Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三拜九叩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三拜九叩 EN CHINOIS

sānbàijiǔkòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三拜九叩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三拜九叩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trois neuf agenouillés appellent la cérémonie

三跪九叩之禮

Trois appel à genoux neuf de la cérémonie, également connu sous le nom de trois genoux neuf kowtow ou trois genoux neuf frappé, est la dynastie des Qing chinois lorsque l'empereur ou le ministre de la ligne de la cérémonie de Kowtow. Le rituel de Kowtow était à l'origine utilisé seulement pour les dieux et la famille immédiate, pour montrer le respect. Pour la dynastie des Ming a évolué dans le ministre de l'empereur d'un rituel, a été la ligne de "cérémonie de cinq culte trois appel." Le tribut du royaume vassal à l'empereur de voir l'empereur, mais aussi la cérémonie. Après les soldats Qing dans les trois agenouillés et à genoux pour remplacer la cérémonie de cinq appels de la dynastie Ming trois. Les rituels des agenouillés et des agenouillés sont les suivants: lorsque le commandement de «s'agenouiller» est entendu, le rituel s'agenouille et avec la commande «un kowtow», «kowtow» et «kowtow», la main est posée au sol Sur les trois fois le front a frappé au sol. Lorsque vous entendez la commande "up", les rituels se lèvent. Donc, un total de trois fois l'ordre, l'homme de prière kowtow un total de neuf fois, soi-disant "trois genoux agenouillés neuf cérémonie." Après la Révolution de 1911, trois appel à genoux neuf de la cérémonie a été aboli, changé pour s'incliner. ... 三跪九叩之禮,亦稱三跪九叩頭三跪九叩,是中國清朝時期覲見皇帝或大臣時所行的叩頭禮。 叩頭禮本來僅使用於對神佛和直系尊親屬,以示尊敬。到了明朝時期演變為大臣對皇帝的一種禮儀,當時行的是「五拜三叩之禮」。藩屬國的朝貢使入京覲見皇帝時,也要行此禮。清兵入關之後,以三跪九叩之禮取代了明朝的五拜三叩之禮。 三跪九叩之禮的行禮方式為:聽到「跪」的命令時,行禮者跪下,隨著「一叩頭」、「再叩頭」、「三叩頭」的三聲命令,將手放在地面上,三次將額頭叩向地面。聽到「起」的命令時,行禮者起立。如此發令共計三次,行禮人叩頭共計九次,因此被稱為「三跪九叩之禮」。 辛亥革命之後,三跪九叩之禮被廢除,改為鞠躬。...

définition de 三拜九叩 dans le dictionnaire chinois

Three-by-Nine se réfère à la visite de la société féodale aux empereurs et aux ancêtres. 三拜九叩 指封建社会进见帝王及祭拜祖先的大礼。
Cliquez pour voir la définition originale de «三拜九叩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三拜九叩

百六十节
百六十日
百六十行
百篇
百钱
百青铜钱
百瓮齑
百五篇
败之辱
三拜
班倒
班奉职
班借职
班六房
班县丞
般儿
般两样

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三拜九叩

三跪九叩
九叩

Synonymes et antonymes de 三拜九叩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三拜九叩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三拜九叩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三拜九叩

Découvrez la traduction de 三拜九叩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三拜九叩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三拜九叩» en chinois.

chinois

三拜九叩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tres gracias a las nueve de llamada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three thanks to nine call
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौ कॉल करने के लिए तीन धन्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثة بفضل تسعة الدعوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Три благодаря девяти вызова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Três graças a nove chamada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নয়টি কলে তিন ধন্যবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trois grâce à neuf appel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga terima kasih kepada sembilan panggilan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drei dank neun Anruf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

9コールするには、3つのおかげで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아홉 호출에 세 감사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung thanks kanggo sangang telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba nhờ đến chín cuộc gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒன்பது அழைப்பு மூன்று நன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नऊ कॉल तीन धन्यवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dokuz çağrıya Üç sayesinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tre grazie a nove chiamata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzy dzięki dziewięciu rozmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Три завдяки дев´яти виклику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trei datorită nouă apel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρεις χάρη σε εννέα κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie danksy nege oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tre tack vare nio samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tre takk til ni samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三拜九叩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三拜九叩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三拜九叩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 三拜九叩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三拜九叩»

Découvrez l'usage de 三拜九叩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三拜九叩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千字文 新读(第二版)
【国学小百科】三拜九叩的来历古人行跪拜礼,那么拜多少才是标准呢?按古制,一拜是三叩首,最多是三拜。拜三次总共九次叩首。由此看来三拜九叩是大礼,是最高的礼节。古代的这种跪拜礼是与当时的物质和客观条件有关的。汉代以前,没有凳椅,人们进食、 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
貴州安順地戲調查報告集 - 第 15 卷 - 第 254 页
王秋桂, 沈福馨. 254 二、《抬汪公》全本【獻祭】敬神禮廟堂粛靜,內外整齊,執事者,各執其事,聽行敬神禮。鳴金,金止。起鼓,鼓止。奏樂,樂止。鳴炮,炮止。主祭者就位。主祭者前跪。主祭者初行三拜九叩禮。一叩首、再叩首、九叩首。主祭者平身,復位。主祭者前 ...
王秋桂, ‎沈福馨, 1994
3
彭公案:
彭公在養心殿行了三拜九叩之禮,聖上開言道:「彭朋,你自到河南,剿滅山寇逆匪,也算辦事詳細,今調你來京供職,著你去補兵部尚書。」彭公說:「奴才謝主鴻恩。」聖上散朝回宮,彭公回家。次日,有親友來接風賀喜,彭公皆回拜了。上了任,闔署官員又來叩喜。
貪夢道人, 2014
4
清幫考釋 - 第 37 页
三座,如法嚴事。(不用亦可)。惟^ ^不可缺其 1 。用黃紙寫脾位三張。一謦『腠代佛祖之蓮位」,一寄『預啶時期, 1 律脫去背心馬褂, ... 冉向^ 11 行三拜九叩, ^ 1 行三拜九叩,「如無引進傳道兩師,何來三#9 ^ ,各行三拜九叩,「如在^ 1 家中,應闳^ I 三拜九叩,如在 ...
陳國屏, ‎易蘇民, 1971
5
中国民间音乐概论 - 第 142 页
0 梆子腔四剧种中原板的共同特点 1 唱词的基本句式是七字句或十字句,可分为三逗:七字句常分为二、二、三的形式,十字句以 ... 算做第―个上句) "待妹我三拜九叩、九叩三拜、一步一叩、一步一叩把兄拜"中的"三拜九叩、九叩三拜、一步一叩、一步一叩"。
周青青, 2003
6
借屍還魂:劉淵亂西晉 - 第 175 页
陳茂松 175 第五章蕓位之爭 趙王宣布改年號篇「建始元年」(西元三 O 一年)。「吾皇萬歲萬萬歲!」文武百官全部跪下,三拜九叩,只聽到一片此起彼落,參差不齊地叫嚷聲:趙王接過璽綬,佩帶完安,然後大搖大擺跨上了龍座,坐了下來。算是正式登基,即了帝位。
陳茂松, 2004
7
皇太極:
殿堂正北高階之上置放著九龍纏繞的金鑾寶座,兩側新制的儀仗,朱紅油漆閃耀著奪目的光澤。對對金瓜斧鉞,放射著皇帝才有的威嚴。太宗入座後,百官仍東西分列站好,樂聲大作。贊禮官高呼:「跪,叩。」百官呼拉拉如山跪倒一片,向太宗行三拜九叩禮。
王占君, 2006
8
社会历史学文集 - 第 221 页
南无西方极乐世界大慈大悲接引导师阿弥陀佛(三声三拜叩)南无阿弥陀佛(此号或念数百声,数千万声,越多越好。)南无观世音菩萨摩诃萨(三声九叩)南无大势至菩萨摩诃萨(三声九叩)南无清净大海众菩萨摩诃萨(三声九叩)。忏悔偈:我昔所造诸恶孽,皆有无 ...
李世瑜, 2007
9
續濟公傳:
三拜九叩已畢,營前便「通通通」的放了幾聲大炮。那老太監不慌不忙將聖旨拿出,開讀道:某年月日大宋皇帝詔曰:國家自南渡以來,夷氛不靖,草寇囂張。朕上承列祖之麻,下賴臣工之力,柔和鄰國,邊疆稍安,剪滅凶徒,封疆告晏。獨小西天賊勢猖狂,目無王法, ...
坑餘生, 2014
10
宗族之恋: 一个中国家族的九百年繁衍史 - 第 246 页
