Signification de "埽轨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 埽轨 EN CHINOIS

埽	轨
sào	guǐ

QUE SIGNIFIE 埽轨 EN CHINOIS

définition de 埽轨 dans le dictionnaire chinois

Rail rail pour enlever les traces de la roue. Yu a coupé le contact avec les étrangers.

埽轨 扫除车轮经过的痕迹。喻与外人断绝交往。

TRADUCTION DE 埽轨

Découvrez la traduction de 埽轨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 埽轨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «埽轨» en chinois.

• chinois: 埽轨
• Traducteur Français - espagnol: escoba Rail
• Traducteur Français - anglais: Rail broom
• Traducteur Français - hindi: रेल झाड़ू
• Traducteur Français - arabe: مكنسة السكك الحديدية
• Traducteur Français - russe: Железнодорожные метла
• Traducteur Français - portugais: vassoura Rail
• Traducteur Français - bengali: ব্রুম রেল
• Traducteur Français - français: ferroviaire balai
• Traducteur Français - malaisien: kereta api penyapu
• Traducteur Français - allemand: Schienen Besen
• Traducteur Français - japonais: レールほうき
• Traducteur Français - coréen: 철도 빗자루
• Traducteur Français - javanais: broom alur
• Traducteur Français - vietnamien: Rail chổi
• Traducteur Français - tamoul: புரூம் ரயில்
• Traducteur Français - marathi: झाडू रेल्वे
• Traducteur Français - turc: Süpürge demiryolu
• Traducteur Français - italien: ferrovia scopa
• Traducteur Français - polonais: miotła Rail
• Traducteur Français - ukrainien: залізничні мітла
• Traducteur Français - roumain: mătură feroviar
• Traducteur Français - grec: Σιδηροδρομικές σκούπα
• Traducteur Français - afrikaans: spoor besem
• Traducteur Français - suédois: Järnvägs kvast
• Traducteur Français - norvégien: Rail broom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «埽轨»

Découvrez l'usage de 埽轨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 埽轨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 47 页

顾左右兮相怜,意凄怆兮摧伤。轮行过留下的痕迹。扫轨:扫除车迹,表示谢绝客人。崔志、( ^ :后汉书》五二: ! ? ! ^ ) :遂悬车以絷马兮,绝时俗之进取 I 叹^春之成服兮,闺^门以埽轨。埽:通"扫"。|《后汉书一杜密传》六七 2198 :同郎刘胜,亦自蜀郡告归乡里,闭门扫 ...

刘洁修, 1989

後漢書:

同郡劉勝,亦自蜀郡告歸鄉里,閉門埽軌,無所干及。〔一〕太守王昱謂密曰:「劉季陵清高士,公卿多舉之者。」密知昱激己,對曰:「劉勝位為大夫,見禮上賓,而知善不薦,聞惡無言,隱情惜己,自同寒蟬,此罪人也。〔二〕今志義力行之賢而密達之,〔三〕違道失節之士而密 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

埽:淸掃,同「掃」。軌:車轍的痕跡。干及:干涉。上 I 一句形容劉勝息交絕遊,不問世事之狀。三年〔西元三七年)廢。鄉佐:鄉間小吏。異器:才能特殊。署:派任官職。本始元年(西元前七三年)改膠西郡所置,治所高密縣,在今山東高密縣西南;東漢光武帝建武十三行 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

古音研究 - 第 360 页

聲斿聲游聲冒聲好聲報聲軌聲 0 牡聲 0 讎聲 0 雔聲售聲曹聲攸聲埽聲道聲 6 酉聲蕭聲 0 秋聲 0 羝聲造聲 0 守聲酒聲丰聲首聲阜聲壽聲翏聲戊聲 0 (說文〉:「馗、九達道也。似&背,故謂之馗。从九首。逵、馗或从^幸,馗、高也,故^垂。」渠追切,馗逵古音皆在 ...

陳新雄, 1999

全汉文 - 第 631 页

运權枪以电埽兮,清六合之士宇,圣德滂以横被兮,黎庶恺以鼓舞。辟四门以博延兮,彼幽牧之我举,分画定而计决兮,岂云贲乎鄙萄。遂悬车以絷马兮,绝时俗之进取,叹暮春之成服兮,圃衡门以埽轨,聊优游以永日兮,守性命以尽齿,贵启体之归全兮,庶不忝乎先子 ...

任雪芳, 1999

全汉赋评注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 15 页

运搀枪以电埽兮,清六合之土字@。圣德滂以横被兮,黎庶恺以鼓舞@。闢四门以博延兮,彼幽牧之我举 10 。分画定而计决兮,岂云贲乎鄙萄@ ?遂悬车以絷马兮,绝时俗之进取@。叹暮春之成服兮,阖衡门以埽轨 ...

龚克昌, 2003

埽垢山房詩鈔 - 第 1459 卷

黃文暘. 入崖樊厢公捎妻子遗孝自扦轩陋彼 ...

黃文暘, 1802

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 827 页

皇再命而绍恤兮,乃云眷乎建武。运權枪以电扫兮,淸六合之土宇。圣德滂以横被兮,黎庶恺以鼓舞。辟四门以博延兮,彼幽牧之我举。分画定而计决兮,岂云贲乎鄞考。遂悬车以絷马兮,绝时俗之进取。叹暮春之成服兮,闺衡门以埽轨。聊优游以永日兮,守(姓)〔 ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

唐前生命观和文学生命主题 - 第 131 页

张衡自 1 崔篆(慰志賦〉自叙当汉室中微之时,无法实现"何天衝于盛世兮,超千载而垂绩"的理想,最后决定了这样的生存方式: "遂悬车以絷马兮,绝时俗之进取,叹暮春之成服兮,闻衡门以埽轨。聊优游以永日兮,守性命以尽齿。贵启体之归全兮,庶不忝乎先子。

钱志熙, 1997

新編資治通鑑繁體版 第二部: 第31卷至第60卷

朝雍知而不閱。杜密素與李鷹金行相次」時人謂之李.杜.故同曉被系。密蠶為北海相,行春到高密。見鄭玄為鄉資夫知基異器 _ 即召署郡職」遂遺就學後密法官還家,每謁守金 _ 多所陳托。同郡劉勝,亦自蜀郡造歸鄉里」閱門掃軌 _ 無所幹及。太守再是謂密日 ...

司馬光, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «埽轨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 埽轨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

康熙皇帝为何让纳兰性德做御前带刀侍卫？（图）

闭门埽轨，萧然若寒素，客或诣者，辄避匿。拥书数千卷，弹琴咏诗自愉悦而已……容若选送三等侍卫，出人扈从，服劳唯谨，上眷注异于他侍卫。久之晋二等，寻晋一等 ... «凤凰网, nov 14»