Signification de "塞包袱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 塞包袱 EN CHINOIS

塞	包	袱
sāi	bāo	fú

QUE SIGNIFIE 塞包袱 EN CHINOIS

définition de 塞包袱 dans le dictionnaire chinois

Sai Baofei [Parti]: Donnez un pot-de-vin.

塞包袱 [方]∶行贿。

TRADUCTION DE 塞包袱

Découvrez la traduction de 塞包袱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 塞包袱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «塞包袱» en chinois.

• chinois: 塞包袱
• Traducteur Français - espagnol: carga chipriota
• Traducteur Français - anglais: Cypriot burden
• Traducteur Français - hindi: साइप्रस बोझ
• Traducteur Français - arabe: عبء القبرصي
• Traducteur Français - russe: киприотов бремя
• Traducteur Français - portugais: fardo cipriota
• Traducteur Français - bengali: সাইপ্রোয়েট বোঝা
• Traducteur Français - français: fardeau chypriote
• Traducteur Français - malaisien: beban Cyprus
• Traducteur Français - allemand: zypriotischen Last
• Traducteur Français - japonais: キプロス負担
• Traducteur Français - coréen: 키프로스 부담
• Traducteur Français - javanais: beban Wangaaybuwan
• Traducteur Français - vietnamien: Síp gánh nặng
• Traducteur Français - tamoul: சைப்ரஸின் சுமையை
• Traducteur Français - marathi: सायप्रिऑट ओझे
• Traducteur Français - turc: Rum yük
• Traducteur Français - italien: onere cipriota
• Traducteur Français - polonais: cypryjski obciążeniem
• Traducteur Français - ukrainien: кіпріотів тягар
• Traducteur Français - roumain: povară cipriot
• Traducteur Français - grec: Κύπριοι επιβάρυνση
• Traducteur Français - afrikaans: Turkse las
• Traducteur Français - suédois: cypriot börda
• Traducteur Français - norvégien: kypriotiske byrde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «塞包袱»

Découvrez l'usage de 塞包袱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 塞包袱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6717 页

1 " "】把衣裳全〜得柜子儿柜于甩,【塞一点】〈动〉贿赂。闽语.描建建阳【 86 ? , !"4 【塞小戏】《动〉给人一点財物行贿。吴语,上海松江。也作'塞小献"。【塞子客】《名〉脑子不灵活的人.兰银官话,甘肃兰^【8311 ^8111 乂' 953 】。【塞包袱】《动〉行賄,贿赂。西南官话 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

巴蜀方言浅说 - 第 50 页

成都人正月初一,故意睡懒觉,很晏[卯& ! ]起床,说是"挖窖" ,那个"窖"与"觉"字同音,都读 960 。"袭包袱"与"凇包袱" "塞"字四川人读如色^ ,动词,骂人话有"塞嘴巴"、"塞炮 1 1 的"。现在年轻人说"塞"与普通话读音相同。说行贿或非正常的送礼是"塞包袱" ...

张绍诚, 2005

逆行掳美录:

第四十章畅言王主席愣愣的看着周义和神龙两,怎么也想不通周义居然敢用如此的语气对神龙说话,更想不到的是神龙对此不仅不怪罪他还把神龙继承人的身份像塞包袱一样塞给周义,这在别人来说是天大的荣誉但周义却好像很不乐意一样。“好了,小子。

破碎银河, 2014

蜀山劍俠傳: 301-350回

這都不說,單止那兩個包袱,便教元兒為了大難。原來甄氏愛子心切,一個包之內包著鋪陳、金銀、衣服和幾十本書。在元兒背著,分量雖然不重,卻是又蠢又大。另一個除了一些禮物糖果之外,便是日常動用之物。甄氏仿佛給兒子置辦科場中的考具一般,火石燈 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

《中國密報》第25期: 四股勢力競逐習總

因此,官員們的迷信,跟他們在官場上的作為一樣,無非是私下操作,潛規則,走關係,塞包袱。這種燒香拜佛既濫用了權力,也破壞了宗教和文化。(DW)□ 央行報告揭秘六種“洗錢”方式“優匯通”被央視指責涉嫌違規洗錢,但中國央行否認。中國經濟高度成長, ...

《中國密報》編輯部, 2014

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 23 页

趁大夥忙活著別的事情,老頭魚拿起包袱將我拉到一邊:「小疙瘩,我見過你媽了。」「真的,在哪兒......啥時候?」我迫不及待問。「我還能騙你,」他把包袱塞過來,「前兩天,我去了趟糖廠......在你家。」「我媽......她、她好麼?」我抱著包袱,激動得磕磕巴巴。「還行.

于艾平, 2015

Open Your Eyes to See a Ghost

猛然间,我感觉事情似乎都是注定好的,就像昨天我回来的时候,直接把装馒头的包袱放在了厨房里面,这就好像是为了今天出发而准备的。“奶奶,可以了,用不了那么多的,这次出去如果快的话后天就能回来了,就算慢点的话,最多一个星期我绝对会回来的。

Misiteerdu, 2013

中国惯用语

... 罗账账群障嫌叠缠缠 缩脖子(^(^)十五画〔一演重头戏 目次. 溜沟子〈299 溜肩膀〈299 溜须〈299 溜腿^299 滚刀肉〈299 滚尸架子《299 滚地龙〈299 滚钉板〈299 滚油煎〈299 滚雪球〈299 粱稻谋^299 塞牙缝^299 塞包袱〈299 塞私门^299 塞狗洞^299 塞 ...

陈光磊, 1991

半七捕物帳1: 参拜卷

我已經吩咐樞台,萬]那傢伙出了浴池,就乾咳]聲通知我們,所以現在查看包袱不打緊。」雙層包袱中出現兩個以木炭去除朱漆光澤後再塗上透明漆的古舊箱子 o 看上去像是收藏能樂面具用的,兩條發黑的萹平繩子穿過箱子底部,再於蓋子上綁成結實的十字結 ...

岡本綺堂, 2005

中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 676 页

陳鐵君. 中國歷代作家 101 石鎖說:「什麼錢?在哪裡? 676 張養浩氣喘如牛地說:「去把錢追遠給人家!」才跑了半里地,只見本村的小頑皮石鎖來了。石鎖見他提個包袱,跑得慌張,忙問:「養浩,跑哪裡去?雨會下大呢!」張養浩在亭子裡坐等了一陣,見沒有人來, ...

陳鐵君, 2001