然后站起身形再跪下叩拜;共跪三次叩九次。皇帝以这样的方式叩拜他的祖先就和臣子每天觐见他时的礼节一样。这个礼节叫做三拜九叩三拜九叩之后,皇帝进入墓穴。在墓穴里要行最隆重的跪拜礼:下跪四次:每次三叩首,奠酒一杯洒在地上,然后站起身 ...
Frank Ching, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三拜九叩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三拜九叩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古镇红妆迎大婚两岸新人情定枫泾
都市与古镇的混搭、宝岛与水乡的联姻,体现了两岸年轻人同根同源的情愫。 20对新人在枫泾古镇举办三拜九叩的传统婚庆,并在枫泾古镇上进行巡游,接受亲戚朋友 ... «新华网, sept 15»
2
古镇红妆迎大婚
都市与古镇的混搭、宝岛与水乡的联姻,体现了两岸年轻人同根同源的情愫。 20对新人在枫泾古镇举办三拜九叩的传统婚庆,并在枫泾古镇上进行巡游,接受亲戚朋友 ... «浙江在线, sept 15»
3
乾隆因英国使节未行三拜九叩而认为其不懂礼数
然而,就在面见乾隆的前夕,双方就朝见礼节进行商讨时,中国官员要求马嘎尔尼等向乾隆行三拜九叩大礼,而英国使团坚持要行面见本国国王时的单膝跪拜吻手礼。 «凤凰网, juin 15»
4
200多位孙武后裔相城祭奠先祖三拜九叩(图)
活动现场,200多位孙武后裔按照上香、宣读祭文、三拜九叩等中华传统礼节祭奠,然后参观了建设中的孙武纪念园。孙武后裔纷纷表示,这个园的建设圆了他们的一个 ... «中国新闻网, mai 15»
5
孝道,不是向父母三拜九叩那么简单
2014年12月31日晚,作为2014年的最后一天,河南巩义市200多名村干部齐聚康店镇叶岭村,身着传统汉服,学习中华古典生日华礼,向父母行三拜九叩古礼表达感恩 ... «www.qstheory.cn, janv 15»
6
村官着汉服行古礼感恩父母
河南巩义市200多名村干部齐聚康店镇叶岭村,身着传统汉服,学习中华古典生日华礼,向父母行三拜九叩古礼表达感恩之情。 «南方网, janv 15»
7
新京报:泳协推责“有问题找中央”只会害孙杨
但此时离孙杨禁赛期满已经过去3个多月了,所谓的道歉及情况通报也就没有太多诚恳 ... 李娜去年法网“三拜九叩”事件后,她的美方经纪人麦克斯·埃森巴德当即飞到她 ... «搜狐, nov 14»
8
兰州小学生遵循国学传统祭奠黄河母亲(图)
中新网兰州4月30日电(记者闫雅琪信江)4月30日,清幽的古琴声在兰州黄河岸边响起,十余名小学生身着古装运用国学传统,面向黄河“三拜九叩”。“像爱母亲一样爱 ... «中国新闻网, avril 14»
9
新民晚报:不可复制的李娜
口中的遭遇,说的是去年法网赛后发布会上,关于“向球迷三拜九叩”言论引发的轩然大波。身处舆论当中,向来心思敏感的李娜一度产生了要退役的想法。对于习惯了 ... «中国新闻网, janv 14»
10
跨马鞍拜弓箭大连满族婚礼全村人“围观”
跨马鞍拜弓箭大连满族婚礼全村人“围观” ... 记者在婚礼现场看到,满族的三拜九叩与汉族的传统婚礼截然不同,“一拜天地”拜的既不是天,也不是地,而是弓箭。在场的 ... «东北新闻网, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三拜九叩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-bai-jiu-kou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur