Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沙涩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沙涩 EN CHINOIS

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沙涩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沙涩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沙涩 dans le dictionnaire chinois

Le sable est rugueux et pas lisse. 沙涩 粗糙,不光滑。

Cliquez pour voir la définition originale de «沙涩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沙涩


发涩
fa se
古涩
gu se
呆涩
dai se
地涩
de se
奥涩
ao se
寒涩
han se
干涩
gan se
怪涩
guai se
憨涩
han se
才短思涩
cai duan si se
暗涩
an se
板涩
ban se
格涩
ge se
梗涩
geng se
粗涩
cu se
诞涩
dan se
迟涩
chi se
钝涩
dun se
颤涩
chan se
骇涩
hai se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沙涩

塞子
沙声
上建塔
时计

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沙涩

客囊羞
宦囊羞
艰深晦

Synonymes et antonymes de 沙涩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沙涩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沙涩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沙涩

Découvrez la traduction de 沙涩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沙涩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沙涩» en chinois.

chinois

沙涩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astringente arena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sand astringent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेत कसैले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمال قابض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Песок вяжущее
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

areia adstringente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যান্ডি স্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sable astringent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sand astringen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sand adstringierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

砂の収斂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모래 수렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sand astringent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cát làm se
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணல் கட்டுப்படுத்துகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळू तुरट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kum büzücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabbia astringente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piasek ściągające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісок в´яжучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nisip astringent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sand στυπτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sand trekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sand sammandragande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sand snerpende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沙涩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沙涩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沙涩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沙涩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沙涩»

Découvrez l'usage de 沙涩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沙涩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抗戰前後 - 第 2 卷 - 第 6 页
自^這話刖的人也都聽見^「我才給他送米湯過&唉#還能喝什麼 I 嘴角直淌着白膩膩 5 口 I 」^通來的那由於沙澀沙澀的咽喉裏吐出的呻&道使我意識到四十七號的小書 I 已經爬到生命的邊緣 I 11 兩^三天: : .。.外面一直落着^ &宇宇號當中只隔着一座大監的 ...
施方穆, 1947
2
新唐書:
宋璟又請出米十萬斛收惡錢,少府毀之。十一年,詔所在加鑄,禁賣銅錫及造銅器者。二十年,千錢以重六斤四兩為率,每錢重二銖四參,禁缺頓、沙澀、盪染、白彊、黑彊之錢。首者,官為市之。銅一斤為錢八十。二十二年,宰相張九齡建議:「古者以布帛菽粟不可 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
中医词释 - 第 151 页
... 里·口不渴·苔薄白为表证;口烦即外眼角· 五几 51 画. 血虚·以及邪退正复、气血得行等目眶骨眼窝四周的骨格。均可引起。主要表现为眼部发痒难目枕涩即目沙涩。忍·目珠仗讨即白晴膏蓝。
徐元贞, 1983
4
京劇老生旦行流派之形成與分化轉型研究 - 第 428 页
李元皓 8 王庾生《京劇生行藝術家淺論》頁八二^ , , '八三。烘托了整個氣氛。最後的「咬文嚼字」,影射的應該是與余派同源的言派:「花俏」,影射尤其清楚,因為沙澀,所以余叔岩的老音聽著更是蒼鬱沈重,聲音質地的感覺更加豐富,也己異於汪、孫的嗓音開創 ...
李元皓, 2008
5
中国历代食货志汇编简注 - 第 1 卷 - 第 373 页
穿穴、铁锡铜液、熟铜、排斗、沙涩,都是私铸的、质量低劣的钱币名称.先天之际 1 ,两京钱益滥,郴、衡钱才有轮郭,铁锡五铢之属皆可用之。或鎔锡摸钱,须臾百十 2 。开元初,宰相宋璟请禁恶钱,行二铢四参钱,毁旧钱不可用者 3 ,江淮有官炉 ...
王子英, ‎孙翊刚, ‎门志, 1985
6
新唐書 - 第 17 卷,第 2 部分 - 第 1106 页
二十年,千錢以重六斤四兩篇率,每錢重二銖四累,禁缺頓、沙澀、蕩染、白强、黑强之錢。首者,官為巿之。銅一斤為錢八十。二十二年,宰相張九齡建議: "古者以布帛菽粟不可尺寸抄勺而均,乃為錢以通貿易。官鏘所入無幾,而工費多,宜縱民辦。"議下百官,宰相 ...
Xiu Ouyang, ‎黃永年, 2004
7
二十人所選短篇佳作集 - 第 489 页
趙家璧, 1937
8
隋唐五代史 - 第 2 卷 - 第 18 页
禁截頓、沙澀、 1 . &彊黑彊之錢。首者官爲市之。銅一斤爲錢八千,二叶一一#中書侍政 1 #凑. ^铪刃參流聞京一^隱之貶& 111 ^ 1 ^ 1 觸璟因之罷相。乃以張嘉貞知政事。嘉貞乃弛其 I 人乃安之。^ ^ ! : : ^又切斷天下惡仏行三銖四累餞。, ^ 1 喃不堪行用者, ...
呂思勉, 1961
9
二十人所选短篇佳作集 - 第 390 页
我们碰巧和这样有噱头的人遇在一起,至少我们的周围应该更充实、更活泼些;譬如那颗平扁的寿桃头,两块永远粘在嘴巴上炫人的红晕,和那副贪婪、吝啬、萎顿、懦怯综合的表情,沙涩沙涩的喉音,就全不缺少给与那些从四面八方集拢来的军队里最刻薄、刁 ...
赵家璧, 1937
10
中醫名詞術語詞典 - 第 445 页
患者觉眼内沙涩痒痛,怕光流泪,如不及时调治,常可引致损坏眼睑及角膜,遗留翳障,影响视力。菜疮本病起因与椒疮相似,其主要症状是眼睑内发生色黄而软的粟粒状的病变。每与椒疮(砂眼)同时发生,沙涩痒痛。重症可因粟粒磨擦眼球诱发翳膜而影响视力 ...
中醫研究院 eijing, China), ‎廣東中醫學院, 1973

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沙涩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沙涩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
游完泳眼发红,未必是红眼病
如果真的是结膜炎,通常游泳后不到一天就发病了,发病时感到眼红、发烫、沙涩、刺痛、眼睑红肿、结膜水肿。分泌物多,黏液样或脓样,早晨起床后,眼皮常被分泌物粘 ... «新华网云南频道, sept 15»
2
夏日游泳“下饺子” 要防眼耳出毛病丨预防
会感到眼睛发烫、沙涩、刺痛。夏季是红眼病的高发季节。因此,尽量选择正规的游泳场所游泳,游泳时请佩戴游泳镜,让泳池水和眼睛隔离。游泳结束后滴几滴具有消炎 ... «新华网内蒙古频道, août 15»
3
“眼挑针”? 偏方食疗配针刺
天气冷的时候,外出聚会选择“打边炉”的人不在少数,但是有些人一吃热气的东西就会出现眼睑沙涩胀痛、不舒服,那么就要注意是不是得了“眼挑针”了。广州中医药 ... «老人报, févr 15»
4
别把干眼和慢性结膜炎混淆
主要症状为:眼部干涩、痒,眼内好像有灰沙吹入,沙涩不适。同时还有眼睑重坠难睁,眼疲劳,晚间或阅读时加重,早晨睡醒时有眼分泌物粘住眼睑,白天眦部可见白色 ... «familydoctor.com.cn, mars 14»
5
部分黑心商贩用化学药水给螃蟹美容
部分在售的贴牌“阳澄湖”大闸蟹为稻田蟹,品质难以保证。食用时有泥沙涩口现象。 与市面上冒充阳澄湖大闸蟹的江浙“稻田蟹”相比,不少本地产的大闸蟹品质更好。 «新浪网, sept 12»
6
电视剧《红槐花》持续走红宁静变身歌唱界新宠
而片尾曲的演唱者邓容的音色甜美圆润、略带沙涩,对作品的处理聪明极致,她们的歌声中有一种深度,有一种对生活的理解和宽容,更是让电视剧锦上添花。 «中网资讯中心, juil 11»
7
电视剧《红槐花》热播宁静邓容献唱主题曲
而片尾曲的演唱者邓容的音色甜美圆润、略带沙涩,对作品的处理聪明极致,她们的歌声中有一种深度,有一种对生活的理解和宽容,更是让电视剧锦上添花。 «中华网, mai 11»
8
黑珍珠1颗至少1万美元顶级珍珠宜戴不宜藏
摩擦法:两颗珠子互相摩擦,有粗糙、沙涩感的是真珍珠;而互相打滑的则是假珍珠。 3.观察法:每一颗珍珠的瑕疵,正好是它不同于其他珍珠的胎记,如果一串项链中每 ... «中国网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沙涩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sha-se-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur