Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阮生狂" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阮生狂 EN CHINOIS

ruǎnshēngkuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阮生狂 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阮生狂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阮生狂 dans le dictionnaire chinois

La folie de la folie des Trois Royaumes Wei is 阮 est ainsi appelée. 阮生狂 三国魏阮籍性狂放o故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «阮生狂» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阮生狂

囊羞涩
阮生
阮生
阮生据案
阮生
阮生
阮生
始平
氏酒
太守
咸宅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阮生狂

大喜若
猖猖狂
蝶乱蜂
蝶恋蜂
被发佯
被发详

Synonymes et antonymes de 阮生狂 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阮生狂»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阮生狂 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阮生狂

Découvrez la traduction de 阮生狂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阮生狂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阮生狂» en chinois.

chinois

阮生狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ruan nacido loco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ruan born mad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ruan पागल का जन्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روان ولدوا جنون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Руан родился с ума
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ruan nascido louco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়েন পাগল জন্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ruan né folle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nguyen dilahirkan gila
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ruan geboren mad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルアン怒っ生まれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루안 미친 탄생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nguyen lair mad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ruan sinh ra điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nguyen பிறந்த பைத்தியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nguyen वेडा जन्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nguyen deli doğmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ruan nato pazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urodzony Ruan szalony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Руан народився з розуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ruan născut nebun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ruan γεννήθηκε τρελός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ruan gebore mal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ruan född galna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Født Ruan gal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阮生狂

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阮生狂»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阮生狂» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阮生狂 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阮生狂»

Découvrez l'usage de 阮生狂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阮生狂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桃花扇:
... 兒孫氣焰張;只勸樓臺追後主,不愁弓矢下殘唐。蛾眉越女才承選,燕子吳歈早擅場,力士簽名搜笛步,龜年協律奉椒房。西崑詞賦新溫李,烏巷冠裳舊謝王;院院宮妝金翠鏡,朝朝楚夢雨雲床。五侯閫外空狼燧,二水洲邊自雀舫;指馬誰攻秦相詐,入林都畏阮生狂 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
2
韓城縣(陜西)志: 16卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-7 卷 - 第 26 页
16卷, 卷首 : 1卷 錢坫, 傳應奎. 横山觀.和家太ん韻古異久惓ま何處掘麁方宮飼靖歴#1 、太史公胸墓. 九 3 遊篚門二首康^心創王喬舄杳まま應聽鳳^^醒阮生狂 1111 控 I 3^ ^金繩涧壑瞵天工^カ栖 I 覔長ー蜿曲揆^裘辦^痕嘴在獬閻靠於 3 繁库ぉ人~^一』ほ,!
錢坫, ‎傳應奎, 1818
3
中国古代戏曲艺术论续编 - 第 165 页
入林都畏阮生狂。” “指马”句,借秦朝赵高指鹿为马的故事,斥责马士英植党弄权,而群臣一味阿附,不敢反对,不敢说宰相欺诈。阮籍特才傲物,放荡不羁,人多畏其狂。这里借阮生暗指阮大锁的猎狂。阮大锁诬陷正直之士,以快私仇,故云。“借手杀仇长乐老,胁肩 ...
朱光荣, 2002
4
中国历代名家散文大系: 清卷 - 第 468 页
其后人有见福于会稽者,变名姓,为吴市门卒云。"吴门,古吴县城(今苏州)别称。市卒,城市守门人。梅福,汉九江寿春人,宇子真,官至南昌尉。〔 7 〕平子:陈平子。后汉长沙人,为太学生。与范式、张劭等为友。〔 8 〕阮生狂:三国魏阮籍性狂放,故称阮生狂。见《晋书 ...
何香久, ‎季羡林, 1999
5
中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 314 页
與,人多畏其狂。此处借指阮大铖的猖狂。〔 46 〕春灯已错从头认一阮大铖曾撰《春灯谜》传奇,此作原题《十错认春灯谜记》。〔 47 〕社党句一意思是说 ... 〔 64 〕吴梅村一即吴伟业, 314 〔 45 〕入林都畏阮生狂一阮生即阮籍,是西晋名士"竹林七贤"之一。他放荡不.
郭预衡, ‎张俊, 1995
6
中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 197 页
〔 54 〕入林都畏阮生狂:阮生即阮籍,是西晋名士"竹林七贤"之一。他放荡不羁,人多畏其狂。此处借指阮大铖的猖狂。〔 55 〕春灯已错从头认:阮大钹曾撰《春灯逑》传奇,此作原题《十错认春灯谜记》。〔 56 〕社党句:此句意思是说阮大钹依附权奸得势后,再次诛杀 ...
辛志贤, 1987
7
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 248 页
苏轼《阮籍啸台》诗云:阮生古狂达,遁世默无言。犹余胸中气,长啸独轩轩。高情遗万物,不与世俗论。登临偶自写,激越荡乾坤。醒为啸所发,饮为醉所昏。谁能与之较,乱世足自存。(《诗集》卷二)狂达是病态社会挤压扭曲而产生的变态人格(相对正常社会培养的 ...
张惠民, ‎张进, 2004
8
宋代文化与文学硏究 - 第 66 页
这则故事的哲学含义是超越生命之局限性,以实现精神的自由和快乐。苏轼显然深知其中的要义是自由,但他又特别强调庄子与众不同的"狂" ,强调狂的行为与自由精神的内在关联。魏晋名士之疏狂也受到苏轼的赞美。《阮籍啸台》〈 83 页) :阮生古狂达,遁世 ...
张海鸥, 2002
9
常用典故词典 - 第 395 页
溫庭筠《上学士舍人启; |之一: "永辞平坂之劳,免作穷途之恸, "【穷途悲 1 戴叔伦《行路难 1 诗, "淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲. "【穷途泪 I 蒲松龄《中秋微雨宿希梅斋 1 诗之二: "与君共洒穷途泪,世上何人解怜才/《隋唐演义》第九回, "知己虽存矜恤心,丈夫 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
10
汉语典故分类词典 - 第 313 页
也作"穷途悲" ,唐戴叔伦《行路难》, "淮阴不免恶少辱,阮生亦作穷途悲。, ,也作"穷途泪"。清蒲松齡《屮秋微雨宿希梅斋》: "与君共洒穷途泪,世上何人解怜才。^也作"途穷哭"。唐杜甫《敬赠郑谏议十韵》 I "将期一诺重,妙使寸心倾。君见途穷哭,宜忧阮步兵。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阮生狂 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ruan-sheng-kuang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur