Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gibi" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIBI EN TURC

gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GIBI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gibi dans le dictionnaire turc

Cela ressemble à ...- E. C'est juste derrière, juste derrière. D'une manière similaire. / ...- d'une manière décente. gibi ...-E benzer. / O anda, tam o sırada, hemen arkasından. / İmişçesine, benzer biçimde. / ...-E yakışır biçimde.

Cliquez pour voir la définition originale de «gibi» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
amfibi
amfibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME GIBI

ygıycı
gibi gelmek
gibi olmak
gibi yapmak
gibilerden
gibisi
gibisinden
gibisine gelmek
gibisine getirmek
gicişme
gicişmek
gide gide
gideğen
gider
giderayak
giderek
gideren alan
giderici
giderilme
giderilmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME GIBI

asker gibi
aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi

Synonymes et antonymes de gibi dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIBI»

Traducteur en ligne avec la traduction de gibi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIBI

Découvrez la traduction de gibi dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de gibi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gibi» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в качестве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सारखे
75 millions de locuteurs

turc

gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

в якості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gibi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIBI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gibi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gibi en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GIBI»

Découvrez l'usage de gibi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gibi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nar Gibi Domatesle Beyaz Peynir:
Ve uzerlerinde esrarengiz bir canavar tehdidi... Nar Gibi Domatesle Beyaz Peynir, alisilmisin disinda, fantastik bir masal. Sitefi ve Metin'i yeni ufuklara tasiyan bir lezzet.
Metin Erkal, 2011
2
Aşk gibi aydinlik ölüm gibi karanlik - Sayfa 1
Mehmed Uzun, 'Ask Gibi Aydmlik-Ölüm Gibi Karanhk' romam ve 'Nar Çiçekleri' adh deneme kitabi ile ilgili olarak 2001 bahannda yargilandi ve beraat etti. Ayni yil Türkiye Yayincilar Birligi'nin her yil verdigi Düsünce ve Ifade Özgürlügü ...
Mehmed Uzun, 2006
3
Rüya Gibi Geçti Ömür:
Dalgıçlar her daldıklarında bir cesetle çıkıyor, çıkarılan cesetler Tortum'un karlı yamacına ak zambaklar gibi sıra sıra diziliyordu. Bir gün önce sımsıcak yataklarında yatan bu insanlar kardan buz gibi yataklara uzanıveriyorlardı. Küçük Zehra'yı ...
Harun TOKAK, 2014
4
Bilgisayar Gibi Düşünmek:
Bu ülkenin sağlık bakanı eğer ben olsaydım; doktorların maaş alma sistemini tıpkı minibüsçüler gibi olacak şekilde düzenlerdim. Hoş gerçi o zaman da; kısacık sürelerde hastaları başlarınsan salıp, sayaçlarını arttırmak için uğraşırlardı ya.
Can CEYLAN, 2015
5
Efsane Gibi Adam: - Sayfa 295
Bir dükkânın işletmesini üstlendim. Yarı yarıya işe başladım fakat işler umduğum gibi gitmedi. Yüksek tepede bir yerde Salt. Osmanlı zamanında burada Türkler epey savaşlar yapmışlar. Burada halen yakın mezarlıklarda şehit düşen Türk ...
Mehmet İdo İsmetoğlu, 2013
6
Rüya Gibi Bir Kitap: Rüya Gibi Bir Kadından... - Sayfa 88
Rüyaların. Gizli. Hazinesi. W. Gerçekten rüyalarımız gizli hazinelerimiz gibidir. Hızlı gelirler ve geldikleri gibi hızla da kaybolurlar. Onları hatırlamanın sırrı ise; uyanmak üzereyken yanınızda bulunan deftere aklınıza gelen her detayı yazmaktır.
Filiz Cansever, ‎Mustafa Çay, 2013
7
Her Zamanki Gibi: Özgür Pencere Genç Kalem Öykü Yarışması ...
