Signification de "杀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杀 EN CHINOIS

杀  [shā]

QUE SIGNIFIE 杀 EN CHINOIS

définition de 杀 dans le dictionnaire chinois

Tuer des humains ou des animaux perd la vie: tuer. Tuer l'ennemi. Tuez les poulets et prenez des oeufs. Tuez une centaine. Se battre, se battre: faire une pause. Soustraction: tuer le décor. Les drogues, etc. stimulent le corps à ressentir la douleur: l'eau savonneuse tue les yeux. Convergence: négocier. Tuer la queue. Serrer, fermoir: tuez la voiture. Utilisé dans les verbes pour indiquer un degré profond: rire pour tuer. Je déteste tuer. Abattage

杀 使人或动物失去生命：杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。 战斗，搏斗：杀出重围。 消减：杀风景。 药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水杀了眼睛。 收束：杀价。杀尾。 勒紧，扣紧：杀车。 用在动词后，表示程度深：笑杀人。恨杀。 宰

TRADUCTION DE 杀

Découvrez la traduction de 杀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杀» en chinois.

• chinois: 杀
• Traducteur Français - espagnol: Matar
• Traducteur Français - anglais: Kill
• Traducteur Français - hindi: हत्या
• Traducteur Français - arabe: قتل
• Traducteur Français - russe: убить
• Traducteur Français - portugais: matar
• Traducteur Français - bengali: বধ
• Traducteur Français - français: tuer
• Traducteur Français - malaisien: membunuh
• Traducteur Français - allemand: töten
• Traducteur Français - japonais: キル
• Traducteur Français - coréen: 죽여
• Traducteur Français - javanais: matèni
• Traducteur Français - vietnamien: giết
• Traducteur Français - tamoul: கில்
• Traducteur Français - marathi: नष्ट
• Traducteur Français - turc: öldürmek
• Traducteur Français - italien: uccidere
• Traducteur Français - polonais: zabić
• Traducteur Français - ukrainien: вбити
• Traducteur Français - roumain: ucide
• Traducteur Français - grec: Σκότωσε
• Traducteur Français - afrikaans: doodmaak
• Traducteur Français - suédois: döda
• Traducteur Français - norvégien: Drep

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杀»

Découvrez l'usage de 杀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《匯報》第9輯: 中紀委追殺令

章節目錄 前言 中紀委肅貪絕招 王岐山尚方劍在手 王岐山的關係網和令計劃的“西山會” 王岐山湖北狠話懲叛徒 吳官正和溫家寶都是偽君子 王岐山葫蘆裡裝的什麼藥？

《匯報》編輯部, 2014

中国杀虫植物志

国家自然科学基金资助项目新疆维吾尔自治区学术著作出版基金管理委员会基金资助出版.

姜传义, 2000

车马炮兵攻杀法

序车、马、跑、乓,是象棋中的全部的攻击型乓种,专研车马炮乓全攻型具种作战战术规律的书再,尚属闷如。我们不揣浅陋,试拟各种类型的车马炮乓攻杀棋局,以演示车马炮乓联合攻杀的战术规存性及攻杀法。象棋残局,作为理论研究出现时,人为的加工是 ...

李〓, ‎任云, 1995

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 3 页

士不可殺才不可辱從來沒有想過知識份子這個稱呼有什麼不好。但是那天在網上看到的那篇文章,對知識份子這個稱謂的質疑使我驚訝。是啊,做工的叫工人,務農的叫農民,經商的叫商人,當兵的叫軍人,學生因其年輕還未成人,所以叫學生。一個國家的基本 ...

鄧海南, 2010

那些殺死你的都並不致命:

豪華遊輪上英俊暖胃如出爐可頌的他人丈夫。多年後相約酒館面對滿桌炸物不知如何退場的舊情人。沈默勤勞的新員工是殺人犯。離開在房間裡大看綜藝節目的女友走入異鄉冷風期待 ...

沈意卿, 2014

钟馗杀鬼 - 第 8 页

Shiwen Mei Dalu Yin. 1)3^6 6 一只大鬼来了。它杀了小鬼,然后把它吃掉。大鬼把玉笛还给皇や。 VI 21 ^ 1 づ 69 リ丫 1 さ 116 , 1 : 3 5^3 16 乂 1 さ 09 リ丫,「 6 门ヒ 6 リ匕 31 : 6 0111 6130. 039111 133 ゆ^ 1111311961 11113 门 9 づ 1 -八 131 ^ 6 ぎ ...

Shiwen Mei, ‎Dalu Yin, 2008

最给力的科学书 · 植物为什么能杀死蚊子？ - 第 93 页

植物能杀死蚊子,你听说过吗?我告诉你,这不是一个玩笑 ... 那么,问题就来了:蚊香为什么能驱赶或杀死蚊子呢?原来啊,蚊香里含有天然杀 ... 赶走蚊子吗?那是当然的。除虫菊就相当于活蚊香,对待蚊子可是 我是卓刁时肖物,官售 93 霞帽物为什么能杀死蚊子.

张婕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

杀虫药剂的毒力测定: 原理·方法·应用

本书介绍了杀虫药剂毒力测定的基本原理以及各种方法。

张宗炳, 1988

极品赌神:

第595章我有这个能力周华的脸色不断的变幻着,现在的周华只有一种感觉,那就是灭了这个天杀。竟然拿周华的家人来威胁周华,周华最不能容忍的就是别人拿他的家人威胁他。不过现在周华还真的是被威胁住了。现在的周华还真的不敢轻举妄动,即便他 ...

永远天涯, 2015

异界温候:

杀!除了杀没有别的,为什么杀?为什么杀?我在心里不停问着自己可手上丝毫没有停止。为什么杀?为谁而杀?为何而杀? “我不知道!我不知道!”我心中一片混乱双目充血仰天大吼。王家近卫军好像被吓倒了没有一个人赶上前半步。“我为什么杀?为谁?为何?

尚武之人, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «杀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 杀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南都：恒大绝杀命神剧情配得上中超80亿身价

今晚广州恒大在落后两球的情况下，在客场绝地反击3比2战胜贵州人和，取得3分！据体育君统计，加上今晚这场绝杀，恒大本赛季在联赛中一共通过绝杀拿到了5场 ... «新浪网, sept 15»

云南检察院将起诉猎杀大熊猫的三名男子

中国云南省人民检察院说，将涉嫌猎杀大熊猫并买卖大熊猫皮毛以及肉的三名 ... 这三名男子被指以1800元人民币出售被他们猎杀的大熊猫的脚掌以及35公斤的大 ... «BBC 中文网, sept 15»

命硬!鲁能绝杀前王大雷冲上当幌子足协杯翻版

新浪体育讯又是依靠绝杀，山东鲁能客场2-1击败上海申花，成功从上海滩带走三分。值得一提的是，乌索最后时刻的头球绝杀，不仅要感谢助攻的塔尔德利，还要感谢 ... «新浪网, sept 15»

大阪主帅庆祝绝杀过头染红战恒大只能看台观战

赛后打进绝杀进球的米仓恒贵说：“我们只能不断进攻，带着一直到终场哨响的愿望向前，因为我们在最后阶段丢了球，所以教练让我上前去打前卫，我当时就想自己 ... «新浪网, sept 15»

男子杀女友后拍合影传上网：请原谅我自私的爱

中新网南宁9月6日电9月6日，一张“男子杀死女友后合影发上网”的截图，在广西梧州当地网络流传。6日下午，梧州警方向记者证实，当地确有因感情纠纷而发生的命案 ... «腾讯网, sept 15»

马九器：“杀狗令”惹风波，问题在“人”

又一纸号称“史上最严”的“杀狗令”横空出世，甫一露面，就激起网络江湖的一番“腥风血雨”。这纸“杀狗令”源自四川巴中市清江镇，据悉，野犬、烈性犬、大型犬、非防疫犬 ... «新浪网, août 15»

湖南龙山县发生特大命案男子持刀杀妻致9死4伤

据湘西警方消息，昨天下午1点40分，湖南湘西州龙山县他砂乡天桥村发生特大命案。当地村民汪文生持杀猪刀致其妻子等9人死亡、4人受伤。一位协助搜山的村民称， ... «新京报, août 15»

埃神复出高神绝杀恒大1-0舜天重返榜首图评

高拉特比赛读秒阶段攻入绝杀进球，伤愈的埃尔克森替补登场但没有建树。本轮过后恒大积47分领先上港1分重返榜首。 在刚刚结束的东亚杯比赛中，恒大与舜天一共 ... «搜狐, août 15»

又一美国人被指控在津巴布韦非法猎杀狮子

又有一名美国人被津巴布韦当局指控非法猎杀狮子。此前，津巴布韦要求美国引渡涉嫌偷猎一头罕见黑鬃狮子的明尼苏达州牙医帕尔默。这次偷猎事件引发了全球范围 ... «美国之音, août 15»

美国牙医帕尔默“遗憾”杀死津巴布韦名狮子

美国牙医沃尔特‧帕尔默早前在津巴布韦打猎，杀死了一只在当地十分有名的狮子。他表示对事件感到遗憾，不过坚持他在当地打猎没有违法。 被杀的狮子名叫塞茜尔， ... «BBC 中文网, juil 15»