Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "潸然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 潸然 EN CHINOIS

shānrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 潸然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «潸然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 潸然 dans le dictionnaire chinois

Soudain, les larmes apparaissent: soudainement rance | 潸然 流泪的样子:潸然出涕|潸然泪下。

Cliquez pour voir la définition originale de «潸然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 潸然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 潸然

潸然泪下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 潸然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 潸然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潸然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 潸然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 潸然

Découvrez la traduction de 潸然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 潸然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «潸然» en chinois.

chinois

潸然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shan Ran
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shan Ran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शान दौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شان ران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шань Ран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shan Ran
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাইহোক, শান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shan Ran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walau bagaimanapun, Shan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shan Ran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャン蘭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샨 란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging, Shan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shan Ran
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும், ஷான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तथापि, शॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ancak, Shan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shan Ran
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shan Ran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шань Ран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shan Ran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαν Ran
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shan Ran
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shan Ran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shan Ran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 潸然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «潸然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «潸然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «潸然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «潸然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «潸然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 潸然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潸然»

Découvrez l'usage de 潸然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 潸然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子他说: - 第 71 页
但所以造成一個社會、一個國家、一個時代的變亂,在許多鍺綜複雜的原因當中。最大的亂源,便是人 此所以後世詩人有「自從魯國潸然後,不是奸人即婦人」的深長歎息了!魯國潸然,是指孔子眼見由三代而到「郁郁乎文哉」周代的中國文化大系,在他父母之邦 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
三國演義: 此生必看的史詩小說
酒酣,表忽潸然下淚。玄德問其故。表曰:「吾有心事,前者欲訴與賢弟,未得其便。」玄德曰:「兄長有何難決之事?倘有用弟之處,弟雖死不辭。」表曰:「前妻陳氏所生長子琦,為人雖賢,而柔懦不足立大事;後妻蔡氏所生少子琮,頗聰明。吾欲廢長立幼,恐礙於禮法; ...
羅貫中, 2015
3
奉天錄:
潸然流涕。時工部尚書渾公聳轡而對曰:「《易》稱:『先號咷而後笑。』素王之至言。肅宗幸靈武,代宗幸陝郡,尼父遭匡人之難,弦歌不輟其聲。故曰:『臨大難無憂懼者,聖人之勇也。』」言訖濟河,六師巡狩,駕次駱谷。青山有八十四頭盤,直上千仞,山勢岧嶢。
趙元一, 2014
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
乡心新岁切,天畔独潸然【出处】唐∙刘长卿《新年作》【鉴赏】每次到了新年,思念家乡的心情就格外的迫切;一个人独自流落天涯,一想起家乡的情景,忍不住满怀的痛苦,思乡的眼泪便一滴滴地往下流。这首诗的作者有称是宋之问。年纪老大的人,每到新年,感伤 ...
盛庆斌, 2013
5
澂潭山房古文存稿: 四卷 ; 澂潭山房詩集 : 十七卷 - 第 1-6 卷 - 第 52 页
0 00 000000000 舟中歴亂千帆^凄淸 I 蟬離家倩思^何限夕陽邊^弟養年卞八菊才夭折氽^ ^久悼之晨夕空 II 囅蒋不棻潸然爲^秋風昤 0 00 000 0 ^ 0 000000 0 0 000 00000 秋凰^ 1 空糜! ^ ^不^夢復 I 摧玉毁,袢裁欽問^ ^ & ?翁徽秀屮藝苑交规 411 ^ + ...
程襄龍, 1797
6
枕上晨鐘:
第十六回旅店萍逢了宿緣詩曰:搖落天涯已十年,相逢不禁淚潸然,當時擲果情同夢,此日牽裳意可憐。四海萍蹤原有主,三生姻媾豈無緣?雖然扳折長條柳,韻致風情覺愈妍。倬然出了都門,即吩咐家人道:「我一路去,還要訪友,切不可說是河南新按院,只說做客 ...
朔雪寒, 2015
7
趙太祖三下南唐:
潸然下淚,始意歸宋後,雙親必被李煜所害,不禁哭暈倒地。諸女從侍人扶起急救,數次乃蘇。祇得含淚遍訪。後遇舊日家人,於被害時逃出者,細細說明,三人父母,果是為女遇刀而亡,不得已回至壽州。合議重賞尋拾得各父母骨骸者,依次重賞。有三婿聞知,且以 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
8
2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:
補入《春秋》後的空白」:指的是他要承孔子的真意、秉承《春秋》褒貶精神,撰述《史記》。難易程度考試目標測驗考生對常見語詞的理解與運用能力,屬基本考題。解析(A)蕭然:空寂的樣子。(B)皎然:潔白明亮的樣子。(C)潸然:流淚的樣子。(D)懵然:糊塗無知 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015
9
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 176 页
燕子樓中寒月夜,秋來只為一人長。」「細帶羅衫色似煙,几回欲起即潸然。自從不舞霓裳曲,疊在空箱十二年。」「今春有客洛陽迴,曾到尚書墓上來。見說白楊堪作柱,爭教紅粉不成灰。」好一句「燕子樓中寒月夜,秋來只為一人長」,真是道盡了關盼盼的心境。
嚴紀華, 2004
10
104年國文搶分題庫: - 第 246 页
(C)潸然:流淚的樣子。(D)懵然:糊塗無知的樣子。適合題幹上下文的選項為(C)潸然難易程度☆ 18.(A)考試目標測驗考生對古人生平事蹟的基本認識程度。解析「昨夜不眠/我在風中展讀你的九歌」:九歌是《楚辭》篇名,多認為是屈原對南楚祭歌修改加工;「乍 ...
千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «潸然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 潸然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
警长谈及战友潸然落泪:里面有我兄弟我要救他们
爆炸事故已经过去整整九天,离爆炸核心现场不过百米之遥的跃进路派出所建筑和人员遭受重创。事发当晚,冒着第二次爆炸产生的浓烟,踩着满地玻璃碴,从炸开的 ... «中国新闻网, août 15»
2
舞台剧《栀子花开Neverland》北京收官何炅潸然称赞
舞台剧《栀子花开Neverland》首演于6月21日在首都北京完美收官,这部由世纪华鹏出品,何炅监制,段博文、苏妙玲、左立、虎虎和陈雅狄等共同出演的作品,以“不 ... «凤凰网, juin 15»
3
张杰莫文蔚合唱"一念之间" 用情深处潸然落泪
张杰莫文蔚合唱"一念之间" 用情深处潸然落泪 ... 张杰、莫文蔚首度牵手合作联袂对唱,而在录制主题曲《一念之间》过程中,张杰、莫文蔚表示唱到用情深处,潸然落泪。 «半岛网, juin 15»
4
《两生花》今晚首播潸然的“初恋与执念”
导语:刘恺威和王丽坤主演的《两生花》将于今晚正式与大家见面了,相信大家对这部电视剧也是期盼已久的。作为2015年最受期待的热门电视剧,《两生花》不但有入围 ... «中网资讯中心, juin 15»
5
只有男人的情感戏是否一样潸然
虽然也有一时的激动,在疯狂与隐忍之间,着实让人潸然。 井柏然,一口纯正的北京腔,对于一个高中毕业,二线城市出来的摩托车修理工,他的形象太阳光,也太偶像 ... «Baidu, juin 15»
6
家家光着脚ㄚ首个唱潸然落泪忆外婆
家家光着脚ㄚ首个唱潸然落泪忆外婆. 家家5月30日在台北国际会议中心举办“飞wind beneath my wings”演唱会,压轴时穿着妈妈亲手缝制秀服登场,想起外婆不禁 ... «大纪元, mai 15»
7
黄晓明《灰姑娘》变“绝情郎” 傲气美人落下潸然
黄晓明《灰姑娘》变“绝情郎” 傲气美人落下潸然泪. 2015年01月15日09:12 来源:凤凰网娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 一向以温柔形象示人 ... «凤凰网, janv 15»
8
赵子琪出席《国家地理》颁奖盛典现场潸然落泪
作为母亲的赵子琪看到这一幕,潸然落泪,上台颁奖时,也哽咽地说不出话,她说感谢这些有心的摄影师能发现这些孩子生活的这一面,呼吁更多的人来关注、帮助这些 ... «腾讯网, nov 14»
9
高清:哥伦比亚负巴西止步8强J罗潸然落泪告别世界杯
人民网7月5日电北京时间7月5日4时,2014世界杯1/4决赛打响,哥伦比亚1比2不敌巴西队遗憾止步8强。赛后,哥伦比亚球星J-罗德里格斯伤心落泪。本场比赛J罗打入 ... «人民网, juil 14»
10
张翰谈郑爽潸然落泪看旋转木马想"他的公主"
6月12日《花儿与少年》最后一期看片会在长沙举行。最后一期里充斥着眼泪和伤感。就在前不久郑爽单方面宣布了与张翰分手的消息,但是在最后一期录制时两人还是 ... «人民网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 潸然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-ran-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur