Signification de "如运诸掌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如运诸掌 EN CHINOIS

如	运	诸	掌
rú	yùn	zhū	zhǎng

QUE SIGNIFIE 如运诸掌 EN CHINOIS

définition de 如运诸掌 dans le dictionnaire chinois

Tout comme tu l'as mis sur ta paume, C'est très facile de décrire les choses.

如运诸掌 象放在手心里摆弄一样。形容事情办起来非常容易。

TRADUCTION DE 如运诸掌

Découvrez la traduction de 如运诸掌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如运诸掌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如运诸掌» en chinois.

• chinois: 如运诸掌
• Traducteur Français - espagnol: Tales como la palma de transporte
• Traducteur Français - anglais: Such as transport palm
• Traducteur Français - hindi: इस तरह के परिवहन हथेली के रूप में
• Traducteur Français - arabe: مثل النخيل النقل
• Traducteur Français - russe: Такие, как транспортный ладони
• Traducteur Français - portugais: Como o transporte de palma
• Traducteur Français - bengali: এই ধরনের পরিবহন করতল যেমন
• Traducteur Français - français: Tels que le transport de palme
• Traducteur Français - malaisien: Seperti kelapa pengangkutan
• Traducteur Français - allemand: Wie Transport Palm
• Traducteur Français - japonais: このような輸送手のひらなど
• Traducteur Français - coréen: 이러한 전송 손바닥 으로
• Traducteur Français - javanais: Kayata sawit transportasi
• Traducteur Français - vietnamien: Chẳng hạn như vận chuyển cọ
• Traducteur Français - tamoul: இத்தகைய போக்குவரத்து பனை போன்ற
• Traducteur Français - marathi: अशा वाहतूक पाम म्हणून
• Traducteur Français - turc: Bu tip taşıma palmiye gibi
• Traducteur Français - italien: Come ad esempio il trasporto di palma
• Traducteur Français - polonais: Takich jak palmy transportowej
• Traducteur Français - ukrainien: Такі, як транспортний долоні
• Traducteur Français - roumain: Cum ar fi transportul de palmier
• Traducteur Français - grec: Όπως παλάμη μεταφορών
• Traducteur Français - afrikaans: Soos vervoer palm
• Traducteur Français - suédois: T.ex. transport palm
• Traducteur Français - norvégien: For eksempel transport palm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如运诸掌»

Découvrez l'usage de 如运诸掌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如运诸掌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 848 页

(明)罗贯中《三国演义》第二回: “今将军仗皇威,掌兵要龙骤裹虎步,高下在心,若欲诛宦官,如鼓洪炉烧毛发耳。”【囊中物】 ... 【如运诸掌】 rúyünzhúzhörg 如:好像。运:运转。诸:文言文里下之于”或“之乎”二字的合音,有“在”、“于”的意思。好像运转在手掌之中.

程志强, 2003

辭源通考 - 第 138 页

火如荼矣。"淸咸丰八年 0858 〉刊本《花月痕》二一回,栖霞居士眉批云: "结出正意,而上文许多如火如荼文字,忽烟销迹灭矣。"又光绪二十一年 0895 〉序本(夜雨 ... 1 )书证引《列子'杨朱〉作: "杨朱见梁王,言治天下如运诸掌。"按:释文引书证,于成语搠未及源。

田忠俠, 2002

中華道藏 - 第 15 卷

沖虚至德真經解卷十七宋杭州州學内舍生臣江遒上進楊朱下楊朱見梁王,言治天下如運諸掌。梁王曰:先生有一妻一妾而不能治,三畝之園而不能芸,而言治天下如運諸掌,何也?對曰:君見其牧羊者乎?百羊而羣,使五尺童子荷箠而隨之,欲東而東,欲西而西, ...

張繼禹, 2004

說苑疏證

治官莫若平,臨財莫如廉,廉、乎之守,不可改也。匿人之善,斯謂蔽賢;揚人之惡,斯謂小人。內不相訓,而外相謗,非親睦也。言己之善,若已有之,言人之惡,若己受之,故君于無所不慎焉。」吼溪惋磷 f 三十三楊朱見梁王,言治天下如運諸掌然。梁王日:「先生有一妻 ...

趙善詒, ‎劉向, 1985

先秦诸子散文艺朮论 - 第 105 页

要做到这一点,必须要求社会按才录用,因能任职,否则就会造成埋没人才,甚至糟踏人才。《杨朱》记叙了这样一个事例:杨朱见梁王,言治天下如运诸掌。梁王曰: "先生有一妻一妾而不能治,三亩之园而不能芸;而言治天下如运诸掌,何也? "对曰: "君见其牧羊者 ...

章沧授, 1996

辭源考订 - 第 85 页

言治天下如运诸掌. "按: "诸"乃"之、于"合音字.则"如运诸掌"乃"如运之于掌"也.故,其语源更可上溯:《孟子,公孙丑上》: "由汤至于武丁,贤圣之君六七作,天下归殷久矣.久则难变也.武丁朝诸侯,有天下.犹运之掌也. "因当冠《孟子 1 书证于《列子》之前,以见源流 ...

田忠侠, 1989

道教与诸子百家 - 第 126 页

... 有之可以备数,无之未有害于用也。, ,《说苑,政理》: "杨朱见梁王言: '治天下如运诸掌然。,梁王曰: '先生有一妻一妾不能治,三亩之园不能芸,言治天下如运诸掌,何以? ,杨朱曰: '臣有之。,君不见夫羊乎?百羊而群,使五尺童子荷杖而随之,欲东而东,欲西而西。

李养正, 1993

中华典故 - 第 1 卷

[典源]《列子'杨朱》:杨朱见梁王,言治天下如运诸掌。梁王曰: "先生有一妻一妾,而不能治;三亩之园,而不能芸。而言治天下如运诸掌,何也? "对曰: "君见其牧羊者乎?百羊而群,使五尺童子荷答而随之,欲东而东,欲西而西。使尧牵一羊,舜荷審而随之,則不能前矣 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

类说校注 - 第 2 卷 - 第 903 页

朱见梁王,言治天下如运诸掌,王曰: "先生有一妻一妾不能治,三亩之园不能芸,言治天下如运诸掌,何也? "杨朱曰: "君不见夫羊乎?百羊而群,使五尺童子,荷杖随之,欲东而东,欲西而西:使尧牵一羊,舜荷杖随之,则变之始也了 1 本^见《说弗,政理》郑人涉水 1 景 ...

曾慥, ‎王汝涛, 1996

汉语成语分类词典 - 第 594 页

【如汤沃雷】 1 - 0 1009 ^ 6X08 又作"如汤灌雪"、"如饧浇雪"、"如汤泼雪"。汤:热水。沃,浇。象把热水浇在雪上,雪立刻消融一般。比喻极易解决向题。《文选,枚乘〈七发〉》, "小板大歓,如汤沃雪。" (歃&化饮,啜. '【如运诸掌】「 II XIII 21111 2(1309 运:活动。诸: "之 ...

叶子雄, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如运诸掌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如运诸掌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

利己主义，亦有其道德价值

故利己主义，亦有其道德价值。” 杨朱的政治主张是建立一个“人人不损一毫，人人不利天下”的社会。《说苑·政理》记载，杨朱曾与梁王论“治天下如运诸掌然”。他把自己比 ... «金羊网, sept 11»