Signification de "软调脾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 软调脾 EN CHINOIS

软	调	脾
ruǎn	diào	pí

QUE SIGNIFIE 软调脾 EN CHINOIS

définition de 软调脾 dans le dictionnaire chinois

La rate douce-tempérée a une attitude douce et n'est pas facile à vivre.

软调脾 谓态度温和而实际上不随和。

TRADUCTION DE 软调脾

Découvrez la traduction de 软调脾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 软调脾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «软调脾» en chinois.

• chinois: 软调脾
• Traducteur Français - espagnol: Soft Tiaopi
• Traducteur Français - anglais: Soft Tiaopi
• Traducteur Français - hindi: शीतल Tiaopi
• Traducteur Français - arabe: لينة Tiaopi
• Traducteur Français - russe: Мягкая Tiaopi
• Traducteur Français - portugais: Tiaopi suave
• Traducteur Français - bengali: নরম Tiaopi
• Traducteur Français - français: Doux Tiaopi
• Traducteur Français - malaisien: Limpa lembut
• Traducteur Français - allemand: Weiches Tiaopi
• Traducteur Français - japonais: ソフトTiaopi
• Traducteur Français - coréen: 소프트 Tiaopi
• Traducteur Français - javanais: Soft Tiaopi
• Traducteur Français - vietnamien: Mềm Tiaopi
• Traducteur Français - tamoul: மென்மையான Tiaopi
• Traducteur Français - marathi: मऊ Tiaopi
• Traducteur Français - turc: Yumuşak Tiaopi
• Traducteur Français - italien: Morbido Tiaopi
• Traducteur Français - polonais: Miękkie Tiaopi
• Traducteur Français - ukrainien: М´яка Tiaopi
• Traducteur Français - roumain: Soft Tiaopi
• Traducteur Français - grec: Μαλακό Tiaopi
• Traducteur Français - afrikaans: Sagte Tiaopi
• Traducteur Français - suédois: Mjuk Tiaopi
• Traducteur Français - norvégien: Soft Tiaopi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «软调脾»

Découvrez l'usage de 软调脾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 软调脾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

官场现形记 - 第 19 页

侄少爷听了这话,好不为难,心下思量:“他倒会软调脾,说出来的话软的同棉花一样,却是字眼里头都含着刺。替他回的好,还是不替他回的好?若是直言摆上,我们这位叔太爷的脾气是不好惹的,刚才我才说得一句,他就排揎我,说我帮着外头人叫他出钱。若是不 ...

李伯元, 2007

中国惯用语

软招子施用软的一手;用软功。软拖蟹同"软脚蟹"。软泡儿同"软磨儿"。软面筋比喻生性软弱,容易听人摆布的人。软骨病比喻意志薄弱,立场不坚定。软骨头比喻没有气节的人。软调皮似柔和而实狡猾。也作"软调脾"。软脚蟹喻指没有能力,没有能耐,胆小怕事 ...

陈光磊, 1991

中国养生汤膳精选:

沙锅置旺火上,掺清水,放入鸭子烧开,撇去血泡,加姜、葱、薏苡仁、芡实、绍酒、花椒、猪肉,改用中火煮约50分钟,再加冬瓜烧开后,移至小火上,烧至要圯时加海参、精盐,待鸭肉圯软,调好味放入汤盅内上席。味精、酱油、麻油调成味碟上桌。[功效]健脾益气, ...

张湖德, 2014

中国惯用语 - 第 305 页

【盘辫家】老奸巨猾、投机钻营的人:城里闹革命党要剪辫子,未庄便出了一批" - " ,赵秀才连同阿( ?辈都盘了辫子。【软尖刀】'比^ ^险狡诈的恶人。【软调皮】比喻态度温和而手段狡猾:他倒会-说出来的话,软得同棉花一样,却是字眼里头都含着刺。又作"软调脾"。

郑勋烈, ‎郑路, 2002

官场百态: 谴责小说名篇系列. 官场现形记 - 第 1 卷 - 第 64 页

心下思量: "他倒会软调脾,说出来的话软的同棉花一样,却是字眼里头都含着刺。替他回的好,还是不替他回的好?若是直言摆上,我们这位叔太爷的睥气是不好惹的,刚才我才说得一句,他就排揎我,说我帮着外头人叫他出钱。若是不去回,停刻蒋福又要来讨回 ...

李宝嘉, ‎张友鹤, 1995

傳世藏書: 儿女英雄传, 官场现形记, 二十年目睹之怪现状 - 第 27 页

心下思量: "他倒会软调脾,说出来的话软的同棉花一样,却是字眼里头都含着剌。替他回的好,还是不替他回的好?若是直言摆上,我们这位叔太爷的脾气是不好惹的。刚才我才说得一句,他就排揎我,说我帮着外头人叫他出钱。若是不去回,停刻蒋福又要来讨 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

官場現形記 - 第 1 卷 - 第 70 页

说罢,退了出去。侄少爷听了这话,好不为难。心下思量: "他倒会软调脾,说出来的话软的同棉花一样,却是字眼里头都含着刺。替他回的好,还是不替他回的好?若是直言摆上,我们这位叔太爷的脾气是不好惹的,刚才我才说得一句,他就排揎我,说我帮着外头人 ...

李伯元, ‎汪协如, 1994

官场现形記 - 第 1 卷 - 第 57 页

心下思量: "他倒会软调脾,说出来的话软的同棉花一样,却是字眼里头都含着刺。替他回的好,还是不替他回的好?若是直言摆上,我们这位叔太爷的脾气是不好惹的,刚才我才说得一句,他就排揎我,说我帮着外头人叫他出钱。若是不去回,停刻蒋福又要来讨回 ...

李伯元, 2000

痠痛革命: - 第 44 页

宋文靖. 44 從上到下有的也是左右對稱,如左右大小腦半球、左右兩隻眼睛、兩隻耳朵、兩個鼻孔、兩個額竇、兩個篩竇、兩個顎竇、兩片肺葉、兩個腎臟、兩條輸尿管、兩條輸精管、兩個卵巢、兩粒睪丸、兩隻手、兩隻腳,都是對稱分佈的,雖然有些臟腑只呈 ...

宋文靖, 2012

黄帝内经补法治疗宝典:

肾中真水,次第而上生肝木,肝木又上生心火;肾中真火,次第而上生脾土,脾土又上生肺金。故人生之本,从下而起,如伏羲之画卦然。 ... 以调脾为主,金土咸调,则以补肾为其终”(《理虚元鉴∙治虚药一十八讹∙杞子宜用》)。(2)治虚二统在治虚三本之中,绮石先生 ...

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014