Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "潸泪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 潸泪 EN CHINOIS

shānlèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 潸泪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «潸泪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 潸泪 dans le dictionnaire chinois

Larmes de larmes. 潸泪 流泪。

Cliquez pour voir la définition originale de «潸泪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 潸泪


不见棺材不下泪
bu jian guan cai bu xia lei
不见棺材不掉泪
bu jian guan cai bu diao lei
不见棺材不落泪
bu jian guan cai bu luo lei
别泪
bie lei
含泪
han lei
垂泪
chui lei
堕泪
duo lei
弹泪
dan lei
悲泪
bei lei
慈泪
ci lei
擦眼抹泪
ca yan mo lei
梗泪
geng lei
碑泪
bei lei
碧泪
bi lei
粉泪
fen lei
红泪
hong lei
胡桐泪
hu tong lei
蚌泪
bang lei
迸泪
beng lei
阁泪
ge lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 潸泪

然泪下

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 潸泪

哭天抹
哭眼抹
哭眼擦
牛山
牛衣
莫斯科不相信眼
贾生

Synonymes et antonymes de 潸泪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潸泪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 潸泪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 潸泪

Découvrez la traduction de 潸泪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 潸泪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «潸泪» en chinois.

chinois

潸泪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shan lágrimas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shan tears
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शान आँसू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدموع شان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаня слезы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lágrimas Shan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান অশ্রু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

larmes Shan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air mata Shan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shan Tränen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャン涙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 의 눈물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nangis Shan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shan nước mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷான் கண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॅन अश्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shan gözyaşları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shan lacrime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łzy Shan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шаню сльози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacrimi shan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαν δάκρυα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shan trane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shan tårar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shan tårer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 潸泪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «潸泪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «潸泪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 潸泪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «潸泪»

Découvrez l'usage de 潸泪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 潸泪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
:流不止貌。点点斑斑:形容到处都是泪痕。此诗中林黛玉用了“泣珠”之典,隐寓其为爱情而哭泣,故她的眼泪犹如珠子般珍贵。〔例〕抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲。枕上袖边难 ... 〔例〕眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛更向谁∙尺幅鲛绡劳惠赠,为君那得不伤悲!
裴效维, 2015
2
清人绝句五十家掇英 - 第 364 页
王英志. 问》, "七月七日,牵牛织女会天河。〃 2 寄语,传话。杜甫《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》: "寄语杨员外,山寒少茯苓, , '变星,亮度变化的恒星。此指牵牛星与织女星。慰合欢,应以欢聚而自慰。合欢,欢聚。《乐记》, "故酒食者所以合欢也。〃 3  ...
王英志, 1986
3
中醫學文獻精華 - 第 50 页
當聞其耳鳴而鼻張... ...當尚溫也:此云太子只是突然昏厥>而並非死亡>故有耳鳴和鼻張的症狀,而在犬腿至陰部之處,還有體溫。《史記補注》稱:「此蓋以耳為腎竅,腎氣充足,則耳目聰明>若勞傷氣血,精脫腎億,則每多耳鳴,其鳴或如蟬噪)或如鐘鼓)如水激。
杜祖貽, 2004
4
西北漫游记
狂欲呼天问底事,悲歌碏地泪空潸。何当饮马长城窟,雪耻功成汗血斑。吊霍骠骑大将军墓当年炎汉建奇勋,万骑高歌奏凯闻。 ... 留别陕甘同人之送行者孑身往返万余里,甘陕亲朋投契多。不独网罗新瑰玖,且探星宿旧山河。悲欢离合漤潸泪,金石图书踏踏歌。
侯鸿鉴, ‎马鹤天, 2003
5
全宋词 - 第 394 页
愁與淚。分占眉蒹眼尾。求好夢、閒擁品令連。破得尊前何限恨,不論錢。處見,兩依然。水眄難禁頻領口,歌雲猶許小流雙鹤横櫥阿那邊。靜坊深院閉嬋娟。五度花開三浣溪沙潸淚,想幾許殘釭。惜花人老,年年奈、依舊束風。空。武陵原、囬頭何處,情隨流水 ...
唐圭璋, 1965
6
蘇曼殊詩文選注 - 第 28 页
曾德珪, 蘇曼殊. —时都向指间鸣。我已袈裟全湿透,那堪重听割鸡筝 I 9 宇句与此诗稍异,而内容基本相同。寄给包天笑的诗是题在调筝女百助眉史的绘像之上的,既然如此,那么本诗也就和调筝女有关了。柳亚子说, "曼殊的《本亊诗》十章,全为百助而作, ...
曾德珪, ‎蘇曼殊, 1986
7
戰國中山國文字硏究 - 第 331 页
《詩,大東》及《荀子,宥坐》有「潸焉出涕。」《穆天子傳,卷六》:「乃思淑人盛姬,於是流涕。」又「天子哀之,乃又流涕。」《史記,扁倉傳》:「流涕長潸」索隱:「潸,音山。長潸者謂長垂淚也」。【註】「不敢寧處」按:上有「不能盛〔寧)處」,《詩,召南'殷其雷》:「莫敢遑處。」毛《傳》:「 ...
林宏明, 2003
8
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 23 页
纜正〕 (同字爨 I )臨(佩俗字)潺洞胤三國剽〔形〕 (形聲) (倉意)甲文金文潺字闢小篆潺林水驛魘本羲作「水蟹」穩(見說文新附)乃水流之響艷枚以肌又以屏本作「窄」船河川窄則冰易搬石有屬故潺林驒翳〔睿〕鋤山切音譯彳丐 0 蘑囍「=卒冊移 ...
Xiuming Wang, 1971
9
古代白话小说选 - 第 2 卷 - 第 588 页
长叹一声,潜潸泪下。正在自悲自叹之际,却好玉娘自内而出。万里慌忙拭泪相迎,容颜惨淡,余涕尚存。玉娘是个聪明女子,见貌辨色,当下挑灯共坐,叩其不乐之故。万里是个把细的人,仓卒之间,岂肯倾心吐胆。自古道,夫妻且说三分话,未可全抛一片心。当下强 ...
上海古籍出版社, 1979
10
中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 703 页
正如外人之不能为诗人心中之隐情同泪"坟树"之秋肃,正如斩断情缘之主的无情与残酷。情思与景物的交汇,使全诗如同秋日祭奠 ... 去远,中有万点相思清泪〜不管别来多远.而相思之泪是洒不完的, "中有"字样,实为相关联之情思, "潸泪"当系极 3 纯洁爱情 ...
吕美生, 1990

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «潸泪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 潸泪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哆啦A梦别走蓝白成了夏天最美好色彩
承载着几代人童年记忆的3D动画《哆啦A梦:伴我同行》开局不俗,内地上映四天首周票房就已经突破了2.37亿人民币。它让多少人啜泣潸泪,不少人感叹为什么好朋友 ... «新华网上海频道, juin 15»
2
人民警察崔玉明全新潸泪佳作《陪陪
娄底新闻网讯近日,继央视网新春原创音乐会一等奖、公安部“三微大赛”一等奖作品《爱人》之后,北京西站分局刑侦大队崔玉明再度传来好消息。将继续和《爱人》的曲 ... «娄底新闻网, avril 15»
3
魏晨发新歌《我为自己代言》 获粉丝们力捧
网友在观看后都纷纷表示,对“所谓的光辉岁月,并不是后来闪耀的日子,而是无人问津时,你对梦想的偏执”这一句产生了强烈共鸣,字字扣心句句潸泪,很励志,很 ... «北青网, nov 13»
4
聚美优品全新广告点燃80后的奋斗激情
众多网友在观看后都纷纷表示对“所谓的光辉岁月,并不是后来闪耀的日子,而是无人问津时,你对梦想的偏执”这一句产生了强烈共鸣,字字扣心句句潸泪,很励志,很 ... «红网, nov 13»
5
揭秘:贺子珍的葬礼规格如何邓小平定调
... 力求真实、客观地记录贺子珍刚柔兼备的英雄人生,摒弃了许多不实的传说,展现了她与毛泽东整整十年共同生活及其传奇的人生经历,读之荡气回肠,令人潸泪下。 «人民网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 潸泪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-lei-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur