilisé pour se référer à une période spécifique, un dialecte chinois particulier en un ou plusieurs et "couper rime" dans la classe de tonalité a une relation entre la classe de transfert, ces différentes périodes, différents dialectes dans le ton Classe, ont leur propre tonalité, mais le type est généralement court et rapide. ... 入声是音韵学上一组相互关联的概念的统称。 入声韵是指古代汉语中的一类音节结构。入声字是指音节属于这类结构的字。受音节结构影响,这类字的声调在《切韵》时代都相同,因此都属于入声调类,其入声调值的调型是短而急促。入声调类也可以用来特指某个特定时期、某种特定汉语方言中的一个或几个和《切韵》入声调类有传承关系的调类;这些不同时期、不同方言中的入声调类,都拥有各自的入声调值,但调型一般也都是短而急促的。...

définition de 入声 dans le dictionnaire chinois

Dans l'un des quatre sons de l'ancien chinois. Il n'y a pas de voix à Putonghua, et certains dialectes ont des voix. Les mots saisis sont généralement courts et ont parfois des terminaisons consonantes. 入声 古汉语四声之一。普通话没有入声,有些方言有入声。入声字一般比较短促,有时还带有辅音韵尾。
Cliquez pour voir la définition originale de «入声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 入声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 入声

入贴贴
山符
射角
圣超凡
室宾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 入声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 入声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «入声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 入声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 入声

Découvrez la traduction de 入声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 入声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «入声» en chinois.

chinois

入声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Introducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में प्रवेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

входящий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entrando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Entrer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasukkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eingeben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

입력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngetik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலிக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश करत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

girme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entrando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wprowadzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вхідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

introducerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εισαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

betree
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Entering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Entering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 入声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «入声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «入声» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 入声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «入声»

Découvrez l'usage de 入声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 入声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中古入声字在河北方言中的读音硏究
本书共分四章,采用统计百分比的方法,从数量上说明中古入声字在河北省各地的今读情况。这种统计方法是在方言研究方法上的一次有益的探索.
刘淑学, 2000
2
國語入聲字與徐海入聲字變讀比較
用表格形式把國語音和徐海地方音加以對比, 以便糾正讀音. 書後有附錄.
王守之, 1936
3
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
别意义的作用,它与四声中的其他三声——平上去是一样的,就是汉语的一种声调。具有双重性格,即所谓的韵尾的闭塞和声调的调值。就音韵演变的历史看,入声的变化以韵尾的演变为始,然后带动声调的变化,到一定阶段,入声韵尾完全丢失,剩下的就 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
語音學教程 - 第 169 页
有入聲調類,長沙話只有一個入聲,調値是【 24 】,溫州話陰入是 1323】,陽入是【 212 】,讀音都不短促,和其他調類的區別只在於調値不同,音長和音節結構都沒有明顯的差別。沒有入聲的方言大致上也可以分爲兩類。一類是古入聲整體轉化,倂入另外一個調 ...
林燾, ‎理嘉·王 (北大教授), 1995
5
中国古代演唱技术理论研究
提音,上有顿音,去有送音;盖大略平去入启口便是其字,而独上声字须从平声起音,渐揭而重以转入,此自然之理。”即唱平声字时要略有上提感,上声字要强调它的落顿,去声字要有送出之意。总体而言,平、去、入声字都可以直接出声,只有上声字要先平稳地将 ...
赵璐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
語言問題 - 第 70 页
入扭最複雜了,有的地方入聲根本就沒有了,就分散在平.上.去裡頭了。此方像北平少就分散到陰平.陽平、上聲、去聲,不另外有拇立的入聲了。在別的地方鹿,也有的一個人聲的,也有分陰入、陽入的。北方大概除掉河北的西南跟山西東部一個小區域有入 ...
趙元任, 1968
7
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 272 页
尾是小稱所致的入聲字。推估南昌話文讀的入聲尾-偌再演變、弱化為- ? >則南昌話的入聲字將與福州話相同,具有兩種不同意義的喉塞尾。而如果喉塞尾再更進一步弱化,其演變結果可能就如邵武方言的入聲字。邵武方言的入聲字沒有塞韻尾,但讀音比較 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
8
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 86 页
有些詞中規定用「字的,就不得易以「上、去」聲字充填;如姜白石的〈法曲獻仙音〉中的首二句之「虛閣籠寒,小簾通月」的「閣」與「月」二字就必須用「字,因為這是曲樂的規定。又,〈淒涼犯〉中首句之「綠楊巷陌」中的「綠」和「巷」字,亦必須用「字。
陳恢耀, 2015
9
戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 177 页
戴震《聲韻考》,以入聲為樞紐,以與平上去之陰聲陽聲兩兩相配,而分為七類二十部。至《聲類表》,又自真至仙析出一類,侵至凡析出一類,脂微諸韻與之相配者,亦各分出,而得九類二十五部。據鮑國順研究,戴震九類二十五部之分,較之顧、江、段三家,有三特點: ...
劉昭仁, 2009
10
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 85 页
如之部字有陰聲跟入聲兩類;陽聲則為蒸部,並不能跟入聲字押韻。贊成陰聲字有韻尾的人,中古的一等字可以有如下的擬音:之部陰聲: -Eg 入聲: -Ek 蒸部陽聲: -Eng 不贊成的人則可以擬測為:陰聲: -E 入聲: -Ek 蒸部陽聲: -Eng 或:陰聲: -ɯ 入聲: -ɯg 蒸部陽 ...
裘鍚圭 等, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «入声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 入声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
声网Agora获2000万美元B轮融资:纪源晨兴参投
据《华尔街日报》报道,声网Agora的B轮融资由SIG中国的合伙人闫丹领投,纪源 ... 开发者通过植入声网Agora的SDK,可以实现与终端客户之间的实时通信服务。 «中华广告网, sept 15»
2
《华尔街日报》专访赵斌:声网Agora完成B轮融资2000万美元
据《华尔街日报》报道,声网Agora的B轮融资由SIG中国的合伙人闫丹领投,纪源 ... 开发者通过植入声网Agora的SDK,可以实现与终端客户之间的实时通信服务。 «慧聪网, sept 15»
3
学者:粤语保留古汉语特色
相较普通话,粤语音韵比其四声多出五声,即共九声。而当中最大特点,则是粤语保留入声字。而入声字,在诵读古诗词时,则更为铿锵有力,韵味十足。学生在学写作诗 ... «大纪元, août 15»
4
一个“吃”字,五种发音
这种分区,学术界是按照古入声的保留情况来分的。比如川中大部分地区,入声字都消失了,按照古入声字在今天的调类归并情况,可以分为以下几个小片:入声归阳平 ... «四川在线, août 15»
5
今人作古诗:格律很重要切忌假大空
中国汉语古音中,分为阴平、阳平、上声、去声、入声五种声调。大体而言,阴平相当于汉语拼音1声,阳平相当于2声,上声相当于3声,去声相当于4声。而入声在今天的 ... «大洋网, juil 15»
6
50余名海内外学者山西探讨晋方言抢救
据竺家宁介绍,山西方言里的入声、古轻唇音和舌上音在台湾的闽南话中普遍存在。 ... 高地的晋语为例,向各位学者讲解了如何用科学手段追踪晋语入声的消失轨迹。 «中国新闻网, juil 15»
7
昆曲创新,需要依循规律
第三阶段:由于《中原音韵》以北方语音为基础,没有入声字,所以有的昆曲南曲作家不依《中原音韵》用韵,转而依沈约的诗韵用韵。但是,沈约之韵是为作诗而设,若用 ... «北京晨报, juin 15»
8
普通话,满式汉语
从利马窦的记录中可以看出:当时的北京话是有大量入声字并且没有zh、ch、sh等翘舌音的语言。这说明了当时的北京话不是现在的北京话,也不是现在的普通话。 «新华网, juin 15»
9
方言数据库:留存乡音的符号
因山西方言中保留了众多的古声、古字,成为学界珍视的研究对象,称其为语言 ... 晋语最大的特点是保留有入声,故北方凡发音中依然保留入声的语言都可叫作晋语。 «新华网, avril 15»
10
为什么Duang写不出来?
这样b、d、g、z、j等声母逢阳平声时就自然而然都是空位了。但是后来普通话中中古汉语浊音声母入声字也派入阳平,由于入声属于仄声,普通话中清化为不送气 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 入声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ru-sheng-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur