Signification de "如像" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如像 EN CHINOIS

如	像
rú	xiàng

QUE SIGNIFIE 如像 EN CHINOIS

définition de 如像 dans le dictionnaire chinois

Comme ça a l'air.

如像 好像。

TRADUCTION DE 如像

Découvrez la traduction de 如像 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如像 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如像» en chinois.

• chinois: 如像
• Traducteur Français - espagnol: tal como
• Traducteur Français - anglais: Such as
• Traducteur Français - hindi: इस तरह के रूप में
• Traducteur Français - arabe: مثل
• Traducteur Français - russe: такой как
• Traducteur Français - portugais: tal como
• Traducteur Français - bengali: যেমন
• Traducteur Français - français: tel que
• Traducteur Français - malaisien: seperti
• Traducteur Français - allemand: wie
• Traducteur Français - japonais: 以下のような
• Traducteur Français - coréen: 같은
• Traducteur Français - javanais: kayata
• Traducteur Français - vietnamien: chẳng hạn như
• Traducteur Français - tamoul: போன்ற
• Traducteur Français - marathi: जसे
• Traducteur Français - turc: gibi
• Traducteur Français - italien: come
• Traducteur Français - polonais: takich jak
• Traducteur Français - ukrainien: такий як
• Traducteur Français - roumain: cum ar fi
• Traducteur Français - grec: όπως
• Traducteur Français - afrikaans: soos
• Traducteur Français - suédois: såsom
• Traducteur Français - norvégien: slik som

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如像»

Découvrez l'usage de 如像 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如像 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大般若經:

善現。菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時。安住如夢。如響。如像。如光影。如陽焰。如幻事。如尋香城。如變化事五取蘊中。圓滿靜慮波羅蜜多。善現。云何菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時。安住如夢。如響。如像。如光影。如陽焰。如幻事。如尋香城。如變化 ...

本來無一物, 2015

高长虹全集（第四卷）:

田野【25】田野是在露宿,空气如霜凄清,像在严冬时候,顾盼只有天空,只有一个农夫,走来把她惊醒。天地如像空房,田野如像女郎,如像有夫未嫁,又像嫁夫身丧,她又闭住眼睛,像在等候天亮。像个青年母亲,实实如草飘零,心痛不知何在,微风拂过全身,因有农夫 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

郭沫若: 士與仕的長長背影 - 第 192 页

他曾向老朋友、詩人徐遲大發感慨說,「旅行是最好的事,我一在外旅行,便可有些創作,一停頓在京裏,就像化了石一樣」1。 ... 以叛逆眼光觀之,皆著叛逆之色彩,如郭沫若所說:我們試看歷史上有名的女性,便單就中國而論,如像卓文君,如像蔡文姬,如像武則天, ...

賈振勇, 2013

近世學者與文人羣像 - 第 129 页

... 如像他服父喪,白布鞋襄卻穿隻紅襪,又說什麼他兼授和橋鍊始齊女學的課程,夭一亮由城襄步行三十里趕去上課,中途過家門而不人。在那時候,他被看做與眾不同的特殊人物。」作為蔣女士原配丈夫的徐悲鴻,就在這種介紹方式之下進人了蔣女士的回憤 ...

蘇同炳, 1994

中國近現代文學轉型與日本文學關係 - 第 128 页

因為它們「使我們看了,如像在讀格言,如像看了一些與我們不常會面的科學書籍,引不起興致來,」也就是無法激起我們之情感。而宗白華、冰心的哲理詩最具代表性,「我只覺得宗君不過把概念與概念聯絡起來,而冰心亦不過善於把一些高尚的抽象的文字集 ...

方長安, 2012

光学教程 - 第 448 页

1 ·直视微光像增强技术微光成像利用夜间自然弱光或低照度下的反射辐射,通过光电、电光转换及增强措施,使景物转换为 ... 产生光电子或光生载流子,经过电子光学系统聚焦到荧光屏上,显示出增强的、人眼直接可视的图像,如像增强器等,主要用在夜视 ...

叶玉堂, ‎饶建珍, ‎肖峻, 2005

體育時期（劇場版）【上學期】: - 第 263 页

此際,我如像一個老人般慢慢地躺在寧靜的湖邊,希望在優美的風景 ... 單憑聲音以為他已經一把年紀,但看上去卻與自己差不多,甚至可能更年輕,而他頭戴的不是一頂漁夫帽,是一頂圓禮帽,看上去有點像卡夫卡1,又有點 1 卡夫卡(Franz Kafka,1883-1924), ...

董啟章, 2013

大方廣佛華嚴經:

猶如像。示一切故。猶如響。緣所發故。無有生。遞興謝故。無有性。隨緣轉故。又決定知一切諸報皆從業起。一切諸果皆從因起 ... 離一切相見入無相際故。知一切法如種生芽故。如印生文故。知質如像故。知聲如響故。知境如夢故。知業如幻故。了世心現故 ...

本來無一物, 2015

文心雕龍 - 第 522 页

【譯文】所以做文章善於安排文辭的人,就是不同的旨趣也可以使其如像肝膽一樣密切;拙於安排文義的人,就曰疋相同的立日調也可以弄得如像北胡南越那樣疏遠。修改文章有時比做文章還困難,改動字詞有時比更換句子要艱苦,這曰疋已經證實了的經驗。

目加田誠, 1996

氣候變遷的制度因應: 決策、財務與規範 - 第 192 页

以目前我威现行制度而言,虽鲜有以全民健康保除族岛社鲁保障之最底屠,立位朝以其他社鲁保除静如祭工保除或失美保除等 ... 号除此之外,天炎如殿墨凰侵奠之频率奥幅度皆大幅增加下,人身保除商品(如像害保隙或人幕保隙)剪必加以因愿此一超塾。

葉俊榮、張文貞、施文真等 著, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如像»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如像 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

埃及投诉山寨版狮身人面像望赔偿或拆除

埃及文物部门主席阿里·阿斯法尔称，山寨版狮身人面像细节处理方面与原版差距较 ... 我们要知道施工方建造狮身人面像出于什么目的，如像我们听说的是为了拍电影 ... «人民网, mai 14»

微软高管称WP8在国内的销量如像热香饼

【IT168 资讯】据国外媒体报道，微软高级市场经理Greg Sullivan近日接受采访，对Windows Phone 8在国内的销量表示非常满意，称其销售情况“就像热香饼（hotcake ... «IT168, janv 13»