İkinci kişi. İstediği gibi mi? Hafifçe kadına gülümsedi.Teşekkür kelimesini dudaklarından dökemedi.Son söylediği kelime“Hayır”ın üzerinden çok zaman geçmişti, ama tiramisu yapacak kadar değil. “Eee, anlat,” dedi kadın karşısındaki geniş ...
Öykü Bozgeyik, Övgü Bozgeyik, 2011
8
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
“EŞİMİ. NASIL. MUM. GİBİ. YAPARIM?!” Kadın, arkadaşına: “Kocamı şöyle bir mumgibi yapamadım!” diye dert yanıyordu. Arkadaşıderin bir “ah” çekerekmırıldandı: “Kim kocasını mumgibi yapabilmiş ki?!” Hanımlarveya beyler,şekilden şekile ...
Gülay Atasoy, 2010
9
Büyü Gibi - Sayfa 60
Karin Slaughter. Cornelius umursamaz bir tavirla omzunu silkti. "Ne bile- yim. Bana göre degil. Onlann hepsi... bilirsin iste... kavga ediyor, küfredip sarhos oluyor ve kizlann pesinden kosuyor- lar." "Kizlann pesinden kosmak istemiyor musun?
Karin Slaughter, 2006
10
Koç Gibi Ebeveynler Olma Yolunda Ana Baba Farkındalığı: - Sayfa 31
Yüksel Köksal. yola çıktığımız hayat yolculuğumuzda, faydasını gördüğümüz süreçleri, aldığımız profesyonel eğitimler ile Koçluk mantığı sizde birleştirip, anlaşılır bir halde, bir dost sıfatıyla neleri değiştirecek? paylaşabilmek. Ne denli başarılı ...
Yüksel Köksal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIBI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gibi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ankara'da katliam gibi kaza
Ankara Büyükşehir Belediyesi'ne ait otobüs dün Dikimevi'nde durağa daldı. Ortalığı savaş alanına çeviren otobüs, bekleyenlerin üzerinden geçip kaldırıma çıktı. «Hürriyet, oct 15»
2
Sosyal medyayı karıştıran iş ilanı: 'Fıstık gibi hatun arıyoruz'
-Bir feminist olarak hicbir sorun gormedigim ilan. cinsiyetcilik yok, cinsellik kullan imasi dahi yok. tek tepki ceken yer ilk cumle. fistik gibi hatun aramak. ama gelin ... «Hürriyet, sept 15»
3
'D'li Gibi Sevmek' şimdi de Engelsiz
Kanal D'nin, 2015-2016 yayın dönemi tanıtım filmi izleyiciyle buluştu. Kısa sürede izlenme rekoru kıran 'D'li Gibi Sevmek' filmi 9 günde 38 milyona ulaştı. «Hürriyet, sept 15»
4
Önemli biri gibi görünmenin 18 yolu
Herkesin en iyi arkadaşı olacaksınız. Çok gülümsemeniz, bol yalan söylemeniz, çok kez dilinizi ısırmanız gerekecek. 'Olduğun gibi görün'ü unutun. Bir süreliğine ... «Hürriyet, sept 15»
5
Cem Küçük'ten Ahmet Hakan'a: Seni sinek gibi ezeriz, merhamet …
Önce konumunu ve haddini bilerek şuur kazanman lazım. Medaim Yanık gibi usta bir psikiyatri profesörüne muayene olup kendini hala muktedir sanan zavallı ... «T24, sept 15»
6
Erdoğan: 7 Haziran gibi olmayacak
Türkiye'nin özellikle siyasetinde hırgürden öte başında da söylediğim gibi egoları bir kenara koymak suretiyle birlik beraberlik içerisinde bir kabine oluşabilirdi. «Milliyet, août 15»
7
Katliam gibi kaza : 5 ölü 2 yaralı
Erzincan-Sivas karayolunun 20'nci kilometresinde Erzurum'dan İstanbul'a kurbanlık büyükbaş hayvan götüren Mehmet Bezir Öncü yönetimindeki 33 BEL 20 ... «Sabah, août 15»
8
İrlandalı boksörün dövdüğü esnaf: 'İnsan gibi vurmuyordu'
Tek başına sopalı 15 kişiyle kavga eden İrlandalı boksör için Aksaray esnafı şu yorumu yaptı: 'Beton gibiydi, insan gibi vurmuyordu.' Kavgada İrlandalı turistin ... «Hürriyet, août 15»
9
Aşiret torununa 'ağa' gibi doğum
Bir yıl önce İstanbul'da yapılan kongre gibi aşiret düğünü ile dünya evine giren çiftin ilk çocuklarını dünyaya getirmesi de aşiret düğününü aratmadı. «Milliyet, août 15»
10
PKK'lı terörist yöre halkı gibi röportaj verdi
Diyarbakır'ın Silvan ilçesinde bir haber ajansına yöre sakini olarak röportaj veren Yılmaz B'nin örgüt üyesi olduğu belirlendi. Silvan'da hendek kazıp yola barikat ... «Sabah, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gibi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/gibi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z