Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "僧寺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 僧寺 EN CHINOIS

sēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 僧寺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «僧寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 僧寺 dans le dictionnaire chinois

Temple bouddhiste du temple Dai. 僧寺 佛教寺院。

Cliquez pour voir la définition originale de «僧寺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 僧寺


东寺
dong si
东林寺
dong lin si
保国寺
bao guo si
保圣寺
bao sheng si
北寺
bei si
城寺
cheng si
大昭寺
da zhao si
大林寺
da lin si
大理寺
da li si
大相国寺
da xiang guo si
大秦寺
da qin si
崇圣寺
chong sheng si
慈恩寺
ci en si
报恩寺
bao en si
朝寺
chao si
村寺
cun si
柏林寺
bai lin si
白马寺
bai ma si
百塔寺
bai ta si
百寺
bai si

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 僧寺

却崎
腾客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 僧寺

佛光
孤山
寒山
法源
法门
法隆
独乐
甘露
躲得和尚躲不得

Synonymes et antonymes de 僧寺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僧寺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 僧寺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 僧寺

Découvrez la traduction de 僧寺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 僧寺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僧寺» en chinois.

chinois

僧寺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sengsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sengsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sengsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sengsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sengsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sengsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sengsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sengsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sengsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sengsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sengsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sengsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sengsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sengsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sengsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sengsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sengsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sengsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sengsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sengsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sengsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sengsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sengsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sengsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sengsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 僧寺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «僧寺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «僧寺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 僧寺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僧寺»

Découvrez l'usage de 僧寺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僧寺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
太虛大師佛教現代化之研究
洪金蓮 第四韋僧伽制度的革新佛教在這樣的現實環境中,生存問題已經發生了嚴重的威脅,而二千年的僧寺,代表了中國佛教;如果僧寺或寺僧可以不必存在,佛教不必出家的僧眾住持,只要有佛學留在世間,或只要保留佛教的經書典籍;那麼,豈不等於也不必 ...
洪金蓮, 1999
2
当代中国汉传佛教信仰方式的变迁: 以江浙佛教在台湾的流变为例
受过僧教育的人,纷纷来问我有何对付之策,故我有《僧制新论》之作,因觉得前著《僧伽制度论》已有些不能适应那时的环境。 ... 当时我就作了一篇《革命僧的训辞》: "中国的佛教革命,决不能抛弃有二千年历史为背景的僧寺,若抛弃了僧寺以言广泛的学术化、 ...
李尚全, 2006
3
洛阳伽蓝记研究
献武王寺;京东石关有元领军寺、刘长秋寺;嵩高中有闲居寺、栖禅寺、嵩阳寺、道场寺,上有中顶寺,东有升道寺;京南关口有石窟寺、灵 ... 《魏书∙释老志》(《全后魏文》卷17任城王澄《奏禁私造僧寺》):佛寺原本应“夫学迹冲妙,非浮识所辩;玄门旷寂,岂短辞能究。
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
朱谦之文集 - 第 442 页
据《魏书·释老志〉任城王澄〈奏禁私造僧寺〉文云“城内不造立浮图僧尼寺舍, ...盖以道俗殊归,理无相乱故也。但...至正始三年沙门统惠深有违景明之禁,便云营造之寺,不忍移毁,求自今已后,更不听立”云云。公元五 O 九年(梁武帝天监八年、元魏宣武帝永平二 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
5
皇恩浩蕩: 皇帝統治的另一面 - 第 70 页
五月五日下詔大赦天下,赦詔已佚,但據《舊唐書,宣宗紀》云:左右街功德使奏:「准今月五日赦書節文,上都兩街 1 留四寺外,更添置八所。 ... 西川、荊南、揚州、潤州、汴州、太原、河中、襄州以上八道,除先置寺外,更各添置寺二所,每處置僧寺一所,尼寺一所。
陳俊強, 2005
6
清稗類鈔: - 第 1 卷
僧舍,悉因山勢高下疊甃而成,平地寺院之大者瓦鍍黃金,故又名金瓦寺。金玉寶石 ... 田地周二百餘里,貲產難以數計,甘肅之精華萃於僧寺,塔爾寺又繁富之尤者也。 ... 彼輩視之若有若無,全無重輕,專賴田土租稅人民差徭之供,為一寺衣食及供奉藏差之用。
朔雪寒, 2015
7
敦煌社會文書導論 - 第 204 页
敦煌境內敕建尼五及僧寺十一所,總稱十六寺,而五代後晉至北宋乾德間,敦煌境內敕建之尼寺五所,建尼寺五所及僧寺十一所,總稱十六寺,而五代後晉至北宋乾德間,敦煌境內敕建之尼寺五所,僧寺十一一所,總稱十七寺,北宋開寶八年以後敦煌境內敕建之 ...
姜伯勤, 1992
8
東度記:
祖師見她說出此言,乃把慧光一照,乃笑道:「賽新園道真,你成了你道行,我完了我演化,何勞設幻試我?我豈無道力,赴渡此江?」說罷,那婦駕舟一笑,如飛去了。祖師乃坐在江上,漸漸天明,又恐寺僧知覺,臣下趕來。只見那江灘之上,蘆葦披風,搖搖拽拽,狀若點首。
方汝浩, 2014
9
清代野記:
公乃捐萬金修寺,於是合省官民佈施無算。寺僧又善營運,有良田數千頃,跨三邑界,下院數十處,京師永興寺亦下院之一也,富果為通省冠矣。九麻子夙知之。是日,驅車出,將抵寺,日已西,謁方丈,謂受制府命,護衣笥還故里,距驛尚遠不得達,求假一宿,僧許之。
梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014
10
今日乃知 鼻孔向下: 高山仰止(三)之明末四大師【壹】 - 第 8 页
教僧是專門應付世俗的請求而做量除元末佛事氾濫'僧人良莠不齊的情佛事(死者葬儀、年忌法要、斬幅攘災等)的赴應僧'教寺也 ... 的教僧'也具體規定其作一場佛事的錢財收入 o 洋洋灑灑的佛事價目表'原意在革況,並限制僧寺從中牟取更大利益等弊端。
香光莊嚴雜誌社, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «僧寺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 僧寺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在古代,中元节是这样的
宗亲贵家有力者,于家设醮饭僧荐悼,或拔孤魂。僧寺亦于此日建盂兰盆会,率施主钱米,与之荐亡。』『盂兰盆』为梵语音译,意为『解倒悬』。通常在道场还设有孤棚,离 ... «中华网, août 15»
2
古代高僧如何赚钱
李连杰主演的《少林寺》里描写的十三棍僧救唐王的故事,在真实的历史中,其实是 ... 诗人陆游曾经在他的《老学庵笔记》中抨击寺院的高利贷事业“今僧寺辄作库质钱取 ... «凤凰网, août 15»
3
起自江湖,搅动朝野:说说史上几位“大师”
所谓“常居僧寺,冠带而朝,退仍缁衣”种种,与行为艺术无异。能见容于朱棣,全仗“姚大师”早年正确的“投资”(奇货可居?),“高皇后崩,太祖选高僧侍诸王,为诵经荐福。 «科学时报, juil 15»
4
讲寺与禅寺有什么区别
若依住寺者而分,乃有僧寺、尼寺之别。 若依宗派,则分为禅院(禅宗)、教院(天台、华严诸宗)、律院(律宗)或禅寺(禅宗)、讲寺(从事经论研究之寺院)、教寺(从事世俗教化 ... «新浪网, mars 15»
5
千年古刹“罪己书”最该红了谁的脸?
面对千年古刹残根断垣、时刻面临倾覆的现状,寺庙中的主持等僧寺人员不是视若无睹、听之任之,通过“微博”发声期许领导重视,帮助修建消防应急道路就是明证。 «红网, nov 14»
6
农历四月初八为佛诞节汉末三国时已出现
当日,寺庙开堂招请檀越(佛教用语即施主)参观,在大禅林中,观众不下数千。据《三山志》载:“四月八庆佛生日,是日,州民所在与僧寺共为庆赞道场,……此风盖久矣。”. «中国新闻网, mai 14»
7
平等心供养(图片来源:凤凰网华人佛教)
以此供僧功德,目犍连母得脱恶道,此是七月盂兰盆会之由来。 ... 供僧除于盂兰盆会行之以外,可随时于所知的僧寺供养,或平时、或节日、或僧做大斋会集百千僧时, ... «凤凰网, déc 12»
8
师父临终前叮嘱释永信:多盖些房多存些粮
经常走南闯北的刘殿爵曾经到过少林寺,回到家给孩子们讲过“少林十三棍僧救唐 .... 他在全国恢复和创办了10多个下院(僧寺的分院),比如河南的慈云寺、云南的妙湛 ... «新浪网, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 僧寺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/seng-si>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur