Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "善与人同" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 善与人同 EN CHINOIS

shànréntóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 善与人同 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «善与人同» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 善与人同 dans le dictionnaire chinois

La bonté et les êtres humains ont leurs propres avantages, ils veulent être les mêmes que les autres, si les autres ont des forces, ils apprennent des autres. 善与人同 自己有优点,愿意别人同自己一样,别人有长处,就向别人学习。

Cliquez pour voir la définition originale de «善与人同» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 善与人同

以为宝
游者溺
有善报
善与人
哉行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 善与人同

不敢苟
不期而
不约而
不谋而
八大胡
比众不
赤彪仪
赤虎仪
车攻马
驳龙仪

Synonymes et antonymes de 善与人同 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善与人同»

Traducteur en ligne avec la traduction de 善与人同 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 善与人同

Découvrez la traduction de 善与人同 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 善与人同 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «善与人同» en chinois.

chinois

善与人同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bueno con el hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good with man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी के साथ अच्छा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدة مع الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хорошо с человеком
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bom com homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষের সঙ্গে ভালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon avec l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baik dengan lelaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gut mit dem Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男と良いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자와 좋은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good karo wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tốt với người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் நல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erkekle İyi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buona con l´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobry z człowiekiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Добре з людиною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bine cu omul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καλή με τον άνθρωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goed met die mens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bra med människan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bra med mannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 善与人同

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «善与人同»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «善与人同» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «善与人同» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «善与人同» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «善与人同» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 善与人同 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善与人同»

Découvrez l'usage de 善与人同 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 善与人同 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
善与人同/明清以来的慈善与教化/In Company with Goodness: 明清以来的慈善与教化
本书包括:劝善书的类别与流通、明清以来的善人、善书与善事、善书、民间信仰与社会教化、华南地区的道堂和善堂等五章内容。
游子安, 2005
2
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
... 怦鯤書曰禹拜員墓皿不待有過、大与′二、人主工肺」扣詐'己以受夭不之善之屾人啊哪二陑 l 峇鵬 m -〝亳′ _ˊ 〕同` . ′二)吧,人人人、、〝含上」聲樂音洛 0 言舜之所罵又有大於耳方以以為之之口禹魍子路者善與人同《〈不之喜而不己未呈二口則無所 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
儒家思想與中國歷史思維: - 第 164 页
朱子與學生討論舜之與一般人共同具有之德行時,有以下一段對話:12 或問:大舜之與人同,何也?曰:善者天下之公理,本無在己在人之別,但人有身,不能無私於己,故有物我之分焉。惟舜之心,無一毫有我之私,是以能公天下之善以為善,而不知其孰為在己, ...
黃俊傑, 2014
4
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 铠甲的人更不仁吗?造弓箭的人唯恐他的箭不能伤人,这铠甲的人唯恐人受伤 ... 罢了, ”壬角壬卖星.乡及女式「'呜人- ˉf '盂子日, “子路,人告之以有过,则喜,禹闻善言,则拜,大舜 ... 同“叉” ,日善与人同,与人共同做善事, G 〉与,偕同,,译文~ ... ...盂子说, “子路, ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
伊斯兰教与构建和谐回族社会:
性灵境界《伊斯兰伦理学》作者认为,处于这种境界的人,已有极强的自制能力,既不会作恶,也很少动恶念,举止行为皆以安拉的喜悦为准。“达到这样的境界,人便表现出诸多完美的道德品质,例如仁民爱物,不怨不恶;勉善止恶,善与人同;立志为道,贫贱不移; ...
孙振玉 孙嫱, 2015
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
第八章孟子曰:“子路[24],人告之以有过则喜。禹,闻善言则拜。大舜有[25]大焉,善与人,舍己从人,乐取于人以为善。自耕稼、陶、渔以至为帝[26],无非取于人者。取诸人以为善,是与人为善者也。故君子莫大乎与人为善。”第九章孟子曰:“伯夷,非其君不事, ...
盛庆斌, 2015
7
清代善书研究: - 第 72 页
善人不只是"为善于一乡" ,还期望善与人同,把善事推而广之。因此,善书编刊者称"同善之士"、"某善堂诸子" ;慈善组织有同善会、同善仓;善书有称《同善录》、《善与人同录》。题为《同善录》的善书最少有两种,一为钱塘李承福所编〔 583 ,一为崇川徐起霖纂辑。
游子安, 1999
8
孔子原来这么说(下卷):
师”之就不能“友”之,“友”之就不能“师”之,是后人(如子思)对“师”“友”关系的理解,决不会是孔子的观念。 ... 总注游氏说以不如己为不及己,信如是计较优劣,既无问寡问不能之虚 衷,复乏善与人同之大度,且既劣视人,人亦劣视己,安得优于己者而友之乎?
沈善增, 2015
9
20世纪中国美术教育历史研究: - 第 40 页
杨逸在《海上墨林》书中记叙了豫园书画善会的创立及其活动: "宣统己酉,姚君鸿、黄君俊、汪君辊创议发起设书画善会于豫园,楷余就商于高先生岂. ... 所有公定润例曾章程附后,应纳之润半储会中、存庄生息,遇有善举·公议酌拨,聊尽善与人同之意云尔。
陈瑞林, 2006
10
四书五经全注全译典藏本 - 第 236 页
... 耻辱,最好是行仁德 o 仁德的人好比射箭:射箭的人先端正自己的姿势再射出箭去:射出去不中靶,不怪赢了自己的人,回过头来从自己身上找原因罢了 o ”盂子日: “子路,人告之以有过,则喜:禹闻善言,则拜 o 大舜有大焉,善与人同,舍已从人,乐取于人以为善 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «善与人同»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 善与人同 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丁帆眼中的金陵
如果这个人偏巧又富感怀,而所身处城市的历史又够悠久,两厢凑泊,这种情感一定 ... 然清人焦循补疏《论语》时另有说法,他称这两个字是指“善与人同,乐取于人以为 ... «文汇报, mars 15»
2
善与人同”①:大众传媒对慈善事业的助推作用
四川汶川特大地震发生后,我国民众对灾情和抢险进展高度关注。AGB尼尔森的数据显示,5月18日“爱的奉献2008宣传文化系统抗震救灾大型募捐活动”共有89个国家 ... «人民网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 善与人同 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-yu-ren-tong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur