Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三百青铜钱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三百青铜钱 EN CHINOIS

sānbǎiqīngtóngqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三百青铜钱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三百青铜钱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 三百青铜钱 dans le dictionnaire chinois

Trois cent dollars de bronze signifient l'argent de l'alcool. 三百青铜钱 指酒钱。

Cliquez pour voir la définition originale de «三百青铜钱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 三百青铜钱


青铜钱
qing tong qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三百青铜钱

白法
白酒
白鸟
白食
三百
三百六十节
三百六十日
三百六十行
三百
三百
三百瓮齑
三百五篇
败之辱
拜九叩
班倒
班奉职
班借职
班六房

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三百青铜钱

便
八铢
备安
拔钉
拜见
本头
板帐
柄文
标手
沙模儿铜钱
版帐
白地
铜钱
铜钱

Synonymes et antonymes de 三百青铜钱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三百青铜钱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三百青铜钱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三百青铜钱

Découvrez la traduction de 三百青铜钱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三百青铜钱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三百青铜钱» en chinois.

chinois

三百青铜钱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trescientos bronce del dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Three hundred bronze money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीन सौ कांस्य पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثمائة المال البرونزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Триста бронза деньги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Trezentos bronze do dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনশত টাকা ব্রোঞ্জ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trois cents d´argent de bronze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiga ratus wang gangsa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreihundert Bronze Geld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

三百ブロンズお金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삼백 청동 돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Telung atus dhuwit tembaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ba trăm tiền đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னூறு பணம் வெண்கல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीनशे पैसा कांस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üç yüz para bronz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Trecento soldi bronzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Trzysta brązu pieniądze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Триста бронза гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trei sute de bani de bronz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τριακόσια χάλκινο χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drie honderd brons geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tre hundra brons pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tre hundre bronse penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三百青铜钱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三百青铜钱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三百青铜钱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 三百青铜钱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三百青铜钱»

