Signification de "如愿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 如愿 EN CHINOIS

如	愿
rú	yuàn

QUE SIGNIFIE 如愿 EN CHINOIS

définition de 如愿 dans le dictionnaire chinois

Wish 1 1. Légende du nom de la fille du lac Pengze. Liling Ou Ming, de Jin Qianbao, a été invité par Qing Hong Jun, le dieu du lac de Pengqing. "Ming et Qing Hongjun sont les seuls à chercher un vœu. Ming reviendra, souhaitant être gagné, des années, être riche. " 2. Rencontrer les souhaits, réaliser le désir.

如愿 1.传说中彭泽湖神的女婢名。晋干宝《搜神记》卷四载:庐陵欧明为彭泽湖神青洪君所邀，"明既见青洪君，乃求如愿。使逐明去。如愿者，青洪君婢也。明将归，所愿辄得，数年，大富。" 2.符合愿望;达到愿望。

TRADUCTION DE 如愿

Découvrez la traduction de 如愿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 如愿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «如愿» en chinois.

• chinois: 如愿
• Traducteur Français - espagnol: para hacerlo
• Traducteur Français - anglais: To do so
• Traducteur Français - hindi: ऐसा करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: للقيام بذلك
• Traducteur Français - russe: Для этого
• Traducteur Français - portugais: para fazê-lo
• Traducteur Français - bengali: এটা করার জন্য
• Traducteur Français - français: pour ce faire
• Traducteur Français - malaisien: Untuk berbuat demikian
• Traducteur Français - allemand: um dies zu tun
• Traducteur Français - japonais: そうするために
• Traducteur Français - coréen: 이렇게하려면
• Traducteur Français - javanais: Kanggo nglakoni
• Traducteur Français - vietnamien: để làm như vậy
• Traducteur Français - tamoul: அவ்வாறு செய்ய
• Traducteur Français - marathi: तसे करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Bunu yapmak için
• Traducteur Français - italien: per farlo
• Traducteur Français - polonais: aby to zrobić
• Traducteur Français - ukrainien: для цього
• Traducteur Français - roumain: pentru a face asta
• Traducteur Français - grec: Για να το κάνετε αυτό
• Traducteur Français - afrikaans: om dit te doen
• Traducteur Français - suédois: för att göra detta
• Traducteur Français - norvégien: For å gjøre dette

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «如愿»

Découvrez l'usage de 如愿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 如愿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神奇女生祝如愿/辫子姐姐心灵花园

本书内容包括:升级为许愿精灵、漂亮的秘密武器、木头人店的小姑娘老板、她的笑容了漂亮、脑海里的橡皮擦、爸爸不再做趴趴熊等。

郁雨君, 2008

太平廣記:

吏車載明,須臾見有府舍,門下吏卒。吏曰:「清洪君感君有禮,故要君。以重送君,皆勿取,獨求如願耳。」去,果以繒帛贈之,明不受。但求如願。神大怪明知之,意甚惜之,不得已,呼如願,使隨明去。如願者,清洪婢,常使取物。明將如願歸,所須輒得之,數年成富人。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

05 - The Wishbone (Simplified Chinese Hanyu Pinyin): ... - 第 11 页

如愿骨(简体汉语拼音) H.Y. Xiao PhD, Johnny Gruelle. the kitchen table!" the other child cried.「那我希望有一百萬個金幣、高高堆在廚房桌上!」另一個小孩大喊。"Now watch!" the wishbone winked to the objects upon the shelf behind the stove.

H.Y. Xiao PhD, ‎Johnny Gruelle, 1967

多功能分類成語典 - 第 401 页

3,〔〕「如願以嘗」,請改正這句成語中的錯字。遇 1 〔〕心隨境轉,才能口口口口。空格中應填入八.一日千篇里身體力行( : ,事倍功半 0 ,萬事如意。缺點,發揮長處。用法比喻以功勞彌補過錯。範例謝謝大家給我將功補過的機會。【平順類】! :比喻「如人所願」天從 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

會有一個人陪你到最後（下）: - 第 336 页

博學出版社, 佳樂. 為什麼某些人的預言兌現了,無非還是心理暗示的作用。我們想著會失敗就可能會失敗,我們想著成功就可能會成功。因此,不要迷信於別人給你的算命、測生辰八字了,別人只會給你一種心理暗示的作用,到最後能否讓你如願,還是要看你 ...

博學出版社, ‎佳樂, 2014

如果人生可以重來 Ⅱ: - 第 131 页

男孩有了自己想做的事情,但是,他不敢去做,結果就不會如願。你是否還有經久沒有如意的事情呢?你應該考慮清楚,到底是什麼原因沒有讓你如意。其實,世上沒有不可能的事情,關鍵在於你有沒有那個膽量,功夫不負有心人,只要你去做,就算不一定能如願, ...

佳樂, ‎博學出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «如愿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 如愿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

洛杉矶前方-真理：新赛季如愿夺冠就会退役

我留给篮球的时间已经不多，如果新赛季如愿获得总冠军，我就会考虑退役，”这是他面对记者的放话。 队员们今天看起来都异常轻松，然而从明天开始，他们就要投入 ... «新浪网, sept 15»

杭州如愿办亚运上市公司抢食千亿盛宴

2015年9月16日，第三十四届亚运会举办地终于敲定，杭州成为继北京、广州之后，第三个举办亚运会的中国城市。 此前，杭州举办过最大规模的比赛，是全国残疾人 ... «新浪网, sept 15»

篮协正式宣布重庆男篮易主北控如愿征战CBA

今年三月CBA赛季结束后，北控又积极收购重庆男篮，后者最早为NBL联赛的广州自由人俱乐部，后为了冲上CBA而转投重庆，不过虽然上赛季如愿升上了CBA，重庆 ... «国际在线, sept 15»

虎牙直播陈赫如愿复仇神秘艺人下期踢馆究竟是谁

虎牙直播陈赫如愿复仇神秘艺人下期踢馆究竟是谁？ ... 者联盟”进行三场激烈的英雄联盟比决，首局惜败后连追两盘，最终以2:1的成绩拿下整场比赛的胜利，如愿复仇! «凤凰网, sept 15»

想回家的“叛徒”斯诺登能如愿吗?

中国古话说“酒后吐真言”，没想到最近流行“奖后吐真言”。这不，前美国CIA工作人员、前防务承包商雇员爱德华·约瑟夫·斯诺登在获得挪威文学院颁发的“比约恩森言论 ... «《财经网》, sept 15»

手机厂商再次扎堆召开发布会结果恐难如愿

手机厂商再次扎堆召开发布会结果恐难如愿. 腾讯科技[微博]2015年07月28日07:15. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]有人讲配置、 ... «腾讯网, juil 15»

终如愿!球员票选哈登荣膺上季MVP 力压库里詹皇

据悉，球员票选各大奖项，哈登被选为了MVP，他压过了库里、勒布朗等大牌。而上赛季由记者所选出的MVP是库里，当时哈登排名第二。 网易体育7月21日报道：. «网易, juil 15»

新西兰银行：希腊退欧几率飙升，改善协议料难如愿

但BNZ指出，希腊可能难以如愿，因欧洲领导人没有动力去改善协议，因担心若因此妥协，会促使欧元区其它国家在将来效仿此“威逼”之法；近期希腊解决之道尚无法 ... «汇通网, juil 15»

活塞5年8000万续约雷吉大合同到手如愿留守

新浪体育讯北京时间7月6日，据雅虎体育报道，今夏受限自由球员雷吉-杰克逊已经与底特律活塞队达成了一份5年价值8000万美元的续约协议。 另据ESPN记者克 ... «新浪网, juil 15»

6月非农欠佳黄金如愿反弹近10美元

环球外汇7月2日讯--周四(7月2日)纽市盘初，现货黄金(1105.90, 3.90, 0.35%)交投在1168美元/盎司附近。日内金价整体维持跌势，而在非农数据公布前夕，更是跌 ... «新浪网, juil 15»