Signification de "如指诸掌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如指诸掌 EN CHINOIS

如	指	诸	掌
rú	zhǐ	zhū	zhǎng

QUE SIGNIFIE 如指诸掌 EN CHINOIS

définition de 如指诸掌 dans le dictionnaire chinois

Si vous vous référez à "Les Analectes de Confucius et Huit Trigrammes": "Ou demandez (dit Zixie:" Zi Zhiye aussi, sache ce que l'orateur a dit dans le monde aussi, si c'est pour montrer tout le Sri Lanka! " La métaphore est très familier avec les choses.

如指诸掌 《论语・八佾》：“或问{之说。子曰：‘子知也；知其说者之于天下也，其如示诸斯乎！’指其掌。”后用“如指诸掌”比喻对事情非常熟悉了解。

TRADUCTION DE 如指诸掌

Découvrez la traduction de 如指诸掌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如指诸掌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如指诸掌» en chinois.

• chinois: 如指诸掌
• Traducteur Français - espagnol: Tales como que toda la palma
• Traducteur Français - anglais: Such as that all palm
• Traducteur Français - hindi: ऐसा है कि सभी हथेली के रूप में
• Traducteur Français - arabe: مثل أن جميع النخيل
• Traducteur Français - russe: Такие, как , что все пальмовое
• Traducteur Français - portugais: Como a que todas as Palm
• Traducteur Français - bengali: Ruzhizhuzhang
• Traducteur Français - français: Tels que que tous palme
• Traducteur Français - malaisien: Ruzhizhuzhang
• Traducteur Français - allemand: Wie beispielsweise , dass alle Handfläche
• Traducteur Français - japonais: このようなすべての手のひらと
• Traducteur Français - coréen: 이러한 모든 손바닥 으로
• Traducteur Français - javanais: Ruzhizhuzhang
• Traducteur Français - vietnamien: Chẳng hạn như rằng tất cả lòng bàn tay
• Traducteur Français - tamoul: Ruzhizhuzhang
• Traducteur Français - marathi: Ruzhizhuzhang
• Traducteur Français - turc: Ruzhizhuzhang
• Traducteur Français - italien: Come ad esempio che tutte le palme
• Traducteur Français - polonais: Takich jak , że wszystkie palmy
• Traducteur Français - ukrainien: Такі, як, що всі пальмове
• Traducteur Français - roumain: Cum ar fi ca toate palmier
• Traducteur Français - grec: Όπως ότι όλες οι φοίνικες
• Traducteur Français - afrikaans: Soos dat alle palm
• Traducteur Français - suédois: Såsom att all palm
• Traducteur Français - norvégien: Slik som at alle palm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如指诸掌»

Découvrez l'usage de 如指诸掌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如指诸掌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺陽筆記校釋 - 第 9 页

18 歷歷如指諸掌:意謂對事情十分清楚明白,熟悉瞭解。歷歷,清楚明白之意。唐,崔顥《黃鶴樓詩〉:「晴川歷歷漢陽樹,芳草蒌蒌鸦鵡洲。」《初刻拍案驚奇,卷十四〉:「歷歷述說平生事,無一不記。」如指諸掌,比喻對事情熟悉瞭解或容易達成。《語本論語,八佾〉:「或 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

日本文學思潮史

乃回首看焉,剛神典諸註家誤謬亦了然如指諸掌。因謂,歌學者不可以不學神典也,神學者不可以不學歌書也。近來歧為二途如不相與者。宜矣相失也。〔《致谷川士清書簡》)不能忽視的,他在古學論中存在的另一種傾向,就是對神的概念作了如下的註釋:但凡 ...

葉渭渠, 2003

中醫學文獻精華 - 第 170 页

... 任繼愈主編之《中醫科學技術典籍通彙》本和趙安民、鄧少偉校注、錢超塵審訂之《文白對照中醫古典名著精品叢書》,以定正原文 0 〔資料〕一、題解資料(一)據閻孝忠《小兒藥證直訣序》說:錢乙「治小兒,該括古今,不多自得:著名於時,其法簡易精審,如指諸掌 ...

杜祖貽, 2004

雜病廣要:

此一種,於諸勞中最為難治,蓋病起於五臟之中,無有已期,藥力不可及也。若或自能改易心志, ... 《本草衍義》)諸虛出於心腎夫人之一身,腎之液謂之精,意之所存謂之志,故經曰,腎藏精與志也。生性之本,元氣之 ... 知乎此,則虛損之治,如指諸掌矣。(《景岳》)夫男子 ...

丹波元堅, 2015

明醫指掌:

者,如蟲豸之穿蠹蛀孔也。如《巢氏病源》所謂十、三十六之說,名雖不同,其理一也,不必悉舉。大抵漏有新久,新者帶鮮紅,或微腫,或小核。久者上槁,白肉黑爛,淫蟲惡臭生焉。丹溪云:漏瘡先須服補養血氣藥,外用附子餅按瘡上,以艾炷灸之,直至肉平為效。諸 ...

皇甫中, 2015

D8954 儀註備簡 (10卷)

如觀眾生品。是歎大。稱嘆文殊。及淨名。是褒圓。又弟子品用折不同。有用三教。如訶目連是歎大。有用圓訶。如訶身子是褒圓。 修空觀用事識見生身住權理等妙宗云。相起之本。其本廼是權實二理。空中二觀。事業二識。就此分之。則生身尊特如指諸掌。

明釋大惠撰, 2014

丹溪心法:

遽用驅毒利藥,以伐其陰分之血,禍不旋踵。陽滯於陰,脈浮洪弦數;陰滯於陽,脈沉細弱澀。陽滯以寒治之,陰滯以熱治之。人中年以後,不可生癰,才有痛腫,參之脈證,但見虛弱,便與滋補氣血,可保終吉。若用尋常驅熱拔毒紓氣之藥,虛虛之禍,如指諸掌。內托之法 ...

朱震亨, 2015

颜氏家训译注 - 第 206 页

2 若指诸掌:如指示掌中之物那般容易。(礼记,仲尼燕居〉: "治国其如指诸掌而已乎! " 3 承平:累代相承太平。 4 庙堂:指宗庙明堂。古代帝王有事则祭告宗庙,议于明堂,故庙堂也指朝廷。 5 战陈:即"战阵" ,作战布阵。此指打仗。 6 肆:肆意,肆慢。 7 应世经务: ...

庄辉明, ‎章义和, 1999

论语新校释: 附通檢 - 第 55 页

说者之于天下也,其如示诸斯乎! "指其掌。【释】谛之说:举行褅祭的目的、说法。不知也:鲁之褅祭与"本"不合,孔子不愿说,故诿言不知,非真不知。不然,不得有下言 ... 知其说者" ,实指行其礼者。"之" ,结构 ... 明乎郊社之义、尝褅之礼,治国其如指(示)诸掌而巳乎!

庞素琴, ‎Confucius, 2006

宋人疑經改經考

此諸篇中,前儒以為聖賢作品者,得月令、坊記、中席、表記、瑙衣、佰行六篇。宋人之論月令,異說 ... 指其掌。」此孔子以當時之禍有不如禮丁不欲斥言之,因以掌而示門人曰;其甚易知如此耳。 ... 仲尼燕居,又曰;「明乎郊社之禮,祐嘗之義,治國其如指諸掌而已 ...

葉國良, 1980

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如指诸掌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如指诸掌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“寻图读经，事半功倍”

作为一代礼学宗师，郑玄将礼的升降周旋注释得如指诸掌，对礼的名物制度也是如数家珍，令人推想他作注与讲授当时，一定配有礼图。《隋书·经籍志》就记载郑玄和阮 ... «文汇报, janv 15»

微商火爆首本微商书籍面市京东当当均开售

本书不仅具备了超前的微商理论知识，更有深度与宽度的微商实操经验分享。从微商的商业模式分析到微商营销技巧的解读，言之凿凿，如指诸掌。值得每一位微商从业 ... «深圳热线, janv 15»

黄湘源：越是牛市越要警惕“五鬼搬家”

... 可T+0的机构来说就相当于如指诸掌的“五鬼搬运”，而既不可融资融券又与T+0绝缘的中小投资者则始终处于极为不利的被动局面中。这样的市场格局如不能有根本 ... «新浪网, déc 14»

青年毛泽东的老师们

学校还先后聘请了一批学识渊博、思想进步、品德高尚的教师，如杨昌济、徐特立、方维夏、 .... 足迹半天下，所至交其贤豪长者，考其山川风俗，疾苦利病，如指诸掌”。 «凤凰网, déc 13»

清乾隆绘本《大清万年一统地理全图》

东西南朔莫可纪极，而万国之梯航、重译、职贡、称臣者更指不胜屈。乾隆丁亥间，余姚黄千人曾为《天下舆图》，其中山川、疆界、都邑、封圻靡不星罗棋布，如指诸掌，洵 ... «中国新闻网, févr 11»