Découvrez l'usage de 三百青铜钱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三百青铜钱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清詩三百首 - 第 137 页
〔 7 〕这一解为渔人回答作者的话,解,乐府诗的一段叫一解. 1 : 8 〕其,语气词,无义。〔 9 〕青钱,用青铜铸的钱币。杜甫《遛仄行赠毕曜,诗: "恰有三百青铜钱。"〔103 二解是作者回答渔人的话。〔 113 势,仗势.三解是渔人回答作者的话。^123 〔 13 〕四解和五解均为 ...
钱仲联, ‎钱学增, 1985
2
新编唐宋小令三百首 - 第 58 页
钱仲联《后村词笺注》谓此节推可能是林宗焕。 2 长安:此借指南宋都城临安(今杭州市)。 3 青钱:青铜钱。杜甫《僵侧行赠毕曜》: "恰宜相就引一斗,恰有三百青铜钱。" 4 呼卢:古代博戏,又名樗蒲。戏具有五木,相当后世的骰子。掷子时,五子皆黑称为卢,获全胜。
曹济平, 1995
3
古今: (三) - 第 1177 页
詩人大都是窮漢,要買酒哩,就不得不「典衣買春酒」了,好在那時的酒非常便宜,杜甫說...「速來相就飲一斗,恰有三百青銅錢」。身邊只滕得三百文,還要用來買酒,一斗酒只要三百文,雖然是窮詩人,還不覺得十分困難,若是現一斤紹興,那只好誕三尺了。一斗的酒 ...
朱樸 等, 2015
4
古代散文选 - 第 3 卷 - 第 277 页
〔我欲相就沽斗酒,恰有三百青铜钱〕相就,到(你)那里去。斗,一种方形的酒器。青铜,铜质精纯,呈靑色。杜甫《倡侧行赠毕曜》,通行本末尾四句作: "街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。径须相就饮一斗,恰有三百靑铜钱。
人民教育出版社, 1981
5
眉廬叢話:
俯仰身世,聊樂我員。口占一律,即以實《從話》:陽生一九葉龍躔,寶·欣開泰運先。吉語桃符春駿發,清輝桂魄昨蟾圓。衣冠萬國同佳節,歌管千門勝昔年。晴日茜窗揮彩筆,歲華多麗入新編。向來酒價至賤,以杜少陵詩「速須相就飲一斗,恰有三百青銅錢」為最。
朔雪寒, 2015
6
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
这说明,杜甫此时已经看到了这场战争中政府和黎民百姓利益之间的对立性,而且黎民也是战争中首当其冲的受害者。当时,两京刚刚收复不久,物价腾贵,一斗米要七千钱,长安市上的水酒每斗要三百青铜钱。大街上不是乞丐,就是饿殍。国家财政支出到了 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
玉壺清話:
丁曰:「臣嘗讀杜甫詩曰:『蚤來就飲一斗酒,恰有三百青銅錢。』是知一升三十錢。」上大喜曰:「甫之詩自可為一時之史。」蘇翰林易簡一日直禁林,得江南徐邈所造欹器,遂以水試於玉堂。一小璫傳宣於公,見之,不識其名,因密奏。既曉,太宗召對,問曰:「卿所玩者, ...
文瑩, ‎朔雪寒, 2014
8
宋詞三百首 - 第 624 页
... 舍當成自己的家,家反倒像暫時棲身的地方。天天拿著青銅錢縱飲,什麼事也不去理备 3 ,夜晚點起紅燭盡情賭博,常常是通宵不寐。要知道,你容易得到妻子!片眞挚的感情,卻難以捉摸歌妓們猜不透的心 625 ^西北還有未曾收復的神州, 宋詞三百首 624 -響.
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
9
古代散文選 - 第 3 卷 - 第 277 页
〔我欲相就沽斗酒,恰有 3 百靑铜钱〕相就,到(你)那里去。斗,一种方形的酒器。靑铜,铜质精纯,垦青色。杜甫《僵侧行赠毕曜》,通行本末尾四句作: "街头酒价常苦贵,方外酒徒稀醉眠。径须相就饮一斗,恰有三百青铜钱
人民敎育出版社, 1963
10
中国茅台酒的故事 - 第 308 页
漫话茅台酒价速宜相饮一斗酒,恰有三百青铜钱。与沽一斗酒,恰用十千钱。金樽清酒斗十千,玉盘珍馐值万钱。归来宴平乐,美酒斗十千。从唐诗里,我们可以看到即便是大诗人杜甫,当时在长安城生活也十分清苦,没有多余的钱去畅饮价格昂贵到"斗十千"的 ...
陈博深, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三百青铜钱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三百青铜钱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
李白的酒局得花多少钱(图)
相比之下,杜甫要节约多了,他喝的酒一斗才卖300钱。这可不是我胡编的,杜甫自己说的:“……饮一斗,恰有三百青铜钱。”按上面的算法,相当于90块人民币一瓶,不 ... «汉丰网, juil 15»
2
唐代诗歌中的酒价
不以为然者认为,杜甫诗中所谓的“三百青铜钱”之说,来自于前人的典故。北齐卢思道曾说过:“长安酒钱,斗价三百”,所以王嗣奭在《杜臆》中指出,杜甫诗歌中“'酒价苦 ... «光明网, oct 14»
3
宋代白酒价格低顶级好酒不到一百文一斤
杜甫诗云:“速宜相就饮一斗,恰有三百青铜钱。”买一斗酒得花三百文。 李白诗云:“金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。”每斗能卖十千,一万文一斗。 王安石诗云:“百钱可 ... «中国新闻网, déc 13»
4
宋真宗饮酒问酒价(图)
丁谓随口吟道:“'速来相就饮一斗,恰有三百青铜钱'。杜甫的诗里说了,当时的三百钱可以买一斗的酒,那么,一升酒就需要三十钱了。”宋真宗听了非常高兴,他感慨地对 ... «中国经济网, oct 09»
5
唐朝诗人谁酒量最大:李白能喝10斤以上
宋真宗宴请百官,问起唐朝酒价,大臣丁谓说:“唐朝一升酒卖三十钱。”真宗问有什么凭据。丁谓说:“我读过杜甫的诗,'早来就饮一斗酒,恰有三百青铜钱。'一斗是10升, ... «网易, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三百青铜钱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-bai-qing-tong-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur