Signification de "如仪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如仪 EN CHINOIS

如	仪
rú	yí

QUE SIGNIFIE 如仪 EN CHINOIS

définition de 如仪 dans le dictionnaire chinois

Ruyi Selon la cérémonie. Tels que: salut.

如仪 按照仪式。如：行礼如仪。

TRADUCTION DE 如仪

Découvrez la traduction de 如仪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如仪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如仪» en chinois.

• chinois: 如仪
• Traducteur Français - espagnol: como un ritual
• Traducteur Français - anglais: As a ritual
• Traducteur Français - hindi: एक अनुष्ठान के रूप में
• Traducteur Français - arabe: كطقس
• Traducteur Français - russe: в ритуале
• Traducteur Français - portugais: como um ritual
• Traducteur Français - bengali: একটি ধর্মীয় হিসাবে
• Traducteur Français - français: comme un rituel
• Traducteur Français - malaisien: Sebagai ritual
• Traducteur Français - allemand: als Ritual
• Traducteur Français - japonais: 儀式として、
• Traducteur Français - coréen: 의식 으로
• Traducteur Français - javanais: Minangka Ritual
• Traducteur Français - vietnamien: như một thói quen
• Traducteur Français - tamoul: கருவி போன்ற
• Traducteur Français - marathi: एक धार्मिक विधी म्हणून
• Traducteur Français - turc: Bir ritüel olarak
• Traducteur Français - italien: come un rituale
• Traducteur Français - polonais: w rytuale
• Traducteur Français - ukrainien: У ритуалі
• Traducteur Français - roumain: ca un ritual
• Traducteur Français - grec: ως τελετουργικό
• Traducteur Français - afrikaans: as ´n ritueel
• Traducteur Français - suédois: som en ritual
• Traducteur Français - norvégien: som et ritual

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如仪»

Découvrez l'usage de 如仪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如仪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国奥林匹克运动

该画册介绍了体育运动,尤其是奥运会项目在中国开展情况,展现了我国运动员在国际、国内比赛中取得的优异成绩和各国选手友好交往、切磋技艺的精采场面.

吾如儀, ‎宋億泰, 1989

行礼如仪: 国际贸易中的非正式游戏规则

浙江省社会科学界联合会2003年重点课题研究成果

杨丹妮, ‎何浩然, ‎杨眉, 2005

中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 22 页

《明史》卷 56 《礼志》记载云: "凡蕾国遣使朝贡,至驿,谴应天府同知礼待,择日朝见;陈设仪仗及进表,中书省奏闻。命礼部侍郎于馆中礼待如仪。宴毕,习仪三日,择日朝见;陈设仪仗及进表,俱如仪。承制官诸使者前称有制,使者跪,宣制日:。皇帝间使者来时,尔国王 ...

高淑娟, ‎冯斌, 2003

急診,生涯,夢 - 第 87 页

29、行禮如儀一名女傷患來急診,說是騎單車不慎摔傷,我看她走得好好的,看不出有什麼大礙,只好請她出示傷部,原來在膝蓋有一處直徑約零點九公分的擦傷。我笑著說,小時候騎車跌倒不知有多少次,都是自行處理,唯恐挨罵,連爸媽都不敢說,更別說看醫師 ...

王國新, 2006

梅堂述学

山南西道下辖若干州,本地区一部分属阆州或阆中郡,如阆中、苍溪、南部等县;一部分属果州或南充郡,如南充、西充、岳池、相如(今蓬安境)等县;一部分属蓬州或蓬山郡,如仪陇、营山等县;—部分属渠州或潾山郡,如广安境内所设之渠江县。北宋时,本地区分 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

〇釋曰:自此殺曰饔,生曰鳆。今文歸或爲饋。【疏】「君使」至韋同類,取相近耳。其服蓋榦布以爲衣,而素裳。牲, ? - ,敬也。韋弁,秣韋之弁,兵服也。而服之者,皮君使卿韋弁,歸饔靝五牢。變皮弁,服之。與大夫同用膘,不見朝君故也。勞上介,亦如儀禮注疏.

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

南安县志: 民国四年 - 第 1 卷

民国四年 戴希朱, 南安县志编纂委员会 通赞唱:「行亚献 4 。」引赞引献官从东角门入,不用诣盥洗所.赞:「诣酒樽所.」司樽者举先儒蔡氏神位前。」赞:「跪。」如仪.赞:「复位。」引分献官从西角门出,至原位,朝上立,前。」赞:「跪。」如仪,赞:「诣先儒朱氏神位前。

戴希朱, ‎南安县志编纂委员会, 1989

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

若既葬,則先往墓前稽穎哭,乃歸家詣中堂前,稽穎哭,之墓者,望墓哭,至墓哭,如在由豕之儀。未成服者,變服於墓,歸家,詣靈座前,哭,拜,四日成服如儀。已成服者,亦然,但不變服。情制一二月而葬,營葬地及葬具。璜瑩周三十步,封高六尺,墓門石碣,員首,方跌, ...

彭衛民, 2012

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

Duli tongkao fu 秦蕙田. 云洁惟臣之車臣謹奉典制慣者出告使者入陳禮奠鳴如臘麻哩 ˊ '制〝曰苯制人吧士口人次餉 _ 微償者出告使者人'蹴'玉帛禮物不奠嗎暄刑曰某奉制告成又次鬧期辭 悉見前又次酷啡加皇帝服. 剽銅|咖樹寞腳如儀人次告廟遣使持卸 ...

秦蕙田, 1753

石城縣(廣東)志: 6卷, 卷首 : 1卷 - 第 17 页

I 聚孟于位前如前儀期卡^紹雨^ ^獻宫供照前儀一」行癱畢,官^ ^祭官^獻, ^ 1 ^ ! ^ ^聖先飾位前立楽 I 典儀唱行亞豫籲唱^ ^割 ... I!——...— — !1,1 IIII!;,;, — ^1:;:||: 4! I :—, II ! 1!I!;唱行三獻遽^舉一一一雕燊褰景平之章樂作贊引官一赞陞壇於右如亚如儀赞引 ...

王公墀, ‎張大凱, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如仪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如仪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BBC记者博客：北京寻求中美关系“新模式”

在他行礼如仪的走上美国的红地毯时，要说他把东道主看成是个彻头彻尾的意识形态敌人，毫不夸张。 他敌视人家的政治制度的程度，起码不逊于毛主席当年接待 ... «BBC 中文网, sept 15»

师生绝交，绝在不习惯平等

家人之间，同事之间，师生之间，朋友之间，都须行礼如仪，为尊者讳，见到长者或上级是必须恭恭敬敬的，言行举止都要有分寸。反映在现实中，只能对长者对上级 ... «人民网, sept 15»

上海仪电：转型“智慧城市”产业巨头

新华网上海9月10日新媒体专电（记者陆文军叶健）10日，上海仪电（集团）有限公司 ... 如仪电旗下“中华第一股”的飞乐音响，去年收购了一家民营企业北京申安集团， ... «搜狐, sept 15»

陈思敏：王岐山大动人事连串虎案将浮现

国内媒体只是不能说亮话，而非不识时务。在新闻镁光灯短暂聚焦阅兵日的行礼如仪之后，焦点随即转往王岐山在短时间且大幅度对中纪委人事的最新布局。 «NTDTV, sept 15»

中元节是“鬼节”？这些习俗你未必知道！

【摘要】 这一天，家家祭祀祖先，有些还要举行家宴，供奉时行礼如仪。看看下面这些传统的习俗，你都知道几个：祭祖、普渡、放河灯、送羊…… 今天中元节，很多人都不 ... «华龙网, août 15»

现场报道：抗战主题的台湾“战力展示”

接着就是行礼如仪，检阅之后就是空中分列式，照着传统的程序走，空中分列式之后就是地面装备分列式。 军备展示. 空中分列式进行的时候，也就是各式飞机飞过 ... «BBC 中文网, juil 15»

温市老宅照拆如仪保护法形同虚设

温市老宅照拆如仪保护法形同虚设. 尽管社区人士试图阻止，但这栋温西老宅仍遭拆除，古迹保护人士认为市府的法规形同虚设。(取自Google街景图). 为保护更多1940 ... «加拿大家园网, mars 15»

中原古都再造“黄金时代”？

孔庙内，每年祭孔之日，穿着宽袍大袖的现代人在当地孔门教师的带领下，行礼如仪。 41_33. 学习木版年画制作，开封朱仙镇是中国木版年画的鼻祖。 41_34. «南都周刊, nov 14»

学术会议的仪式化

不仅前述的报告和问答逐渐行礼如仪，其他很多方面，也往往带有“计划学术”的味道。即使在长期推行市场经济的社会，学术会议也已是有计划地进行。像我们这样曾 ... «南方周末, janv 14»

雍和宫香火旺的原因：选好才、立好僧、重修持

僧众们从加强道风建设入手，要求僧人经年潜心学修、弘法利生，用行动感恩社会、回报大众，自觉抵制名利诱惑，使信众游人从雍和宫僧众的仪表、言行及如法如仪的 ... «人民网, oct 12»